Департаменты Франции oor Portugees
Департаменты Франции
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Departamentos da França
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1946 году остров получил статус «заморского департамента» Франции.
Os irmãos estão me abandonandojw2019 jw2019
Из 96 административных департаментов Франции 69 были официально объявлены «зонами, пострадавшими от стихийного бедствия».
Você vai andar com esse filho dajw2019 jw2019
1946 — Мартиника, Гваделупа, Реюньон объявляются департаментами Франции.
Te dou # segundos para desencostarWikiMatrix WikiMatrix
Это департамент Франции.
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почта мечется и рыщет по восьмидесяти шести департаментам Франции.
Você é o quintoLiterature Literature
Заморский департамент (фр. département d’outre-mer, сокращенно DOM) — департамент Франции, расположенный вне французской метрополии.
Te vejo em breve, eu esperoWikiMatrix WikiMatrix
Герб Острова Гваделупа — герб зависимой территории и департаментом Франции в Карибском море, является эмблемой, символизируя стилизованное солнце и птицу на зелено-синем квадрате.
depois saia...Quando havía boa luzWikiMatrix WikiMatrix
1409, Перпиньян, департамент Пиренеи Восточные, Франция) — каталанский писатель-францисканец, живший в 14-м веке в Арагонской короне.
Eu acredito em fantasmasWikiMatrix WikiMatrix
«Лувр» палеолитической живописи — пещера Шове в департаменте Ардеш на юге Франции.
Desculpe mas nós não somos cãesLiterature Literature
да, был специальным атташе департамента внутренней политики во Франции.
Cigana mija tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новые остатки колониальной империи были интегрированы во Францию как заморские департаменты и территории в пределах Французской Республики.
Está na hora de procurar a tua RainhaWikiMatrix WikiMatrix
Организация была создана в городе Коломб департамента О-де-Сен во Франции в июне 1998 года её нынешним директором Франком Реноденом.
Quero dizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadorWikiMatrix WikiMatrix
Перигё находится на юго-западе Франции, в самом центре департамента Дордонь.
Formação de um nível de ensino correspondente a um ciclo completo de estudos universitários, comprovada por um diploma, se a duração normal dos referidos estudos for de quatro anos ou maisWikiMatrix WikiMatrix
В годы Французских революционных войн Люксембург был аннексирован Францией и стал частью департамента Форе.
Juro, senhor agente, que foi engano!WikiMatrix WikiMatrix
С июля съёмки проходили во Франции в городе Марвиль департамента Мёз.
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarWikiMatrix WikiMatrix
Ни в департаменте Юра, ни в остальной части Франции
Definitivamente dos anosLiterature Literature
Хотя Гвиану от Европы отделяет 7100 километров, она официально считается административно-территориальным округом Франции, ее заморским департаментом, и, таким образом, является частью Европейского союза.
Tudo começou com pessoas a dizer:" Devemos fazer testes em pessoas com profissões perigosasjw2019 jw2019
Составленный Государственным департаментом список тех, кто имел зуб на президента Франции, поражал своей длиной.
Não posso ir para SilverwoodLiterature Literature
В результате победы Наполеона в битве при Маренго (Marengo, 1800), город перешёл во владения Франции и стал центром наполеоновского департамента Маренго.
E há mais uma coisaWikiMatrix WikiMatrix
Файл:Blason ville fr Lyon (Rhone).svg Лионне́ (фр. Lyonnais) — историческая область во Франции, на территории преимущественно современных департаментов Луара и Рона.
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadoWikiMatrix WikiMatrix
Социалисты также контролируют 20 из 22 региональных правительств Франции, большинство из постов председателей департаментов и большинство городов с населением более 30 000 жителей.
Não irão parar pornada, para me destruirProjectSyndicate ProjectSyndicate
Когда я был исполнительным директором Департамента миссионерской службы, мы обратили внимание на внезапный рост количества крещений во Франции.
Eu vou entrar láLDS LDS
У региона Корсика (включающего 2 департамента) — специальный статус административно-территориального образования, отличающийся от других регионов метрополии (континентальной Франции).
Eu flasho-a numa próxima oportunidadeWikiMatrix WikiMatrix
После захвата власти во Франции Наполеоном была принята более консервативная конституция, но история Лигурийской республики была недолгой — в 1805 году её аннексировала Франция и расчленила её территорию на департаменты Апеннины, Генуя и Монтенотте.
É como se sua vida começasse a desaparecer, tudo no mesmo diaWikiMatrix WikiMatrix
Владельцы транспортных средств во Франции были обязаны заново пройти регистрацию при переезде на постоянное место жительства в другой департамент.
Fichas, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.