Дуговая лампа oor Portugees

Дуговая лампа

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

Lâmpada a arco voltaico

voorbeelde

У дверей Антонио Рабайотти Блум останавливается, блестя каплями пота под яркой дуговой лампой.
À porta de Antonio Rabaiotti Bloom se detém, suado sob as lâmpadas elétricas.

У него дуговая лампа в четыре сотни ватт.
Lâmpada de arco de quatrocentos watts.

Как ток между двумя углями в дуговой лампе.
Como a corrente entre os dois carvões de uma lâmpada...

Электроды угольные для дуговых ламп
Carvão para lâmpadas de arco

Привет вам, электрические огни, дуговые лампы и сверкающие блестки на карусели!
Boas-vindas, luz elétrica, lâmpadas de arco, palhetas cintilantes do carrossel!

Первые полчаса будем использовать дуговые лампы, а потом лампы накаливания.
Precisaremos de projetores com acetatos para a primeira meia hora e lâmpadas incandescentes para a segunda.

Там, где без дуговых ламп не обойтись, сказал он, они должны быть помещены внутри белых шаров.
Onde fosse impossível evitar as de arco voltaico, ele sugeriu cobri-las com globos brancos.

С 1883 года и до своей смерти Герта зарегистрировала 26 патентов: 5 по математическим разделителям, 13 по дуговым лампам и электродам и остальные по воздушному двигателю.
A patente de 1884 de Hertha foi a primeira de muitas - de 1884 até sua morte, o Hertha registrou 26 patentes: cinco em divisores matemáticos, 13 em lâmpadas de arco e eletrodos, o resto na propulsão a ar.

Лампы дуговые
Lâmpadas de arco