адрес в Интернете oor Portugees

адрес в Интернете

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

endereço Internet

endereço na Internet

Я нашла адрес в интернете.
Peguei o endereço na internet.

voorbeelde

— Кто-то использовал его адрес в Интернете?
— Será que alguém anda a utilizar o endereço Internet dele

— Не я виноват, что у нее адреса в Интернете перепутаны.
— Não é culpa minha que ela esteja com os endereços trocados na internet.

Адрес в Интернете
Endereço na Internet

Наш адрес в Интернете!
Nosso endereço está na rede.

Броузеры — это компьютерные программы, которые значительно облегчают пользователю поиск различных «адресов» в Интернет.
O browser é um dispositivo de programa que simplifica muito para o usuário o processo de “visitar” diferentes espaços na Internet.

Доменное имя (или просто домен) – это легко запоминающееся название сайта, связанное с определенным IP-адресом в Интернете.
Um nome de domínio, muitas vezes chamado apenas de domínio, é um nome fácil de lembrar associado a um endereço IP físico na Internet.

Домен – это ваш адрес в Интернете, например vashakompaniya.ru.
O domínio é seu endereço da Web, como suaempresa.com.

Адрес в Интернете: Name
Indique o atalho para a localização (URL): Name

Ты зах... ярил мои адрес в Интернет?
Então você colocaram meu endereço na Internet?

Домен – это ваш адрес в Интернете, например yourcompany.com.
O domínio é seu endereço da Web, como suaempresa.com.

Было не сложно узнать адрес в Интернете, но я не знала, чего ожидать.
Não tinha sido difícil encontrar o endereço na internet, porém, não sabia o que esperar.

Адреса в Интернете нет, но я могла бы оставить его в университете.
Não sei o endereço, mas posso deixar a correspondência na universidade

Адрес в Интернете
Ligação para Endereço na Internet

Я нашла адрес в интернете.
Peguei o endereço na internet.

ICANN отвечает за техническую сторону работы DNS и политики, которые определяют принципы разрешения имен и адресов в Интернете.
A ICANN é responsável pela operação técnica do Sistema de Nome de Domínio (DNS) e pelas políticas que definem como os nomes e endereços da Internet funcionam.

9-4 EST» — и номер бесплатной телефонной службы на пару с электронным адресом в Интернете, правда, не полным.
Decifro as palavras este produto e 9-4 EST, um número de telefone para ligações gratuitas e um endereço de website.

Ты не будешь писать адрес в интернете!
Tu não puseste a minha direcção na internet!

Я хотел произвести на неё впечатление тем, что нашёл её адрес в Интернете и вдруг появился у неё на пороге без приглашения.
Esperava impressioná-la, procurando-a na Internet e aparecendo à porta dela sem avisar.

Это универсальный идентификатор ресурса, Uniform Resource Identifier. Это стандартный способ адресации таких ресурсов, как файлы на вашем компьютере, адреса в Интернете или адреса электронной почты и т. д
' Uniform Resource Identifier '. Uma maneira normalizada de referir um recurso, como um ficheiro no seu computador, um endereço da World Wide Web, um endereço de e-mail, etc

Если в теле статьи содержатся ссылки на адреса интернет, вы можете щелчком на ссылке загрузить этот адрес в интернет-браузере. Детали настройки этой особенности вы можете найти в Общие параметры новостей
Quando o conteúdo de um artigo contiver hiperligações para endereços da Internet, você poderá invocar um navegador na Internet para mostrar a página Web correspondente, ao carregar nessa hiperligação; os detalhes sobre a configuração desta funcionalidade poderão ser vistos na Configuração geral das notícias

Это адрес сайта в интернет-подполье.
É um endereço de Site na Deep Web.

Полная информация о прокси-сервере включает в себя как адрес в Интернете, так и номер порта. Вы должны ввести эти параметры в соответствующие текстовые поля. Кнопка стрелка копирует настройки HTTP в настройки FTP, что позволит чуть меньше печатать
A informação completa do endereçamento para o ' proxy ' inclui tanto o endereço Internet como o número do porto. Deverá indicar estes nos campos de texto relevantes. O botão com a seta copia a informação na linha de HTTP para a de FTP, de modo a evitar ter de repetir

Введите сюда адрес вашего проекта в Интернет
Indique aqui o prefixo que deseja utilizar

IP-адрес (или адрес интернет-протокола) – это набор чисел, указывающий на расположение устройства в сети Интернет.
Um endereço de Internet Protocol (IP) é uma série de números que informam a localização física de um determinado dispositivo na rede da Internet.

Закладки помогут вам сохранить адреса часто посещаемых страниц в Интернете, а также файлов и каталогов
Ainda que você possa usar os favoritos do & konqueror; para guardar as localizações dos seus próprios ficheiros e pastas, estes são mais úteis quando você navega na Web, onde lhe permitem criar uma lista de ' sites ' úteis