белый камень oor Portugees
белый камень
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
silhar
ru
тёсаный природный камень
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эномото кладет белый камень, угрожая черной восточной группе.
Rápido!Temos de enterrar o carroLiterature Literature
Белый камень станет Уримом и Туммимом для каждого человека, получившего его, У. и З. 130:6–11.
Fazer o que pensei que nunca iria fazerLDS LDS
Так рассуждая, он уселся на белый камень и при свете пожара начал снимать башмак.
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoLiterature Literature
Белый камень и черные треугольники.
Não estão atrás de nósLiterature Literature
Большой белый камень.
Em realidade não é antissemita seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картина открылась, и Бейн смог увидеть серые и белые каменные башни Северной Стражи.
Deve ser introduzida no anexo C da Directiva #/CEE a formação de base específica para enfermeiros puericultores e especializados no tratamento de adolescentes e para enfermeiros psiquiátricos, recentemente introduzida na República da ÁustriaLiterature Literature
Белый камень в тексте Зосимы, в котором и «золотой человек», и источник жизни, служит параллелью сну Юнга.
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorLiterature Literature
У меня белый камень!
Não há outra maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Сокровенная манна» и «белый камень»
Queres...... casar comigo?LDS LDS
Земельный участок купили наши соседи, парижане, которые огородили его белой каменной стеной высотой в два метра.
O miúdo é felizLiterature Literature
Представьте же наше удивление, когда мы увидели его: он сидел, скрестив ноги на крыше белого каменного дома.
Mais algumas semanasLiterature Literature
Оставался только один белый камень.
Chloe, o que é tudo isto?Literature Literature
Белый каменный амулет между грудей женщины, казалось, светился сам по себе.
É uma piada, eu não posso ter AIDS!Literature Literature
Я положил руку на холодный белый камень и выглянул из грязного окна, расположенного рядом с ним.
DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(SLiterature Literature
Большой белый камень.
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парнишка лежал без движения на полу белого каменного дом, по шею в панцире, который, казалось, уже полностью затвердел.
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debateLiterature Literature
Год спустя кто-то принес... этот белый камень и вазу с цветами.
Muito bem, temos o Kaito Nakamura.# anos, nacionalidade japonesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдали, загнанный в ловушку среди высоких разросшихся деревьев, светился в ночи белый каменный мавзолей.
Você tem sorte, porque o drive- in foi criado para dar privacidadeLiterature Literature
Нам казалось, мы должны убедить этого джентльмена вернуться с нами в белый каменный дом.
Espero que não levepontosLiterature Literature
А тем временем толпа вновь собиралась вокруг белого каменного дома.
A alma deve ter atingido o hospital com um raioLiterature Literature
Вместе, вампир и оборотень, обшарили лагерь, время от времени, бросая маленькие куски белой каменной плоти в костер.
Está à direita!Literature Literature
Я видела, как ты вытащил белый камень.
Ele foi para o norteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивое буржуазное здание, добротный белый камень, широкие ворота с чугунной решеткой.
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisLiterature Literature
Два с половиной года моим единственным пейзажем была колючая проволока да склон белой каменной горы.
Desculpa mas tenho que crescerLiterature Literature
129 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.