внешний клиент oor Portugees
внешний клиент
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
cliente externo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На заводе площадью 30 000 м2 работают около 200 человек, которые обеспечивают автоспорт компании Toyota и внешних клиентов.
Prefiro não dizerWikiMatrix WikiMatrix
Если вы сотрудничаете с пользователями за пределами организации (например, внешними клиентами или агентствами), вам может потребоваться ограничить им доступ к определенным файлам после завершения проекта.
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.support.google support.google
Всегда обращайте внимание на внешний вид вашего клиента.
Falo com você amanhãLiterature Literature
Часто, внешнее влияние первым достигает клиентов.
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcanceLiterature Literature
Внешний вид машиныдолжен очаровать клиента, a Lotus недостаточно хорош для этого“».
Está aqui mais alguém?Literature Literature
Внешние партнеры, обслуживающие преимущественно клиентов с небольшим и средним рекламным бюджетом, обязаны предоставить каждому из них руководство для рекламодателей.
Vou para norte!support.google support.google
– Моего клиента интересует не внешний блеск, а компетентность.
O CESE insta a que se aproveite a oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõesLiterature Literature
Клиенты Менеджера кампаний и внешние партнеры не смогут получить ключи шифрования.
Isto é ainda mais necessário dadas as circunstâncias em que estes dados são tratados: na sua maior parte, os dados dirão respeito a indivíduos directa ou indirectamente afectados por um acidente grave e/ou pela perda de um familarsupport.google support.google
Мой клиент действовал, исходя из внешних симптомов пациента.
Ouça, ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегментация по демографическому признаку делит клиентов на категории в зависимости от внешних личностных характеристик.
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioLiterature Literature
Цель управления требованиями состоит в том, чтобы гарантировать, что организация документирует, проверяет и удовлетворяет потребности и ожидания её клиентов и внутренних или внешних заинтересованных лиц.
Não sei como aplicar isso a nada útilWikiMatrix WikiMatrix
Внешний вид наших официантов и официанток крайне важен для наших клиентов.
E eu virei te visitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агентства и другие сторонние организации, размещающие в Google рекламу от лица своих клиентов, должны выполнять правила Google в отношении внешних партнеров.
Agora, estou aquisupport.google support.google
клиент в 15 метров ростом и очень комплексует из-за внешнего вида.
Não te esqueças de chamar a minha irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ваш клиент уже хорошо знает, движение Тюленьфи начали инуиты чтобы противостоять внешнему давлению по прекращению охоты на тюленей.
Não olhes assim para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& kword; может использовать данные из внешней базы данных (или внутренней базы данных) чтобы персонифицировать ваши документы для отдельных участников/клиентов/друзей
Por que uma vitima presa em um porão como um prisioneiro de guerraKDE40.1 KDE40.1
Наши правила в отношении внешних партнеров относятся ко всем, кто покупает рекламные места или управляет объявлениями в Google от имени своих клиентов.
O mínimo que posso fazer é contribuir com algosupport.google support.google
Я к тому, что по моему представлению, мой клиент вел довольно тихое, монашеское существование, за изучением флоры и фауны джунглей Гватемалы, в блаженном неведении о происходящем во внешнем мире.
Podia chamar um táxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.