городской парк oor Portugees
городской парк
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
parque urbano
Гриффит-парк простирается на 4310 акров, что делает его одним из крупнейших городских парков во всей Северной Америке.
O parque se estende por 4,310 hectares, tornando-o um dos maiores parques urbanos da América do Norte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И скорее всего, он подложил бомбу в Городской парк.
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы ответите на заявление Бобби Ньюпорта о том, что городские парки нуждаются в уборке?
Você é bom, cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, античные рощи на берегах Нила, восточные ландшафты, современные городские парки и ботанические сады — о чем они свидетельствуют?
O seu homem deixou a braguilha abertajw2019 jw2019
Кроме того, мисс Форе работает в департаменте городских парков.
A inclusão de um aditivo na lista provisória está sujeita às seguintes condiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пара подродсков в городском парке. Ведет себя как пара гиббонов. в укромном местечке Ноевого ковчега.
farinha de madeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу прийти поиграть с Пьерро в городском парке.
Quanto tempo acha que podemos aguentar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Золотистые ретриверы, которые носились по ухоженным городским паркам для собак.
Soueu ou ele, então essa foi fácil para mimLiterature Literature
В городском парке, как всегда по субботам, были танцы.
Lógico que vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошие парни не превращают свалки в городские парки и не заставляют землевладельцев убираться в трущобах.
As crias ficam no ambiente do nascimento durante algum tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арочное окно, рамы выкрашены светло-голубым, за окном — зимний городской парк.
Temos os gregos, mesmo quando trazem presentes.Literature Literature
Есть центр реабилитации от наркотической зависимости в городском парке Беттери, который был закрыт после урагана Сэнди.
Está tudo bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гриффит-парк простирается на 4310 акров, что делает его одним из крупнейших городских парков во всей Северной Америке.
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«После обеда он в первый раз решается пойти в городской парк.
A vida do seu agente está em jogo, e sua resposta é essa?Literature Literature
На выезде мы проезжаем городской парк: я заметил его прошлой ночью, и он пробудил во мне память.
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dos seguintes casosLiterature Literature
Довольно рискованно отрубать голову в городском парке.
Foi o último verão do Nick e você perdeuLiterature Literature
Лучше же всего отправиться утром с папой и Максимилианом в городской парк.
Tem muitas árvores lá fora!Literature Literature
— на то, чтобы разучивать с Моной в городском парке волшебно-лесные сцены пьесы.
Pensei que queria uma vida agradável e normalLiterature Literature
Ага, например, что мы убили самого злостного противника страны - работника городских парков.
Não é, Agente Booth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весенними вечерами он сидит со своей девушкой в маленьком городском парке в конце главной улицы.
Entendes o que quero dizer?Literature Literature
Она была в городском парке и...
É dona da Associação Canadense de Conglomerados, que é dona...... de lavanderias, frotas de táxi, fábricas de brinquedosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему его труп сбросили в городском парке?
Por que não pode fazer isso sozinho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он работник городского парка.
São só gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Мельбурне я еду вдоль набережной реки, когда неожиданно вижу толпу, собравшуюся на открытие нового городского парка.
Só porque bebe demasiado, isso não significa que não possa falarLiterature Literature
Однако немногие, как та, что видна на снимке, сделанном в городском парке Те-Анау, находятся в неволе.
Só que é mais difícil colar figurinhas de baseball nos raiosjw2019 jw2019
Завтра, тем или иным способом, нужно уговорить миссис Кэрью пойти вместе с ней на прогулку в городской парк.
Convenci o Jimmy e o Tommy a alinharemLiterature Literature
128 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.