ограничения меню "Пуск"
restrições ao menu Iniciar
меню "Пуск" oor Portugees
меню "Пуск"
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
menu Iniciar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу, чтобы она открыла дверь шире, пуская меня внутрь.
Ela é sem dúvida uma linda jovemLiterature Literature
Чтобы открыть Диспетчер конфигураций, выберите его в меню Пуск.
Ai, minhas jabuticabas!support.google support.google
За кого ты принимаешь себя не пуская меня на вечеринку?
Saiam! vamos, vamos, vamos, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, для того чтобы поиграть, вы можете нажать тут, или использовать ярлык в меню " Пуск ".
A França informará a Comissão, num prazo de dois meses a contar da notificação da presente decisão, das medidas tomadas para se conformar com a presente decisãoQED QED
"""Они окружили меня, не пуская к двери..."
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadoLiterature Literature
Эта кнопка используется, чтобы запустить Windows Media Center или вызвать меню Пуск, не выходя из приложения.
Como podes falar assim comigo?WikiMatrix WikiMatrix
И пуска больше оттуда на меня не смотрят!
Vou ter contigo esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как же все, наверно, поменялось, пока она держала меня здесь, пуская слюни на себя же.
Habitações para arrendamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В меню "Пуск" выберите Параметры > Приложения.
Vamos, Saboga!Vamos, Chapera!support.google support.google
Очистить историю команд, выполненных через " Выполнить программу " в меню Пуск
Já que perguntas, não fizKDE40.1 KDE40.1
Дядюшка Эл продолжает меня разглядывать, лениво пуская колечки дыма.
Sabe, estava pensando que poderia ser divertido... sair hoje à noite e... celebrarLiterature Literature
Чтобы запустить Диспетчер конфигураций, выберите его в меню "Пуск" или перейдите к каталогу SDS в командной строке и введите config-manager-sds.
Essa é a razão para aparecer assim do nada?support.google support.google
Если они заберут меня в больницу, я либо умру, либо всю жизнь буду сидеть, пуская слюни, в мягкой клетке весь остаток своей жизни!
Uma regrinha que eu sigo: nunca confie num cara de túnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если они заберут меня в больницу, я либо умру, либо всю жизнь буду сидеть, пуская слюни, в мягкой клетке весь остаток своей жизни!
Encontrar um parceiro selvagem por aiopensubtitles2 opensubtitles2
Новое меню «Пуск» использует дизайн после Windows 7, используя только часть экрана и включающее список приложений в стиле Windows 7 в первом столбце.
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosWikiMatrix WikiMatrix
Прежде чем они смоделируют пуск в понедельник, мы смоделируем пуск на выходных.
Muito obsessivo compulsivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забаррикадировала дверь, не пуская никого, пока не появился её обожаемый профессор.
Serve a homens que tem informações úteis, JohnLiterature Literature
БЧ-2, мы получили подтвержденный приказ на пуск.
Está pronto para o próximo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обо всем этом он говорил с рабочими, прибегая к логике, а иной раз пуская в ход откровенную демагогию.
Não tenho vergonhaLiterature Literature
Оставшись один, князь достал сигарету и стал спокойно курить, пуская к потолку аккуратные кольца голубого дыма.
Que é que se passa?Literature Literature
Три, два, один, пуск.
Está recebendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До Алека дошло, что под ним движется исполинская тень, пуская струи пара в прохладный ночной воздух.
Parabéns capitão, muito bem!Literature Literature
Повернувшись к сереющему лесу, он зарядил ружье и сделал знак человеку, который обслуживал автомат для пуска мишеней.
Puxe a porcaria do gatilho!Literature Literature
Остальные играли одну партию за другой, храбро пускаясь на авантюры.
Dimensão da embalagemLiterature Literature
785488 sinne gevind in 389 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.