Нижняя Калифорния
Baja California
нижняя калифорния (южная) oor Portugees
нижняя калифорния (южная)
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
baixa califórnia do sul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В общем, не везет четырем артистам на дорогах Нижней Калифорнии.
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDLiterature Literature
Они шли из Верхней и Нижней Калифорний, из Аризоны и Колорадо; чумаши, шошоны и многие другие.
Mãos pra cimaLiterature Literature
Квитанции из банковских автоматов указывают, что она побывала в Техасе, в Северной Мексике и Нижней Калифорнии.
Tudo parecia bastante seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, пересечемся как-нибудь в Нижней Калифорнии.
Eu seria a última pessoa a defender ou a renunciar à plena harmonização dos impostos indirectos, mas havendo diferenciais tão grandes que conduzam a distorções do mercado e práticas comerciais fraudulentas, é mais que tempo de este Parlamento agir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, дорогая, это в нижней Калифорнии.
Quando eu canto Canto com alegriaLiterature Literature
Кики был легавым, и он гарантировал безопасность от штата Герреро до Нижней Калифорнии[11].
Muito bem, StanLiterature Literature
Мексиканский штат Нижняя Калифорния разделён на 5 муниципалитетов.
Quer relaxar por alguns minutos?WikiMatrix WikiMatrix
Боже, скучаю по Нижней Калифорнии.
A polícia, a políciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро на мое место прибудет священник из Нижней Калифорнии
Somos Hobbits do CondadoLiterature Literature
По радио сказали, что это остатки урагана из Нижней Калифорнии.
Está escrito aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1952 году территория Нижней Калифорнии становится свободным штатом Мексики.
Mesmo muito bomWikiMatrix WikiMatrix
Сейчас она осталась в доме в Нижней Калифорнии.
Mas você gostaria de ter um filho como elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Читайте о миграции этих удивительных животных в район бухты Магдалена у берегов Нижней Калифорнии (Мексика).
Acho que era um mercenário alemãojw2019 jw2019
Обнаружили вакиту только в 1958 году, когда на берегу Нижней Калифорнии нашли три черепа этих морских свиней.
Meu vestido!jw2019 jw2019
Без Луиса никто из нас не доберется до Нижней Калифорнии.
Boa sorte que vai precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аврора была из Нижней Калифорнии.
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosLiterature Literature
После этого испанцы, а позже мексиканцы мало имели общего с северо-восточной частью полуострова Нижняя Калифорния, воспринимая её как неукротимую землю.
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteWikiMatrix WikiMatrix
В состав входят в общей сложности 56 округов и муниципалитетов, 46 — в Калифорнии, 6 — в Неваде и 4 — в Нижней Калифорнии.
Temos de vencer o plano delesWikiMatrix WikiMatrix
ВЫШЕПРИВЕДЕННЫЕ слова точно описывают, что мы чувствовали, когда наш катер приближался к серым китам, плавающим в сверкающих на солнце водах бухты Магдалена, у берегов Нижней Калифорнии (Мексика).
Lista de espécies de peixes de profundidade, pelágicos e demersaisjw2019 jw2019
Например, соль добывают, выпаривая морскую воду с помощью энергии солнца, и крупнейший в мире завод, на котором используется этот способ, находится на побережье залива Себастьян-Вискаино в мексиканском штате Нижняя Калифорния Южная.
Bem, eu não sou uma cabrajw2019 jw2019
Среди лингвистов, изучающих доисторические языки, отсутствует согласие относительно того, мигрировали ли лингвистические предки килива в Нижнюю Калифорнию с севера отдельно от предков кочими и основных юманцев, или их отличие от этех групп было приобретено уже на месте.
Em conformidade com o artigo #° do Tratado, as pessoas e empresas sujeitas ao presente regulamento, notificarão às autoridades do Estado-membro interessado as comunicações que enviarem à Comissão por força do referido artigoWikiMatrix WikiMatrix
В связи с миграцией из данного региона, в основном в результате крайней бедности, миштекские языки распространились и в городах Мексики, в особенности в Мехико и в Федеральном районе Мексиси, а также в ряд сельскохозяйственных районов, таких, как долина Сан-Кинтин в Нижней Калифорнии и частично в Морелос и Соноре.
Assunto: Ajuda às instituições de assistência social na BulgáriaWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.