объект связи oor Portugees
объект связи
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
objeto da relação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта связь — и только эта связь — и является в них объектом; и связь эта есть отношение.
Não foi tão bem quanto a mamãe esperavaLiterature Literature
Словно каждый атом этого объекта утратил связи с остальными атомами.
Quero ver o que se passaLiterature Literature
Между этими объектами бывают связи.
Não poderão fazer chantagem com os executivossupport.google support.google
Это есть доброта, которая с любовью связывается с объектом, пока не осуществится цель в связи с этим объектом.
Fizemos meia hora a maisjw2019 jw2019
Management Information Base (MIB, база управляющей информации) - виртуальная база данных, используемая для управления объектами в сети связи.
Reconheco- os à distânçiaWikiMatrix WikiMatrix
Объекты, откройте визуальную связь.
Aquilo não era uma moeda.Nunca mais vai chegar perto de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы проводим их в наши объекты, чтобы создать связь с синопсисами.
Uma bolachaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вкладке Звукозаписи, которая заменит раздел Связанные, вы найдете информацию о связи объектов "доля прав на композицию" со звукозаписью.
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no Méxicosupport.google support.google
Ассоциации являются механизмом, который позволяет объектам взаимодействовать с друг другом. Они описывают связи между различными классами (связи между объектами называются соединениями объектов или ссылками
O irmão Stephen trouxe sua guitarra pra cantarmos sobre como dói mentirKDE40.1 KDE40.1
У тебя личная связь с объектом.
Use sempre este amuleto sobre o coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Связь с объектом
E ela?E a bagunça na vida dela?KDE40.1 KDE40.1
Вступать в связь с объектами своих работ, чтобы лучше отобразить их суть на полотне.
Naturalmente, agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С другой стороны, объекты философии обладают внутренней связью со своей истиной.
Um casal sem filhos carece de laços fortesLiterature Literature
Вы заявляете, что имеете уникальную связь с объектами.
Este trabalho a tempo parcial constitui o essencial do desenvolvimento da mão-de-obra feminina na década de noventa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ассоциации отображают взаимодействия между классами и определяют общую семантику и структуру многих типов связей между объектами
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleKDE40.1 KDE40.1
Просмотрите предложения связи с объектами и укажите, в какие из звукозаписей вы хотите добавить сведения о своей доле прав на композицию.
É uma coisa estranhasupport.google support.google
Я надеюсь, вы уловили в этом тексте тесную связь между образованием объекта и образованием собственного Я.
Gosto muito da tua barbichaLiterature Literature
Элементы представляют собой осязаемые объекты — тостер или людей. А связи представляют собой соединения между элементами.
Por outro lado, as coisas ficam um pouco mais claras todas as vezes, mas isso é apenas porque você é mais esperto do que os últimos # empregados que já estiveram aquited2019 ted2019
Но во-вторых, представление может вступать в причинную связь со своим объектом.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou CLiterature Literature
Именование кажется какой-то необычной связью слова с объектом.
Quer todo pedaço de mimLiterature Literature
Внизу запасной аэродром, где расположен объект 205 с единственным пунктом связи.
Não sabes, Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второй ракурс, через который рассматривается связь человека с объектами физического мира — это научная деятельность.
Querem isto?WikiMatrix WikiMatrix
Связь между объектами типа "звукозапись" и "доля прав на композицию" для определенного владельца теперь будет устанавливаться без учета данных, полученных от других издателей.
Vamos para casa, antes que o Chrissupport.google support.google
Отменить связь между объектами с помощью CSV-шаблонов пока нельзя. Однако мы планируем добавить шаблон для этого действия, когда начнет действовать новая модель.
Tem certeza que não tem a Perguntaou um modo de consegui-la?support.google support.google
Да, но чтобы твоя теория работала, для установления связи понадобится другой объект такой же эмоциональной силы по нашу сторону двери.
Lembro-- me de pensar, " O mau conselho. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.