определение химических веществ oor Portugees
определение химических веществ
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
determinação química
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы производить метамфетамин, нужны лишь определенные химические вещества и подпольные лаборатории.
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidoLiterature Literature
Когда есть внутренний гнев, абсолютно необходимо, чтобы тело вырабатывало определенные химические вещества.
Não está prestando depoimentoLiterature Literature
" Похоже, что активными агентами являются четко определенные химические вещества.
Faz amor comigo já aqui, agora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая зависимость связана с физиологическим привыканием организма к определенным химическим веществам, “вбрасываемым” в кровь во время просмотра порнографии.
Merda, são todas para mim?LDS LDS
Ключевым фактором оказывается концентрация определенных химических веществ.
Obrigado.Foi a melhor refeição que já comiLiterature Literature
В некоторых случаях слепота вызывается приёмом определённых химических веществ.
Eles deveriam olhar para si mesmosWikiMatrix WikiMatrix
Мы рождаемся с определенными химическими веществами в мозге и с определенными генетическими предрасположенностями.
Caso contrário, vou chamar os segurançasLiterature Literature
Уважаемые врачи начали исследовать возможную пользу определенных химических веществ, называемых эндорфинами, которые высвобождаются в организме, когда мы смеемся.
Você sabia que Lola era o pai do meu filhojw2019 jw2019
Когда подходящие альтернативы отсутствуют, определенные (строго перечисленные) синтетические химические вещества допускаются.
Casa com ele?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Сложные химические вещества в определённых комбинациях действовали эффективно и надёжно, но у них были свои недостатки.
Me desculpe.Não ouvi nadaLiterature Literature
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциям.
O nome dele é ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычный метод — опыты с животными, которые получают определенную дозу какого-либо химического вещества, а результатами исследований пользуются, чтобы определить безопасность этого вещества для людей.
Para administração intramuscular de Ceftriaxona Tyrol Pharma, # g, pó para solução injectável ou para perfusão, dissolvida numa solução de cloridrato de lidocaína, injecta-se profundamente no músculo dos glúteosjw2019 jw2019
Состояния эти являются следствием химических реакций и выброса определенных веществ в человеческом организме.
E esta pessoa um menino?Literature Literature
Ядовитые металлы и химические вещества: свинец, ртуть, алюминий, окись углерода, определенные инсектициды.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorjw2019 jw2019
В книге о токсичных веществах говорится, что «одна из аксиом токсикологии заключается в том, что все химические вещества токсичны при определенных условиях соприкосновения с ними» («Calculated Risks»).
É a primeira coisa, semprejw2019 jw2019
Однородное, гомогенное по химическому составу и физическим свойствам состояние определённого вещества, у которого имеется некоторая поверхность отделяющая его от окружающей среды
direitos das pessoas com deficiênciaKDE40.1 KDE40.1
Вкратце говоря, происходит следующее: в ответ на поражение стены кровеносного сосуда или находящиеся в крови вещества, вызывающие свертывание выделяют в кровяной поток определенное химическое соединение.
Meu pai quem disse.- Eu vou contarjw2019 jw2019
Основная медицинская цель мытья рук состоит в очищении рук от патогенов (бактерий, вирусов или других микроорганизмов, способных вызывать заболевания), а также от химических веществ, которые могут оказаться вредоносными или вызывать определенные болезни.
Isso é um guisado néTico19 Tico19
С помощью рефрактометра определяют показатели преломления оптически прозрачных веществ (твёрдых, жидких, газообразных). Если показатель преломления химического соединения известен, то рефрактометр можно использоваться для определения чистоты синтезированного образца или контролировать успех проведения синтеза
Eu acredito em vocêKDE40.1 KDE40.1
О различиях плоти земных тел в «Британской энциклопедии» 1942 г. издания отмечается: «Еще одна особенность — это наблюдаемая повсюду химическая индивидуальность, которая проявляется в том, что каждому виду организмов свойственен, по-видимому, свой особый белок, а также определенная интенсивность и направленность обмена веществ.
Da minha mãe?jw2019 jw2019
Дифференциально-сканирующую калориметрию (ДСК, DSC- англ.) применяют для определения количества теплоты, выделяющейся или поглощающейся образцом при нагревании, охлаждении или при постоянной температуре. Это значение вполне индивидуально для каждого состояния вещества. Таким образом, ДСК используется для идентификации химических веществ, а также описания их свойств
Mergulhador da Marinha?KDE40.1 KDE40.1
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.