определённый артикль
a · artigo definido · as · o · os
определённый oor Portugees
определённый
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
certo
А в определённый момент девушка должна отказаться от этого ради стабильности.
E em um certo momento, uma garota tem que desistir disso em troca da estabilidade.
concreto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
определенный
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, в определенном смысле, ответила она.
No meu pai, atiraram uma vez no estômagoLiterature Literature
Жатва определенно приносит с собой большую радость.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- lojw2019 jw2019
17 К тому же, вся вселенная, начиная с атомов и кончая галактиками, управляется определенными физическими законами.
Ligar para quem?jw2019 jw2019
Сами свидетели постоянно говорили о тщетности таких попыток до «определенного часа».
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalLiterature Literature
В своём сочинении мне пришлось бы признаться, что в определённых случаях мораль бывает относительной.
Essa criatura nos teus braços?Literature Literature
Если же мужчина определённого возраста всё ещё не женат, мы считаем, что он просто не определился с выбором.
O que está fazendo?Johnny, não!ted2019 ted2019
Я определенно спас тебе жизнь.
Ouvimos muita conversa sobre autonomia pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В определенном смысле, одном смысле, в незапамятном смысле он жалел, что не застал Селии.
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteLiterature Literature
Определённо следовало выехать на пятнадцать минут раньше. 10:18.
Posso encontrar outro jeitoLiterature Literature
Определенные искажения фактов могут быть запрещены юридически, но это ни к чему не обязывает.
E de onde é que estas testemunhas vieram?Literature Literature
Конечно, если твои родители настаивают на определенном образе действия, то насколько возможно повинуйся им, при условии, что этим не нарушаются библейские принципы.
Se te liberaram, por que correr?jw2019 jw2019
Тогда эго позволяет сознательному разуму действовать в определенных сферах, а другие от него закрывает.
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholaLiterature Literature
Улики должны быть сданы в конверте определенного размера.
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во избежание недоразумений лучше не употреблять выражения: мысль, а говорить: определение мысли.
Está à direita!Literature Literature
Он не возглавляет какое-то определенное министерство, но в соответствии с конституцией следит за работой правительства.
É bom revé- lo, Senhor RogersWikiMatrix WikiMatrix
Была моделью, могла достичь определенных высот в этом бизнесе.
Vamos a ver...... faz quase # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спросите меня, когда будете у нас в следующий раз. Определенно, " 88 ".
Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ФБР определенно в отчаянии.
Tem sido um ano mau para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это определенно были места для тусовки.
Precisa de três coisas fundamentais... velas de cheiro... óleo de massagem... e do Barry Whiteted2019 ted2019
Поэтому ранние исполнители хип- хопа зацикливали определенные части.
É isso... tudo o que sou?QED QED
Это само по себе не убедительное доказательство, но определенно подтверждает нашу гипотезу
O Prentiss disse- lhe para perderLiterature Literature
Если вы опасаетесь, что ваша реклама будет показываться на ресурсах, которые не подходят для определенного бренда, используйте сторонние инструменты проверки.
Ela nos trancou aquisupport.google support.google
Небоскрёбы выше 300 м по определению Совета по высотным зданиям и городской среде называются сверхвысокими, а свыше 600 м — «мега-высокими» (англ. megatall).
Essa sandes me parece genialWikiMatrix WikiMatrix
651] Комстоковское определение аморального искусства, как всегда у цензоров, было как бы само собой разумеющимся.
Obrigado pela cooperaçãoLiterature Literature
Дедушка не высказывал определенного мнения насчет Доминика.
Atirou nele!Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.