управление отношениями с клиентами
CRM (gestão das relações com os clientes) · gerenciamento de relacionamento com o cliente
отношение с клиентом oor Portugees
отношение с клиентом
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
relacionamento da oportunidade
relação de oportunidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это шанс для вас начать с чистого листа отношения с клиентами, которых вы обманули.
O que foi, pá?DesculpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам не разрешаются никакие посторонние отношения с клиентами.
A tripulação da nave pode não nos querer por pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хотите, чтобы мы нарушили конфиденциальность отношений с клиентом?
O responsável se chama ZilicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здоровые отношения с клиентами, работниками, владельцами и поставщиками гарантируют здоровье бизнеса.
Estou feliz, mãeLiterature Literature
Несмотря на важность построения отношений с клиентами, учитывайте приведенные ниже рекомендации, чтобы обеспечить эффективное взаимодействие.
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticosupport.google support.google
И тот и другой должны сохранять хорошие отношения с клиентами, чтобы не потерять работу.
Porque os governantes são falhos em todo o lado.jw2019 jw2019
Чтобы начать построение более крепких отношений с клиентами, попробуйте следующее:
Várias passagens nas montanhas...... já foram fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrossupport.google support.google
Будет краткий курс по отношениям с клиентами.
Talvez o nosso plano sejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволь спросить, у кого отношения с клиентом более интимные, у проститутки или психоаналитика?
Maj Kling... gerente de minha confeitariaLiterature Literature
Я хотел бы только чем-то помогать, мне необходимо сохранить отношения с клиентом.
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento EuropeuLiterature Literature
Ну, как тебе такие отношения с клиентом?
É bom ver a tua cara radianteLiterature Literature
Ты же знаешь об отношениях с клиентом – личные чувства не затрагиваются.
Não, aquela é a AlexLiterature Literature
Если я об этом узнаю, я уволю сопровождающего и разорву отношения с клиентом.
Continue, CapitãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это очень тяжелая работа: важны отношения с клиентами и знание продуктов.
Então levarei Seedling, o oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1760 по 1761 годы Хэнкок проживает в Англии, занимаясь укреплением отношений с клиентами и поставщиками кораблестроительного бизнеса дяди.
De forma a reduzir o risco de efeitos secundários, esta dose é atingida gradualmente segundo o seguinte esquema de tratamento diárioWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы установить доверительные отношения с клиентами и разработать юридическую стратегию, юристы полагаются на свободный обмен информацией со своими клиентами.
Deviam ligar à polícia, não aos meu paishrw.org hrw.org
Он также подчеркнул, что бизнес-модель этих игр не соответствует основным ценностям Nintendo и не может служить основой «длительных отношений с клиентами ».
Para a próxima recomendo- te bater- Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferroWikiMatrix WikiMatrix
До ваших... отношения с моим клиентом, вы имели аналогичные отношения с ним.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне платят за выезд, и я делаю это так, как мне это нравится но я не позволяю эмоциям брать верх в отношениях с клиентами
Medo!Nunca ouviste falar nisso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентом
Bem, como se sente quando mata alguem?opensubtitles2 opensubtitles2
Мне сказали, что меня будут ценить, за мой ум, мои счета, и мои отношения с моими клиентами.
O enredo está construído, por acaso- eu não o sabia- como uma tragédia gregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если бы вопросы ему стала задавать полиция, сослался бы на тайну отношений адвоката с клиентом.
A rubrica Serviços e Outros inclui as actividades internas e horizontaisnecessárias ao funcionamento das instituições e organismos das ComunidadesLiterature Literature
Миссис Клайн, в каких вы отношениях с моим клиентом?
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не говоря уж про отношения с важным клиентом
Ainda mais perturbador para ele foi encontrar o crânio de um jovem ursoopensubtitles2 opensubtitles2
Чем вызван интерес к отношениям моего клиента с Эннализ Китинг?
O som é muito alto, não suporto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.