поздравительная открытка
cartão · cartão de aniversário
поздравительный oor Portugees
поздравительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
gratulatório
de felicitação
Он составлял и писал поздравительные открытки, свадебные поздравления и приглашения, страховые полисы, биржевые и другие официальные документы.
Ele escrevia cartões de felicitações, cartões de casamento, apólices de seguro, certificados de ações e documentos jurídicos.
de parabéns
Поздравительный звонок от Ирвина " Мэджика " Джонсона.
Uma ligação de parabéns de Earvin " Magic " Johnson.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я сделала для тебя поздравительную открытку, дедушка.
Não sou muito adepto de alucinogéniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть поздравительная песня?
Tem sido um ano mau para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В обоих конвертах были дежурные поздравительные открытки от дальних родственников.
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!Literature Literature
Ну ты знаешь вообще-то, мы не обмениваемся поздравительными открытками.
Prazer em vê- los novamente, rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколькими месяцами позже он получил от нее поздравительную открытку из Израиля.
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoLiterature Literature
Как обычно отложил напоследок написание поздравительных писем ко Дню Фрейзера Крейна.
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравительные адреса и телеграммы стекались в Лондон со всех концов империи.
O truque está na quantidadeLiterature Literature
Моя поздравительная песня...
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На свадьбу он не поехал, но когда составлял поздравительную телеграмму, в глазах были слезы.
Bem vindo ao meu mundoLiterature Literature
Не считая блог, который я начала, линию трезвенных поздравительных открыток и то шестидневное очищение.
seringas pré-cheias com #, # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Элвис Пресли прислал ребятам поздравительную телеграмму.
Mas nao digo o que vai acontecer aos outrosLiterature Literature
В конце года объем торговли максимально возрастает благодаря тому, что в огромном количестве закупаются рождественские подарки, поздравительные открытки, музыкальные записи.
Näo posso falar com o Winslowjw2019 jw2019
Машина была нарисована на Рождественской поздравительной карточке.
É o meu carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поет фальцетом поздравительную песню.
Vão ligar- nos do laboratório a dizer que as marcas dos gatos correspondem às da JosieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он составлял и писал поздравительные открытки, свадебные поздравления и приглашения, страховые полисы, биржевые и другие официальные документы.
Sem eletricidade, sem alarmesLDS LDS
Мне нравится, когда ты общаешься со мной только поздравительными открытками.
Eles não me matariam.Matariam, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время войны в 1916 году Елена и Кристиан отметили золотой юбилей свадьбы, и, несмотря на то, что Великобритания и Германия находились по разные стороны баррикад, кайзер направил поздравительную телеграмму тётке и её супругу через шведскую кронпринцессу.
Estamos avançando depressa de maisWikiMatrix WikiMatrix
— Даже Рэмбо посылает матери поздравительную открытку, — проворчал Фрэнк-старший.
Sinto muito sobre BillyLiterature Literature
Можно также отметить, что Валенсуэла навсегда внесен в мой рождественский поздравительный список.
Conheço bem SraLiterature Literature
Гм, он только достал к, мм, понизьтесь поздравительная открытка
Mas tenho de sair... ou eu e o meu coração vão- se sentir sósopensubtitles2 opensubtitles2
Тем не менее он отправил Артуру поздравительную телеграмму.
Deve estar na hora da revisãoLiterature Literature
Она создала этот проект к моему дню рождению, и прислала мне поздравительную открытку на Scratch.
Bill, represento tribos indígenasted2019 ted2019
Поздравительную открытку Данлопу.
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он здесь, чтобы выступить с поздравительной речью.
De quem era o carro onde vieste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я всЄ ещЄ хочу знать, что случилось с поздравительной открыткой.
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.