расслаивать oor Portugees
расслаивать
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
estratificar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мой коллега-инженер в Беркли разработал со студентами новую методику сборки роботов, когда, по сути, собираешь экзоскелет как оригами: режешь лазером, расслаиваешь и собираешь его в робота.
Tudo deve ser novo para elated2019 ted2019
Тесто не знает, что делать со всем этим маслом, и начинает расслаиваться.
P e nso qu e säo Dramamin eLiterature Literature
Из-за плохого освещения нельзя было сказать точно, но я была уверена, что Коринна уже начала расслаиваться.
Quero que pegue nosso garoto, e o traga até aquiLiterature Literature
Лес, который мог бы расслаивать воду и предотвращать наводнения?
A velha está chamando.Cuidado, não se metated2019 ted2019
Из- за выветривания, УФ- лучей, и окисления, этот связующий материал, битум, этот межкомпонентный клей будет сокращаться, в результате чего образуются микро- трещины и составляющие расслаиваются.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerQED QED
Аорта расслаивается
Você quer o quê?opensubtitles2 opensubtitles2
Из-за выветривания, УФ-лучей, и окисления, этот связующий материал, битум, этот межкомпонентный клей будет сокращаться, в результате чего образуются микро-трещины и составляющие расслаиваются.
O binário integrado é então dividido pela diferença de tempo, de onde resultated2019 ted2019
Почва расслаивается, и каждый ее кусочек зависает в определенном месте в соответствии со своей плотностью.
Caramba, que silêncioLiterature Literature
В местах, подвергшихся выветриванию, известняк расслаивается на тонкие, толщиной в бумажный лист, пластинки.
Você fez uma caretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они считали, что в XII веке норвежское общество стало социально расслаиваться, многие самостоятельные крестьяне превратились в арендаторов, в то время как лендманны и Церковь стали крупными землевладельцами.
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteWikiMatrix WikiMatrix
Его аорта расслаивается прямо сейчас.
Céus, que triste figuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наиболее расслаивающиеся аорты прорываются не позднее 48 часов.
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть Рут Treneglos готовой расслаивающая меня?
Oi, Tony.Como vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расслаивающая аневризма аорты.
Ogestor orçamental competente procederá à anulação de um crédito apurado sempre que a detecção de um erro de direito ou de facto revelar que esse crédito não tinha sido correctamente apuradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.