счет на предоплату oor Portugees

счет на предоплату

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

fatura de pré-pagamento

voorbeelde

Под этим предлогом на его счета стали поступать предоплаты, займы и даже пожертвования.
Com este pretexto fora obtendo adiantamentos por conta, empréstimos e inclusivamente donativos.

Например, если сумма предоплаты составила 1000 юаней, на ваш счет будет начислено 943,40 юаней после вычета НДС (56,60 юаней).
Por exemplo, se você efetua um pré-pagamento de 1.000 CNY, o valor creditado no saldo da sua conta será de 943,40 CNY, após a dedução de 56,60 CNY para IVA.

Вы можете использовать PayPal как для автоматических платежей (плата списывается после показа объявлений), так и для платежей по предоплате (средства вносятся на счет перед показом объявлений).
É possível usar o PayPal para pagamentos automáticos (você é cobrado automaticamente após a exibição dos anúncios) ou pagamentos manuais (você credita fundos na sua conta antes da exibição dos anúncios).

Платежи по предоплате. Выбрав этот вариант, вы будете перечислять средства на счет аккаунта до показа объявлений.
Pagamentos manuais é uma configuração do Google Ads que permite efetuar pagamentos antes da exibição dos anúncios.

Когда вы вносите предоплату, 5 % от нее удерживается в качестве НДС, а остальное вносится на счет вашего аккаунта.
Quando você efetua um pagamento, presumimos a inclusão da quantia a ser creditada na sua conta mais 5% desse valor para cobrir o IVA.

Вы можете получить предварительный счет до внесения платежа, если в вашем аккаунте используется предоплата (денежный перевод), а платежный адрес находится на Украине.
Você só pode conseguir uma fatura pró-forma antes de fazer uma transferência bancária se sua conta utiliza pagamentos manuais por transferência bancária e tem um endereço de faturamento ucraniano.