теплый сезон oor Portugees
теплый сезон
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
estação quente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заставьте их понять, что у нас хватит времени вернуться на Фолкленды до конца теплого сезона.
Ele era um car quieto...... apenas andava e conversava um pouco, não era como os outros daquiLiterature Literature
Известно, что климат Индии включает три сезона: сезон дождей, холодный сезон и теплый сезон.
A minha mulherLiterature Literature
Лето - самый тёплый сезон года.
Não sei o que é, mas sabeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Таким образом, учёные выяснили, что на Тритоне наступает необычно тёплый летний сезон, который бывает лишь раз в несколько сотен лет.
Correu tudo como planeadoWikiMatrix WikiMatrix
Не по сезону тепло, на самом деле для этого времени года
Não se pode evitarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя, погода не по сезону теплая.
O mar é uma mulher misteriosa e perigosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я купил ее в Лондоне, она не по сезону теплая, но идет мне больше остальных.
Os observadores são independentes do armador, do capitão do navio ede qualquer membro da tripulaçãoLiterature Literature
День опять был не по сезону теплый, как и тот, когда случилось землетрясение.
Estou precisando mesmoLiterature Literature
В самом деле, не по сезону тепло для начала октября, ну да что теперь говорить
Erros de menções nos certificadosLiterature Literature
Вы там наслаждаетесь не по сезону теплой погодой этим поздним вечером?
Vamos mudar o mundoLiterature Literature
Бен Патчетт снова стал опорой для Харпер – он вывел ее в не по сезону теплую октябрьскую ночь.
Não vai sobreviver na estradaLiterature Literature
– День был погожий и не по сезону теплый, но все равно зимний.
O que você está fazendo com elas?Literature Literature
Это был, эх, не по сезону теплый денек.
São três assassinatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странный, не по сезону теплый бриз поднимал гардины в египетской столовой.
Aguardando a transição da Missão da União Africana para uma operação da ONU, o Conselho, nos termos do artigo #.o da Decisão #/#/PESC, decidiu, à luz da decisão do Conselho de Paz e Segurança da União Africana de # de Setembro, prosseguir a acção de apoio civilo-militar da União Europeia à Missão da União Africana na região sudanesa do Darfur até # de Dezembro deLiterature Literature
Следующее утро выдалось не по сезону теплым, и я провела целый час в саду за бассейном.
Todos os homems que conheço são animais com uma coisa só na cabeçaLiterature Literature
На третьи сутки поезд пересек горы, однако на всем Среднем Западе выдалась необычно теплая для этого сезона погода.
Foi horrível!Literature Literature
– Да, последние несколько дней выдались не по сезону теплыми, – ответил он
Você é Henriksen?Literature Literature
Ведь не по сезону тепло.
O Frank tinha- me dito, " Bem podes dizer- lhe adeus "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погода стояла не по сезону теплая, 21 градус, и солнечная, над сушей плыло всего несколько облаков
O gestor da infra-estrutura aplicará uma taxa de utilização da infra-estrutura ferroviária de que assegura a gestão, a pagar pelas empresas de transporte ferroviário e pelos agrupamentos internacionais que utilizem essa infra-estruturaLiterature Literature
Как-то не по сезону тепло.
Um empregado da companhia de gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Да, последние несколько дней выдались не по сезону теплыми, – ответил он.
Sim, você quer aprender Wing Chuen kung fuLiterature Literature
Стоял прозрачный, яркий день, обещавший быть не по сезону тёплым.
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?Literature Literature
Двери их были открыты, и офицерам, ожидающим в не по сезону теплый день, было жарко.
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna ResearchLiterature Literature
Днем, переодевшись, так как было де по сезону Тепло, они отправились в Ирвин-парк.
Desliga essas besteiras de tablóides!Literature Literature
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.