Наращённый трижды отсечённый икосаэдр
Icosaedro tridiminuído aumentado
трижды oor Portugees
трижды
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
três vezes
Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня.
Antes que cante o galo, três vezes me terás negado.
três
Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня.
Antes que cante o galo, três vezes me terás negado.
vez
Прежде чем петух закричит, ты трижды отречёшься от меня.
Antes que cante o galo, três vezes me terás negado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто в течение одного месяца трижды приказывал пытать Альфреда Корбена?
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisLiterature Literature
Уже трижды.
Tenho que te dar a sua cuecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда дважды, трижды в неделю.
Primeiro o nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она трижды проверила, завела ли будильник.
Eles não perderamLiterature Literature
— «Ради вытоптанных полей Бхаратпура», — повторила Багира дважды или трижды, чтобы запомнить. — Иду!
Diz- me que raio queres fazer!Literature Literature
В 1954 г. уже сами англичане отправились во Францию, трижды одержав победу: над «Сен-Клод» (23-3), «Живор» (9-6) и «Тур дю Пин» (17-0).
O zíper emperrouWikiMatrix WikiMatrix
Это не Битлджус, оно не появится, если ты скажешь это трижды.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже трижды за утро звонил в Медицинский центр Дьюк.
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêLiterature Literature
Она обняла меня трижды.
Vamos, Eric, deves tomar istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пришлось трижды постучать в дверь, прежде чем нам открыли.
É um dom, vocês sabem?Literature Literature
Слушай, я получал эту премию уже трижды, но тебя там не было...
Olhou sob o meu capô?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш агент, Наттер, прошлой ночью трижды не вышел на связь в установленные часы.
Este cachorro não pode entrar aqui!Literature Literature
Группа дебютировала с синглом «One Law For Them» (1981), но до этого трижды появлялась на классических (трех первых) Oi!-компиляциях, наряду с Cockney Rejects, Cock Sparrer, The Business и Angelic Upstarts.
Ou tinhas acampado à minha porta?WikiMatrix WikiMatrix
Трижды ей казалось, что за ней наблюдают.
Como conseguiu achar C#?Literature Literature
Каким образом Иисус показал, что он простил апостола Петра за то, что тот трижды отрекся от него?
Outro inactivo-desempregadojw2019 jw2019
Кое-как я выбираюсь из автомобиля, от которого, после того как он трижды перевернулся, мало что осталось.
Chegas tarde pela última vez!Literature Literature
Трижды ура твоей пипке!
Inimigo fogo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четырнадцатичасовые рабочие дни, причём нередко в автомобилях, трижды он рисковал жизнью — и все ради чего?
No caso de facilidades de descoberto; ouLiterature Literature
Трижды играл на 1-й доске.
Porque quando se trata de assédio sexual, a resposta é muitoWikiMatrix WikiMatrix
Мой конь споткнулся трижды на пути И заартачился при въезде в Тауэр: Знать, чуял, что везет меня на бойню.
Quer saber?Se Crab colocar outro psicopata entre a gente de novo... eu vou matá- loLiterature Literature
Вода была до того грязная, что Бернадетта трижды зачерпывала ее и трижды выплескивала, не решаясь поднести ко рту.
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteLiterature Literature
Трижды в неделю вместо душа мне приходится мыться в океане, а потом до вечера трястись от холода возле костра.
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioLiterature Literature
Ему пришлось постучать трижды, с каждым разом все громче, прежде чем дверь наконец открылась.
A fim de permitir a preparação adequada da execução dos programas operacionais conjuntos, após a aprovação do programa operacional conjunto e antes da assinatura da convenção de financiamento, a Comissão pode autorizar a autoridade de gestão conjunta a utilizar parte do orçamento do programa para começar a financiar as actividades do programa, tais como os custos operacionais da autoridade de gestão, a assistência técnica e outras acções preparatóriasLiterature Literature
Согласно Евангелию от Иоанна 13:36–38, после того, как Петр заявил, что отдаст за Иисуса Христа свою жизнь, Спаситель сказал ему, что, прежде, чем запоет петух, он трижды отречется от Него.
Aquela miúda não lhe vai contar nadaLDS LDS
Подслеповатая старуха, трижды сплюнув в ее сторону, шепотом что-то объясняла внукам.
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeaLiterature Literature
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.