у меня есть вопрос
eu tenho uma pergunta · tenho uma pergunta
у меня вопрос oor Portugees
у меня вопрос
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
eu tenho uma pergunta
tenho uma pergunta
Госпожа Куинн, у меня вопрос по поводу " Шато Петрюс ".
Quinn, eu tenho uma pergunta sobre o Chateau Pomerol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня вопрос насчет этого письма.
Mais Tylers a caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— В таком случае, у меня вопрос.
Porque estamos acordados?Literature Literature
У меня вопрос.
Use sempre este amuleto sobre o coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос по вашему бюсту.
Mas se estiverem a preparar alguma insurreiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос.
Marissa vai velejar pelo mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– У меня вопрос, – сказала Суан, хмурясь. – Много ли таких обычаев, как этот, с пирожком?
Tragam mais homens, preciso de ajuda aquiLiterature Literature
У меня вопрос к Райану Харди.
Gostaria de tomar champanheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моника, у меня вопрос.
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос касательно одного валютного счета.
Assunto: Melhoria da sinalização e da informação prestada aos condutoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос: «Вы религиозны?»
Que prostituta?ted2019 ted2019
У меня вопрос, зачем?
Número: duas por ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот что, у меня вопрос.
É espantoso, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос.
Está feliz com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос.
Estiveste preso cinco anos do que devia ter sido pena perpétua, por homicídioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос...
Mas tem cuidado com a chamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос.
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И здесь у меня вопрос к правительству.
Dispensa do requisito da IFRS # de proporcionar divulgações comparativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос получше.
Beleza, se não fosse voce se meter, já estaria fora desta ilha agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос, Эмили. Просто для ясности.
Ah, eu sei que ele não vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос по магии металла.
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопрос получше.
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, у меня вопрос, и я думаю, ты - как раз тот, кто знает ответ на него.
Pode tirar- me uma amostra de solo sob o corpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, у меня вопрос.
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня вопросы.
Eu não fumava um destes desde o colégioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3351 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.