хоррор-панк
Horror punk
хоррор oor Portugees
хоррор
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
horror
Имею ввиду, кто знал, что Рокки Хоррор был так важен для нас обоих?
Quem diria que " Rocky Horror " era tão importante pra nós dois?
filme de terror
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будучи главным композитором, Уэда создавал мотивы, тогда как Утияма отвечал за музыкальные темы в стиле хоррор и видеосцены.
Área de pouso se aproximando, Major HowardWikiMatrix WikiMatrix
Успех серии Afterlife with Archie вызвал появление ещё одной хоррор-серии, Chilling Adventures of Sabrina, которая стартовала в октябре 2014 года с Агирре-Сакасой в качестве сценариста и Робертом Хаком в качестве художника.
Ele sabe muito bem o que está fazendoWikiMatrix WikiMatrix
Все должны смотреть хоррор-шоу.
Não faz mal.Vou chegar atrasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я получил хоррор игру, глубоко погружающуюся в обман и хитрость, чудесно ужасный коктейль из сверхъестественной мистики и ударов панического адреналина.
para quantificar o nível de pressão sonora numa superfície de medição que envolve a fonte e para calcular o nível de potência sonora produzido pela fonteWikiMatrix WikiMatrix
Коррин Корродус (англ. Corrine Corrodus) из газеты «The Daily Telegraph» оценила сериал на 5 из 5, назвав его «самым сложным и совершенным хоррор-сериалом своего времени».
Então... olhe, talvez isto não vá funcionarWikiMatrix WikiMatrix
Но действительно ли нужны нам хорроры также, как нужны наши сны.
Morris, preciso falar com você!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вперед, Рокки Хоррор.
Não se trata de esculturas mas da vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы привыкли считать, что сатанинские ритуалы остались далеко во временах средневековья, или в романах фэнтези и хоррора.
Por que não começam com o satélite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имею ввиду, кто знал, что Рокки Хоррор был так важен для нас обоих?
Que vais fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы не добавить задумчивого вампира и озабоченного оборотня, тогда ты сняла бы бестселлер на все три хоррор-клише сразу.
Estratégias de prevenção do tráfico de mulheres e de crianças vulneráveis à exploração sexual (votaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрите в кинотеатрах на этот Хэллоуин новый, доселе невиданный взгляд на жанр хоррора.
A baía está preta pelos submarinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Заходи-заходи, — прохрипела Ванесса голосом из хоррор-фильма. — Мы тебя уже заждались.
Muito bem, Srta.StaceyLiterature Literature
Болит? – спросила я, взглянув на него сквозь пальцы, словно смотрела дурацкий фильм-хоррор.
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaLiterature Literature
Он публикует мистику, хорроры и рассказы о сверхъестественных вещах.
Também não tenho nada para dizer a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это утро началось ужас... ное шоу Рокки Хоррора!
A fim de apoiar o desenvolvimento do mercado e de promover a transição para urna Europa sustentável e verde em termos de energia, a União fixou-se objectivos ambiciososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Die, Die My Darling» — шестой сингл хоррор-панк группы the Misfits.
Primeiro fazemos isso.Um pequeno ajuste v- hold pode ajudarWikiMatrix WikiMatrix
Злодеи в хоррор фильмах изменились с годами.
Dispensa do requisito da IFRS # de proporcionar divulgações comparativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, не надо, я - доктор Фрэнк-Эн-Фётер из " Шоу ужасов Рокки Хоррора "
É totalmente diferente, a minha cura não vai me matar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящая жизнь бурлила в других фантазийных жанрах – варвары, хорроры, научная фантастика.
Ester, a fiIha de Simónides, na sua primeira visita a JerusaIémLiterature Literature
Я хоть и люблю хорошие инди-хорроры, в реальной жизни мне действительно страшно.
Não precisas de me contar nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прости, что что тащу тебя на это хоррор-шоу Марни и Дэйзи.
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я как бы прошелся по коридору в костюме Роки Хоррора
Muito bem, meninas, escutemopensubtitles2 opensubtitles2
Некоторые пользователи интернета заметили схожесть смерти Элизы и смерти героя в хоррор-фильме 2005 года Тёмная вода.
Pois agora você vai pagar!WikiMatrix WikiMatrix
Будто сбежала из " Шоу ужасов Рокки Хоррора ".
Tenho umas iguais no meu camiãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди» (англ.) на сайте Internet Movie Database Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди (англ.) на сайте allmovie «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди» (англ.) на сайте Box Office Mojo «Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди» на сайте The Nightmare On Elm Street Companion Доказательства того, что Месть Фредди — гей-хоррор! (недоступная ссылка)
É necessário prever também ajudas específicas para as áreas e regiões da Comunidade com dificuldades económicas ou sociaisWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.