век
Definisie in die woordeboek Russies

век

Definisies

Отрезок времени, равный 100 годам.

sinonieme

период · пора · сезон · дата · срок · эпоха · время · эра · промежуток времени · столетие

grammatika

век (vek) m., века (veká) pl.
lp  liczba pojedyncza ве́к, ~а, ~у, ~, ~ом, о ~е; lm  liczba mnoga ~а́, ~о́в, ~а́м, ~а́, ~а́ми, о ~а́х
(Noun)     declension of век
singular plural
nominative век века́
genitive ве́ка веко́в
dative ве́ку века́м
accusative век века́
instrumental ве́ком века́ми
prepositional о ве́ке о века́х
locative на веку́
Declension of век (inan masc-form velar-stem accent-c irreg)
singular plural
nominative ве́к
vék
века́
veká
genitive ве́ка
véka
веко́в
vekóv
dative ве́ку
véku
века́м
vekám
accusative ве́к
vék
века́
veká
instrumental ве́ком
vékom
века́ми
vekámi
prepositional ве́ке
véke
века́х
vekáx
locative веку́
vekú
△ Irregular.
падеж единственное число множественное число
именительный век века́
родительный ве́ка веко́в
дательный ве́ку века́м
винительный век века́
творительный ве́ком века́ми
предложный ве́ке века́х

voorbeelde

Advanced filtering
вновь подтверждая главу 13 Повестки дня на XXI векUN-2 UN-2
– Двадцать четвертый век вас не касаетсяLiterature Literature
принимая во внимание Повестку дня на XXI век и План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию (Йоханнесбургский план выполнения решений),UN-2 UN-2
В конце концов, мисс Фрост сделала из меня преданного поклонника романов XIX века.Literature Literature
b) проведения этапов высокого уровня и координации Экономического и Социального Совета одного за другим каждые три года с общей темой осуществления Повестки дня на # век и решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, в частности применительно к необходимым средствам осуществления для развивающихся странMultiUn MultiUn
Согласно «Наказу о городском благочинии», пожарно-сторожевую охрану испокон веку набирали исключительно из заик.Literature Literature
К сожалению, несмотря на ряд крупных открытий, сделанных в прошлом веке, мировой океан остается одной из наименее изученных и наиболее загадочных сред планеты».UN-2 UN-2
Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века заставили астрономов предположить, что, помимо него, на орбиту Урана влияет и другая планета.WikiMatrix WikiMatrix
Однако к вечеру у век своя логика, свой особый вес.Literature Literature
В 20-е годы XVIII века в государственных учреждениях их заменили канцеляристы, подканцеляристы и копиисты, которых однако в обиходной речи продолжали называть «подьячими» вплоть до XIX века.WikiMatrix WikiMatrix
В опросе общественного мнения в Японии, проведённом в 2000 году, лапшу быстрого приготовления назвали главным японским изобретением XX века.WikiMatrix WikiMatrix
Следует предложить ИСЮ еще более активизировать его сотрудничество со всеми заинтересованными учреждениями в работе по сбору данных об образовании, прежде всего со Всемирным банком, Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и Партнерством в области статистики в целях развития в # веке (ПАРИС # ) Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСРMultiUn MultiUn
Основанный в XIX веке, за много лет принимал в качестве постояльцев не один десяток знатных персон, в числе которых множество артистов, писателей, политических деятелей.WikiMatrix WikiMatrix
С XV века слово начинает употребляться в современном смысле, появляется глагол «суммировать» (1489 год).WikiMatrix WikiMatrix
Никто не приходил сюда, наверное, целый век.Literature Literature
Комиссия по устойчивому развитию, отвечающая за мониторинг осуществления Повестки дня на # век, рассматривала вопросы океана на своей четвертой, пятой и седьмой сессияхMultiUn MultiUn
В конце XVIII века российская императрица Екатерина II объявила о намерении отправиться в южную часть своей империи в сопровождении нескольких иностранных послов.LDS LDS
Свадьба века, Лемон.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Почти в середине века (1733 г.) г-н д'Аржансон писал: ""Несть числа подробностям, сообщаемым министрам."Literature Literature
В начале XX века, с активизацией интеграции бедных слоёв населения в общественную жизнь, танго приобретает более строгую форму, превращаясь в эстетическое явление.WikiMatrix WikiMatrix
На протяжении веков многие мудрые люди – с помощью логики, рассуждений, научных исследований, и, да, с помощью вдохновения — открывали истину.LDS LDS
Через несколько веков моряк вернется в море.Literature Literature
«Ours was the marsh country»[22] На землях, где ныне высятся здания Буэнос-Айреса, многие века никто не хотел селиться.Literature Literature
— Я видел тот эпизод, когда она в этой жизни снова встретила человека, рядом с которым была убита в девятнадцатом веке.Literature Literature
ПАРИЖ. Мы прожили в 21 веке немногим более десяти лет, но уже создан ужасный прецедент: все крупные международные переговоры и совместные усилия, начатые в этом веке, пока что заканчивались неудачей.News commentary News commentary
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

abq
Abazyns
ab
Abkasies
af
Afrikaans
agx
Aghul
ak
Akan
sq
Albanees
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
ast
ast
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans