владение
Definisie in die woordeboek Russies
владение
grammatika
Declension of владе́ние (inan neut-form i-stem accent-a)
chr:владение
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | владе́ние vladénije | владе́ния vladénija |
| genitive | владе́ния vladénija | владе́ний vladénij |
| dative | владе́нию vladéniju | владе́ниям vladénijam |
| accusative | владе́ние vladénije | владе́ния vladénija |
| instrumental | владе́нием vladénijem | владе́ниями vladénijami |
| prepositional | владе́нии vladénii | владе́ниях vladénijax |
| падеж | единственное число | множественное число |
|---|---|---|
| именительный | владе́ние | владе́ния |
| родительный | владе́ния | владе́ний |
| дательный | владе́нию | владе́ниям |
| винительный | владе́ние | владе́ния |
| творительный | владе́нием | владе́ниями |
| предложный | владе́нии | владе́ниях |
voorbeelde
Advanced filtering
За 35 лет своего правления ему удалось значительно расширить его границы: после угасания линии Саксен-Эйзенах в 1645 году добавилась половина владений Саксен-Эйзенаха, в 1660 году добавилась часть окончательно поделенного графства Хеннеберг, после угасания линии Саксен-Альтенбург в 1672 году добавились три четверти альтенбургских земель, включая Кобург.WikiMatrix WikiMatrix
Кристина и Лайон проводили почти все солнечные дни, гуляя по обширным просторам владений Лайона.Literature Literature
Сочетание высокого уровня владения жильем, трудности доступа к ипотеке, а также высоких цен на жилье особенно затрудняет создание своих собственных домохозяйств для молодежиMultiUn MultiUn
Я хочу только вступить во владение тем, что мне принадлежит и на что маркиз де Лозарг не имеет никаких прав.Literature Literature
Иногда суровость выносимых приговоров намного превышает наказания, предусмотренные за совершенные правонарушения, что особенно характерно для судебных дел, связанных с экологическими преступлениями, преступлениями, наносящими ущерб здоровью, а также дел, предусмотренных в федеральных законах о владении оружием или о средствах связиMultiUn MultiUn
Штаты имеют веские причины для запрещения торговли и владения некоторыми типами оружия.Literature Literature
В ходе экзамена экзаменаторы оценивали уровень владения языком по общему впечатлению, не используя каких-либо руководств или шкал оценок.UN-2 UN-2
Вениамитянин, живший в дни Моисея. Его сын Елидад помогал в разделении Обетованной земли на наследственные владения (Чс 34:17, 21).jw2019 jw2019
Многие экономисты также считают, что владение украденным имуществом должно быть признано законным.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В руках имущих большие земельные владения, у вторых земли мало, у них только руки и численный перевес.Literature Literature
В обмен ему были возвращены владения.WikiMatrix WikiMatrix
В 1705 году, по просьбе курфюрста Бранденбурга, он, будучи католиком, даровал в своих владениях свободу вероисповедания протестантам, бежавшим из французского королевства после Нантского эдикта.WikiMatrix WikiMatrix
В начале XIX века Дания, соблюдавшая в ходе наполеоновских войн нейтралитет, располагала значительными владениями в виде Норвегии и Шлезвиг-Гольштейна, а также содержала крупный военно-морской флот, способный перекрыть доступ через пролив Зунд в Балтийское море.WikiMatrix WikiMatrix
Наконец, другие одобренные в этом году нормы еще более затруднят признание прав на владение землей перемещенных лиц в сельских районахMultiUn MultiUn
16. А в городах сих народов, которых Господь Бог твой дает тебе во владение, не оставляй в живых ни одной души, 17. но предай их заклятию: Хеттеев и Аморреев, и Хананеев, и Ферезеев, и Евеев, и Иевусеев, [и Гергесеев,] как повелел тебе Господь Бог твой, 18. дабы они не научили вас делать такие же мерзости, какие они делали для богов своих, и дабы вы не грешили пред Господом Богом вашим.chv-corpus chv-corpus
Господин Кончини собирается приобрести княжеское владение стоимостью в несколько миллионов.Literature Literature
Вы можете вообразить, какую империю получите в свое владение, если объедините свое царство с его?Literature Literature
На приятие решения о ликвидации объектов существенно влияют следующие факторы: чрезмерная или недостаточная населенность объектов; близость объекта к столице, расстояние от объекта до владения, условия безопасности в местах прежнего проживания и выбор самого населения относительно того, возвращаться в родные места или нет.UN-2 UN-2
Не упуская из виду соблюдение права на владение частной собственностью, правительство должно:UN-2 UN-2
Косвенным вкладом ЮСАИД стало обеспечение учета показателей гарантированного владения жильем в процессе дорогостоящих демографических медико-санитарных обследований, с минимальными затратами для ООН--ХабитатMultiUn MultiUn
Это произошло спустя восемь лет после подписания Договора о дружбе, развитии торговли и навигации, в тот период, когда владение Аргентиной территориями, которые сейчас являются спорными, было открытым, мирным, неоспоримым с точки зрения международного права и непрерывным, поскольку страна унаследовала эти территории от Испании.UN-2 UN-2
При унитарном подходе обеспеченный кредитор, финансирующий приобретение, может восстановить свое владение имуществом как и любой другой обеспеченный кредитор.UN-2 UN-2
Герцог Ален III Бретанский отдал графство во владение своему брату Эду в 1035 году, которое таким образом образовало младшую линию Бретанского владетельного дома.WikiMatrix WikiMatrix
Владение важно не потому, что материальные бумажные знаки имеют ценность как таковые, а потому, что владеть материальным объектом в тот или иной конкретный момент может лишь одно лицо.UN-2 UN-2
Комитет испытывает особую озабоченность в связи с положением сельских женщин, в частности в свете их тяжелых жизненных условий и отсутствия доступа к судебным органам, медицинскому обслуживанию, владению землей и ее наследованию, образованию, получению кредитов и общинным услугам.UN-2 UN-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.