всегда
Definisie in die woordeboek Russies

всегда

fsi<sup>e</sup>'gda, [fsjɪgˈda]

Definisies

всегда (о будущем)

sinonieme

вечно · вовек · на веки · денно и нощно · на веки веков · завсегда · ввек · во всякое время · на веки вечные · испокон веков · спокон века · испокон веку · постоянно · навсегда · постоянный · издревле · всякий раз

grammatika

всегда (vsegdá)
всегда́ nieodm.  nieodmienny

Всегда

Definisies

Всегда (фильм)

voorbeelde

Advanced filtering
Для предупреждения насилия среди заключенных, наиболее уязвимых среди них отделяют от потенциально опасных, но это не всегда возможно ввиду нехватки мест.UN-2 UN-2
Его всегда интересовало, почему у Коулмэнов нет никаких родственников.Literature Literature
Для тех же, кого она разрушала и уродовала, ее символ оставался тем же, что и всегда, — символом радости.Literature Literature
Чарли и Мардж всегда складывали подарки под елку за несколько дней до Рождества.Literature Literature
– Странно, что он всегда выбирает третью ступеньку.Literature Literature
Он всегда в это время приходит.tatoeba tatoeba
Всегда давая противнику возможность с достоинством отступить.Literature Literature
Друзья дочери всегда казались ему подозрительными.Literature Literature
В детстве Амина всегда пыталась различить на сканах причудливые фигуры – цветы, драконов, кораблиLiterature Literature
Это означает, что для того, чтобы использовать таблицу классификации по умолчанию, всегда требуется согласие компетентного органаMultiUn MultiUn
Наверное, поэтому он всегда казался сердитым.Literature Literature
Меня всегда воспитывали в убеждении, что правительство, правда, порядочность, честь – понятия неразрывные.Literature Literature
Изабель всегда говорила, — если с ней что-то случится, меня вырастит Жанна.Literature Literature
Уинстон потирает лоб и бормочет что-то о людях, что всегда тратят его время впустую, и Адам подавляет улыбку.Literature Literature
Блёдхгарм и четверо эльфов, как всегда, стояли поблизости, посматривая, не грозит ли откуда опасность.Literature Literature
– Я всегда буду в вечном долгу перед вами.Literature Literature
— И фрау Вацек всегда показывается в таком виде?Literature Literature
Я всегда этого хотел, и они всегда так считали.Literature Literature
Но тебе стоит всегда следить за тем, чтобы работа не выполнялась излишне поспешно.Literature Literature
Упорный труд не всегда приводит к успеху.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мне всегда жаль разочаровывать людейLiterature Literature
Европейский союз всегда признавал законные интересы Израиля в этой области и хотел бы подчеркнуть свою приверженность обеспечению безопасности Израиля.UN-2 UN-2
Похоже, что только Северная Корея всегда получает взбучку, и если бы мы только не были столь подозрительны, если бы у нас был... немного более мягкий подход, немного более здравый, осторожный подход к Северной Корее, я думаю что мы увидели бы эти иглы немного опущенными, они стали такими же, как были в прошлом, демонстрируя возможность совместной работы.QED QED
Каэнис всегда отвечал четко и правильно.Literature Literature
Всегда интересуется моим мнением о последних новостях.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
agx
Aghul
mis_agk
Aghul Koshan dialect
sq
Albanees
avd
Alviri-Vidari
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
ast
ast
av
Awaars
az
Azerbeidjans
kva
Bagvalal
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bcq
Bench
my
Birmaans