приукрашивать
Definisie in die woordeboek Russies

приукрашивать

grammatika

Conjugation of приукра́шивать (class 1a imperfective transitive) Note: for declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive приукра́шивать
priukrášivatʹ
participles present tense past tense
active приукра́шивающий
priukrášivajuščij
приукра́шивавший
priukrášivavšij
passive приукра́шиваемый
priukrášivajemyj
adverbial приукра́шивая
priukrášivaja
приукра́шивав
priukrášivav,
приукра́шивавши
priukrášivavši
present tense future tense
1st singular (я) приукра́шиваю
priukrášivaju
бу́ду приукра́шивать
búdu priukrášivatʹ
2nd singular (ты) приукра́шиваешь
priukrášivaješʹ
бу́дешь приукра́шивать
búdešʹ priukrášivatʹ
3rd singular (он/она́/оно́) приукра́шивает
priukrášivajet
бу́дет приукра́шивать
búdet priukrášivatʹ
1st plural (мы) приукра́шиваем
priukrášivajem
бу́дем приукра́шивать
búdem priukrášivatʹ
2nd plural (вы) приукра́шиваете
priukrášivajete
бу́дете приукра́шивать
búdete priukrášivatʹ
3rd plural (они́) приукра́шивают
priukrášivajut
бу́дут приукра́шивать
búdut priukrášivatʹ
imperative singular plural
приукра́шивай
priukrášivaj
приукра́шивайте
priukrášivajte
past tense singular plural
(мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он) приукра́шивал
priukrášival
приукра́шивали
priukrášivali
feminine (я/ты/она́) приукра́шивала
priukrášivala
neuter (оно́) приукра́шивало
priukrášivalo
Инфинитив приукра́шивать
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо приукра́шиваю приукра́шиваем
2 лицо приукра́шиваешь приукра́шиваете
3 лицо приукра́шивает приукра́шивают
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
муж.р. приукра́шивал приукра́шивали
жен.р. приукра́шивала
ср.р. приукра́шивало
БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ, действительный залог
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
Повелительное наклонение
2 лицо приукра́шивай приукра́шивайте
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
  действительный залог
наст.время приукра́шивая
прош.время приукра́шивав, приукра́шивавши
ПРИЧАСТИЯ
  действительный залог страдательный залог
наст.время приукра́шивающий приукра́шиваемый
прош.время приукра́шивавший  
СТРАДАТЕЛЬНЕ ФОРМЫ на "-СЯ"
Инфинитив приукра́шиваться
  единственное число множественное число
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
3 лицо приукра́шивается приукра́шиваются
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ, страдательный залог
муж.р. приукра́шивался приукра́шивались
жен.р. приукра́шивалась
ср.р. приукра́шивалось
 
ВОЗВРАТНЫЙ ГЛАГОЛ
Инфинитив  
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
1 лицо    
2 лицо    
3 лицо    
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
муж.р.    
жен.р.  
ср.р.  
Повелительное наклонее
2 лицо    
ДЕЕПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  
ПРИЧАСТИЯ
наст.время  
прош.время  

voorbeelde

Advanced filtering
При расширении категории постоянных членов такая страна, как Япония, которая по-прежнему отказывается признать свои прошлые преступления, извиниться за них и искупить свою вину, а вместо этого возвращается к своим давним устремлениям к милитаризму, искажает и приукрашивает свою прошлую агрессивную историю, не должна иметь возможности стать постоянным членом Совета.UN-2 UN-2
И что я в своей изоляции, конечно, приукрашивала прошлое.Literature Literature
Я всего лишь хочу сказать, что такие заметки частенько все приукрашивают, только чтобы нервы пощекотать или шокировать.Literature Literature
Ты определенно никогда не должен " немного приукрашивать ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он ничего не приукрашивает.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Но красота ", и сейчас я перефразирую и приукрашиваю,QED QED
Зачем им приукрашивать собственные способности?Literature Literature
По моему твердому убеждению, здесь нечего отрицать и нечего приукрашивать.Literature Literature
Не я была их биографом, не мне приукрашивать их жизнеописание.Literature Literature
Не приукрашиваю и не стараюсь выставить [несколько раз с. п.] романтичней или экзотичней, чем оно есть.Literature Literature
Любящим материнским сердцем угадывала она его слабости и в угоду ему приукрашивала их.Literature Literature
Он приукрашивает ее более выразительно, чем я.Literature Literature
Говорю тебе, Хэл, если я приукрашиваю, можешь плюнуть мне в глаза, и сказать, что я старая кляча.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет нужды приукрашивать.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взрослые зачастую приукрашивают представление о больших семьях и о детях, растущих вместе.Literature Literature
Конечно, даже когда мы говорим об этом энтузиазме, не следует приукрашивать прошлое.Literature Literature
— Вы приукрашиваете как мои таланты, так и финансовое положение, — улыбнулся ХейвелокLiterature Literature
Я не стану приукрашивать действительность, Хло.Literature Literature
Для кого столь замысловато приукрашивают половые органы?»Literature Literature
Он как мог пытался говорить правду, но если правда была ему не на руку, он приукрашивал ее или попросту лгал.Literature Literature
Не стану утверждать, что агрессоры — не они, а их враги, не стану и приукрашивать их неблаговидные действия.Literature Literature
Сейчас я думаю, это плохо — приукрашивать имена, но я оставил: пусть напоминает, что надо жить со своими ошибками.Literature Literature
Первые, по его мнению, приукрашивали действительность, вторые ее извращали, искажали, показывали в карикатурном виде.Literature Literature
О, нет, нет, давай ничего не будем приукрашиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
ba
Basjkiries
br
Bretons
bg
Bulgaars
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
ia
Interlingua
it
Italiaans
ja
Japannees
ko
Koreaans
pl
Pools
pt
Portugees
rm
Reto-Romaans