Велес oor Serwies
Велес
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Велес
sr
Велес (бог)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Холдинги Прохазка в Адской Кухне были приобретены и переданы через третьи лица в Велес Такси.
Izgovorila si moje ime # putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гран-при конкурса в 2017 году получил Алехандро Мартинес Велес (Испания) за серию фото «Беженцы в Белграде» .
Svi imaju svoje brojeve?WikiMatrix WikiMatrix
Менее чем за две недели для братьев из Буэнос-Айреса и его окрестностей был подготовлен стадион Велес-Сарсфилд. Такая большая встреча проводилась впервые после отмены запрета.
Upomoč, pomozite mi!jw2019 jw2019
А для этого он попросил Валерию Велес представить его Фернандо Дуке.
Narednika Ligota ne poznajeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем он отправился в Велес, где организовал пан-македонскую конференцию, которая была де-факто являлась встречей местных революционеров из левого крыла ВМРО.
Već si mi pokazao previšeWikiMatrix WikiMatrix
Четырехдневная программа конгресса проводилась на стадионах Рио-де-ла-Плата и Велес-Сарсфилд, на которых в общей сложности присутствовало более 67 000 человек.
Šta ćemo sada?jw2019 jw2019
Я звоню по поводу Леона Велеса.
U redu, dolazimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в 1905 году Чуповский пытался организовать первую пан-македонскую конференцию в Велесе, он был изгнан из города местным руководителем ВМРО Иваном Наумовым, ему даже угрожали расправой за его промакедонские и антиболгарские идеи.
Nikad nisam volio tatu previše, ali bio je u pravuWikiMatrix WikiMatrix
Велес, тур.
Ne znam ni kako se zoveWikiMatrix WikiMatrix
На хребет можно легко добраться из столицы Македонии, города Скопье, или из ближайшего города Велес.
Da li si spreman za pravi let Freddy?WikiMatrix WikiMatrix
Названа в честь Велеса, славянского бога.
Prava poruka, zar ne?WikiMatrix WikiMatrix
Связаны ли они с Леон Велес?
QT odgađanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родился 29 февраля 1920 в Велесе в бедной семье.
Nismo imali čamacWikiMatrix WikiMatrix
У нас есть Луис Карранза, слева, и Педро Велес, справа, обоим шестнадцать лет.
Znači, pica kutije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сентябре произошли первые вооружённые столкновения с болгарскими военными частями близ Богомилского тоннеля, на железной дороге Велес-Прилеп и в селе Водно близ Скопья.
Prava poruka, zar ne?WikiMatrix WikiMatrix
Да, но вам следует быть в курсе, полиция знает, что кто-то помогал доктору Велесу с операциями.
Više mesoždera lovi i hara na kratko- travnatoj ravnici nego bilo gde u AfriciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.