основное окно панели управления
Kontrolna tabla - glavni prozor
Панель управления oor Serwies
Панель управления
ru
Панель управления (Windows)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Kontrolna tabla
У них скоро начнёт конденсироваться вода на панелях управления.
Počeće da im se stvara kondenzacija na kontrolnim tablama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он промчался мимо лифта для пациентов, там остановился и вернулся назад к панели управления газом.
Bojim se da grešiteLiterature Literature
Мы можем найти по ним панель управления и открыть её.
Da li ti trebam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот что бывает, если кто-то накрошит на панели управления.
Srce mi se slamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проверил панель управления Наяка.
Pobrinuću seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, в панели управления есть неисправность.
Po navici, HeršejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то добрался до центральной панели управления.
A ti ćeš se " snaći "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я желаю видеть панели управления станции.
I sada visim ovde, a stvarno mi se pišaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где-то должна быть панель управления.
Majka Rusija je jaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта панель управления была выпущенаМакТирнан Индастри
On može da pomogne Poski da ubrza prenos tog novca u moje vlasništvoopensubtitles2 opensubtitles2
У них скоро начнёт конденсироваться вода на панелях управления.
Ti si budala, CooperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё на панели управления.
Pogledaj ga samo... nakon što su probali njegov sufle grupa mu je stojeći aplaudirala.Reese- u?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не-а, но панель управления на немецком.
Samo bi ga još više uznemiriloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутреняя панель управления доступна в секторе
Glasaćete za mene, zar ne, čuvarko Howell?opensubtitles2 opensubtitles2
И я говорил вам не ходить возле панели управления.
Zažalit će to, jer se neće moći vratit u ljudski oblikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Панель управления запуском спасательных ракет, ее использовали.
Zestok si starce, to ti dajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финн, отнеси панель управления в лагерь.
I ja sam bio takav, ako se sećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь идите к панели управления и отключи вагон-ресторан.
Nabacajte prašine na njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это часть панели управления которая уцелела.
GeneratoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И благодаря твоему сыну, мы наем, где главная панель управления.
Pregledao sam nezvaničnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Папа принимал участие в разработке панелей управления для компьютера IBM 360.
Žurka je tek večerasted2019 ted2019
Важно что у УПР на ноутбуке была открыта панель управления клиентами Silk Road.
Moram sprijeciti da se to dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой фигня, и я взорву ваши мозги ЦРУ все панели управления.
Nišaniću preko i prići u lukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найди панель управления двигателем и скажи, какие реле отключились.
Jesi li dobro spavala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер, если вы не отойдёте от панели управления, я покажу вам, насколько они эффективны.
Počećemo sutra sa izlaskom SuncaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я отойду от панели управления хоть на секунду, он перевернется и разлетится на куски.
Mislio sam da je dobra idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.