блюда на заказ
jela po poružbini
заказ oor Serwies
заказ
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
porudžbina
Я все ещё жду мой заказ.
Još uvek čekam svoju porudžbinu.
наруџбина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ваш заказ.
Stare povrede su maglovite i prekrivene potkožnim hematomimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заказ " креветки на гриле ", а это что?
Stara senora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у меня уже есть шесть заказов
Iz velike udaljenostiopensubtitles2 opensubtitles2
Потому что мы не меняем заказ, если к просьбе не прилагается " пожалуйста ".
Kao ženi, njena pamet... i želja za znanjem, su joj doneli ismevanje i prezirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сделаем заказ.
Sigurni ste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мои заказы.
Ukrao novac, ali ne sa koferomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта программа помогает вефильцам умело выполнять разные задания, например обрабатывать заказы собраний на литературу и журналы, составлять ежегодный отчет о проповеднической деятельности, организовывать конгрессы, назначать новые районы для разъездных надзирателей и собрания для специальных пионеров.
Kako znate da ce sprijeciti sirenje?jw2019 jw2019
Мы сможем готовить их в закусочной на заказ, без проблем.
Pretpostavljam da jesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заказы уже есть.
Moja jedina briga... je kakav će oblik ona imatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завтра вечером я найду замечательное место, где подразумевается заказ столика и туфли.
Nismo divljaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаете, из соображений безопасности, китайское правительство изготавливает на заказ все свои консульские автомобили перед отправкой их в США.
Tko si ti da kažeš ' zgodan ', ' popularan '?Kažem samo da Joey ima pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В заказе не указан пулемет, сэр.
G.Prescott? GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пенсильванская Дэнаггер Коал хочет увеличить заказ, но согласно Закону о Распределении мы не можем продать им больше.
Hoćeš li tu samo stajati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай перед заказом обсудим дела.
Izgleda da se i on njoj dopadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последний заказ, пожалуйста.
Upamti ovo kad ćeš imati vlastiti lokalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот заказ по всем параметрам подходит каждому из этих людей.
Šta je sa metkom od # mm u bakici Lawrence?ted2019 ted2019
Их сделали на заказ в торговом центре.
Dajte mu vodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто нибудь может принять наш заказ?
Ovo je hrišćanska kućaopensubtitles2 opensubtitles2
Кроме того, вот наш заказ.
Vaš stan će uzeti verovatno neki gubitnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, мы упустили кучу заказов после Рождества
To nije neobično, svake godine primete bar deset novih, ali je problem gde ova kometa ideopensubtitles2 opensubtitles2
Я объезжаю их каждый день, принимаю заказы...... доставляю продукцию, забираю выручку, проверяю, как идут дела
Iznervirao?opensubtitles2 opensubtitles2
Приняла твой заказ в " Гамбургер хевен "?
Šta sam ja pokvario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для меня, американского потребителя, если клиентка делает заказ в соответствии со своими предпочтениями, то она имеет полное право на его выполнение.
Naravno da nisiQED QED
Готовы сделать заказ?
I bez hendikepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, с вашим заказом никаких ошибок.
To ja zovem pravim porodičnim vrednostimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.