индюк oor Serwies
индюк
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
ћурка
ru
Фитка
ћуран
ćuran
Вы не индюк, сэр.
Niste vi ćuran, gospodine.
ćurka
Оказывается, у этого долбаного индюка всё-таки было второе имя.
Prokleta ćurka je na kraju ipak imala srednje ime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он был больше любого индюка
To je naš galeb, Ikarusopensubtitles2 opensubtitles2
Это что за индюк?
Čuo sam za radnju u gradu u kojoj se dešavaju čudne stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobblers End. ( Конец Индюков )
To je bila njena idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй Джексон, тащи сюда свой зад и этого индюка!
Ima li i uloga za mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Грэгом — индюки.
Žao mi je, u pravu siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диких индюков считают лишь слегка опаснее морских выдр, а панд ― в два раза милее, чем божьих коровок.
Ako postoji neka druga opcija, nešto o čemu ne znamted2019 ted2019
Вы не индюк, сэр.
Više nego što možeš da zamislišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ней написано: " Трудно парить с орлами, когда тебя окружают индюки ".
Zašto ste me poslali za njim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размером мы примерно с индюка, и, подобно индюкам, летаем не так уж много.
Jesli li spremna?jw2019 jw2019
В 1642 году, согласно одному источнику, он сказал монтаукам: «Мы [должны] быть едины, как и они [англичане], иначе скоро погибнем; вы ведь знаете, что у наших отцов было много оленей и шкур, на наших равнинах оленям числа не было, также в лесах; и [индюки] были, заводи кишели рыбой и птицей.
Da li vi znate raditi sa projektorom?jw2019 jw2019
А кто этот индюк?
Čekaj da pustim muziku.- Da se nisi usudioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый ноябрь, в один из праздников, который так любят люди, эти люди берут мертвого индюка, раскрывают этому мертвому индюку задницу, вырезают огромную дыру в этой жопе, берут какую- то начинку и засовывают ее прямо в эту мертвую жопу, а также используют эту мертвую задницу чтобы запечь хлеб.
Gde su knjige?QED QED
Да, это верно, индюки!
Zar ne znaš ko je ubio Skotija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самодовольный индюк, ты постоянно хулишь мою страну, мою веру.
Moja jedina briga je blagostanje vašegsinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Индюк членистоногий ♪
Ubica Teokolesa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас куча свидетелей, утверждающих, что ты был возле дома Аны после её убийства, рыдающий, так как любил её, индюк.
Raspoloženje, osvetljenje... muzikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индюки хреновы!
Ne dozvoli da te uplašiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был тот год когда отец взял меня на ферму и заставил отрубить голову моему любимому индюку?
ALi ti si jedina osoba koja mi je ucinila toliko nepravdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И о чем этот набитый индюк собирается меня спрашивать? Мы же заткнули " Обсервер ".
Ako vidim Luisa Chamu, reći ću mu da ste se raspitivali za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приведи им Индюка
Hej, Mek, čujem da trazis Lindziopensubtitles2 opensubtitles2
Ты большущий индюк!
A šta sam onda ja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тут как пробка в бутылке.Да и зачем я вам, индюки?
O čemu pričaš?opensubtitles2 opensubtitles2
Эи, не в ту сторону пошел, индюк.
Ti znaš šta ja osećam prema tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У этого господина шея как у индюка.
To je Knutova pticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всё тот же самодовольный индюк.
Crni Soko zemlja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.