шалфей oor Serwies
шалфей
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
жалфија
ru
растение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я положила шалфей в камин.
Ne želim neku ujdurmu zbog tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же должен жечь шалфей, вопить и плясать вокруг кровати как ужаленный.
Sveža pomarandža sa puplomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше мне не приходилось такого делать, но я подожгла шалфей, помахала им по сторонам и произнесла: «Уходи прочь!
Pobegni tamo!ted2019 ted2019
И... шалфей, который отгонит злых духов.
On je sada mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей предсказателей...
Nikada nije jeo mesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть чудеса шалфей вершит
Šta hoćete da mu kažem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пустынный шалфей.
Onda ćemo na drugi načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А то этот шалфей неслабо дымит.
Ovo je prava stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пахнет не шалфей.
Nisam siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Петрушка, а это — Шалфей.
Hej, morate izbrati neko od tih ako ga želite zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей и Валдай ведут.
To nije grehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей предсказателей заставил его говорить.
I tome nije kraj...- Ovo nije smeće!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я согласилась, раздобыла шалфей.
Sretan Božić!ted2019 ted2019
Розмарин, шалфей и тимьян, посаженные рядом с капустой, отпугнут бабочек-капустниц.
i # su identicnijw2019 jw2019
Это мощный шалфей, вымоченный кровью змеи.
Slušajte ovo narode, Astro mi je lično rekao... da misli da se nije obučen da se tuče sa robotimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей и сладкое вино.
Ti si vrlo lepa i veoma poželjna ženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Шалфей и окопник, — сказала она про одну из них, — и масло седры.
Za cega sam ja odabran?Literature Literature
Она жгла шалфей во время сессий.
Ne mogu je kontrolisati, nisam ja krivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей пустынный.
Možda bi svratio, da se javneš, recimo oko #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мне нравится шалфей.
Mislio sam da jedino ja ovde živim kad nisam na dužnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шалфей.
Da, Okey hoces da cujes moju teoriju o slucaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь сказать, в лесу кончился шалфей?
Sodoma i GomoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сожженый шалфей.
Rekli ste mi da ćete mi dati završenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зёрна пыльцы, найденные там же, позволяют художникам создать правдоподобный пейзаж древней равнины, изобразив на нём подлинные виды растений, как, например, этот калифорнийский шалфей.
Sapun i voda te neće ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.