Фактический брак oor Sweeds
Фактический брак
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Samvetsäktenskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, фактически брак не распадается, но они все же уклоняются от ответственности, например отгораживаясь стеной молчания, вместо того чтобы решать наболевшие проблемы.
Se på detta settjw2019 jw2019
(В 1930 году брак фактически распался, хотя официально развод был оформлен только в 1941 году в Шанхае.).
KöttprodukterWikiMatrix WikiMatrix
Мы фактически уже разговаривали о браке.
Enligt # års regelverk fastställdes de marknadsområden inom telekommunikationsområdet som var föremål för förhandsreglering i motsvarande gällande direktiv, men marknaderna definierades inte i enlighet med konkurrenslagstiftningens principerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В те времена помолвка фактически приравнивалась к вступлению в брак.
Stod ni varann nära?jw2019 jw2019
Фактически, пара решила расстаться после шести месяцев брака.
En gång tillWikiMatrix WikiMatrix
Здесь Иисус указал на библейское основание для развода — прелюбодеяние — фактически единственную приемлемую причину, дающую право снова вступить в брак.
Det var snällt av dig, Jafarjw2019 jw2019
Мы с моей девушкой Эвелиной выбрали день нашего запечатывания в храме, распланировали наш медовый месяц и купили кольца для помолвки еще до того, как фактически были помолвлены – и все из-за моего страха вступать в брак.
Vår yngste delstatsmästare nånsin, David HelfgottLDS LDS
Отношения между супругами фактически прекратились в 1912 году, но развод был оформлен только в 1936 году, когда Гриффит хотел вступить в повторный брак.
Varför är vi vakna?WikiMatrix WikiMatrix
Святые последних дней верят, что Бог – фактически третий партнер в семейных отношениях и что рождение детей в этом мире в рамках Божественно установленного института брака – это часть Его плана.
Dessutom drog kommissionen # slutsatsen att de exporterande tillverkarna absorberade åtgärderna och beslutade därför att höja antidumpningstullarna avsevärt för de berörda exporterande tillverkarna (upptill #,# %LDS LDS
Поэтому Святые последних дней верят, что Бог – фактически третий партнер в семейных отношениях и что рождение детей в этом мире в рамках Божественно установленного института брака – это часть Его плана, заключающегося в том, чтобы осуществить бессмертие и жизнь вечную человека.
Vid kontrakt för försäljning av kapitalvaror bestående av enskilda enheter som kan användas var för sig (t.ex. lokomotiv) skall kredittidens början vara den genomsnittliga eller den faktiska tidpunkt då köparen fysiskt tar varorna i besittning i sitt eget landLDS LDS
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.