Мак-Кинли
McKinley Dağı
Мак oor Turks
Мак
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Haşhaş
Этот вид мака редко встречается в королевстве, но я знаю место, где он всё еще может расти.
Haşhaş bu krallıkta epey nadir yetişen bir bitkidir ama bulabileceğimiz birkaç yer biliyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мак
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
gelincik
Вдоль дороги росли красивые маки.
Güzel gelincikler yol kenarında büyüyordu.
haşhaş tohumu
ru
семена
Присутствие вредителей выдают их яйца размером с маковое зернышко и маленькие пятнышки крови.
Bunun için mobilyalarda, süpürgeliklerde ve bavullarda haşhaş tohumu büyüklüğünde yumurtalar veya kan lekeleri olup olmadığını kontrol edin.
haşhaş
ru
растение
Я бы предложил маковое молоко, чтобы облегчить боль, но он ничего не чувствует.
Acıyı azaltması için haşhaş sütü önerirdim ama tamamen hissiz durumda.
Haşhaş tohumu
Мазь из семян мака.
Haşhaş tohumu merhemi mi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот участок прогнил, а Супер Мак - продажный тип.
Ben çete kurallarına uymuyorum artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амелия сказала, что он очень расстроен смертью Майкла Мак-Ары.
Tanıştığımıza memnun oldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мак трахается.
Nasıl geçti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна часть героинового мака, одна часть листьев Коки.
Öyleyse haydi bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прости, Мак, не те результаты, которые я надеялась получить.
Bununla kalmayıp, kendin de yenildin...... yine de hâlâ dövüşebileceğini mi düşünüyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мак, в том, что тебе сказала Тэсса, и в твоем собственном расследовании было какое-нибудь твердое доказательство, что Тэсса видела убийство?
İskelet yapısı tümüyle normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, Харпер приезжает сюда, чтобы убить Маки.
Gel de bir şeyler ye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мако, кто бросил тебя за решётку?
Seni eve götürecek biribi bulacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мако, не застревай в памяти!
Çocuklar, ödev var mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мак будет нашим новым оперативным сотрудником.
Sana dokunmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестичасовая разница – достаточное время для того, чтобы свернуть в Пустоши, встретиться с кораблем маки, а затем продолжить путешествие до системы Дреона.
Miiiiike amcasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще ничего не кончено, Мак.
Haydi buradan çıkalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это примерно 150 Биг- Маков.
Bu dizayn onlar için geçerliydi belkiQED QED
Привет, Мак.
Küfür etme.Bayanlar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что более важно, ничего что бы связывало Джима и Пола с Биг Маком.
Eskiden o kadar yakındık kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он проник в МАКИ.
Ziyaret mi?Evet, söz veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, вы в курсе, зачем мы здесь, мистер Мак-Дональд?
Seni çok seviyorum.- Bize güç ver Tanrım...... şimdi ve sonsuza dekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаешь, Мак, я уже подобрался к этому шутнику, как вдруг, ни с того ни с сего твоя подружка берет все в свои руки.
Bilirsiniz, eğer karınızı ikiye katlamak istiyorsanız, o laboratuvarı soymalısınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что, Мак, хочет доказать с помощью улик, а не надеяться на признание.
Birilerin ağzı bayram edecek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я не знаю, что происходит, Мак-Хариос, но будьте осторожны
Kendini uyuşmuş ve çok rahatlamış hissediyorsunLiterature Literature
Маки сейчас в ужасном положении.
Baban hayır dedi, doğruca yatağınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мак не должен был там оказаться.
Senin derdin ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем мы поговорить о почте, пожалуйста, Мак?
Başka bir dünya varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно попасть в МАКИ.
Kim koydu sanıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мак может и продажен, но не глуп.
Fakat sen kör numarası yaptınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.