Пальто oor Turks
Пальто
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Palto
ru
Длинное пальто
Мы пошли в магазин одежды, чтобы купить пальто.
Palto almaya bir giysi dükkanına gittik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пальто
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
palto
Я могу обойтись без пальто.
Ben, bir palto olmadan yapabilirim.
manto
Он сшил ей новое пальто.
O ona yeni bir manto yaptı.
kat
Том оставил пальто внизу.
Tom ceketini alt katta bıraktı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я возьму моё пальто
Mets' in Port Stopensubtitles2 opensubtitles2
Отчет криминалиста - что обнаружено на его пальто.
Efendim, o temizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вот пальто...
Kim gidiyor?-Herkes diyebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И где он взял пальто?
Bunu yayınlamak istediler ama bir soruları vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что — посмотри вон на мужиков в клубе — кожаные пальто, плюшевые треники, как будто только вчера эмигрировали.
Sarıldıklarında, tanıdığım bütün adamların aklında sadece bir tek şey oluyorLiterature Literature
Сегодня Том пришёл в школу в новом пальто.
Unutma düzgün şekilde beslenmezsen, bu güçlerin hiçbiri işe yaramazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Даниэль, положи пальто.
Division' a gidiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левый карман твоего пальто.
Tamam, Josie cevabı bulacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моё пальто в конце концов износилось.
ÇalışmıyorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я возьму пальто.
Artık bambaşka şeyler oluyor ve hepsi senin yüzündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только одно пальто просила.
Haydi eve gidelim FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое прекрасное пальто.
George ile hiç karşılaşmadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милли, не надевай свое большое пальто.
Bu herif harbiden komedyenmiş bu aradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, как красиво смотрится мое пальто.
Umut ve umutsuzluğun sürekli yer değiştirmesi insanın ruhunu hasta ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том открыл шкаф, чтобы повесить пальто.
Kovanlarını toplamamışTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Она обожает мое пальто.
Diğer şehirlerde bu proje dahil oluyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надел пальто и шляпу, и ушёл.
Çay için zili çal CusackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снимите пальто и чувствуйте себя как дома.
Siyah Loca ile Bob arasında bir bağlantı mı gördün?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А вот его хозяйка всегда приходила в светлом костюме, неизменно одном и том же, без пальто.
Sen konuşursan da çok geçmeden hamile kalır.Sonra her şey çok iyi ve kusursuz hale gelirLiterature Literature
Я внезапно живо вспомнила, как мой отец надевает фетровую шляпу и темное пальто, чтобы идти на похороны жены пекаря.
Yollar, demir yolları, hastanelerLiterature Literature
Захвати пальто и пойдём в машину.
Sen başlattınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На мне нет пальто.
Kutner, sende bir nevi Asyalı sayılırsın, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда шел снег, сейчас люди ходят без пальто.
Niçin yalnız?Literature Literature
Это пальто такое длинное, что доходит до самого пола.
Şunu alabilir miyim?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Снимай пальто.
Burası senin mi?Tabii kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.