Брюки-клёш
İspanyol paça
брюки oor Turks
брюки
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
pantolon
ru
верхняя одежда, покрывающая таз и каждую ногу
Эти брюки слишком длинные, они почти касаются пола.
Bu pantolon çok fazla uzun. Neredeyse yere dokunuyor.
pantalon
Смизерс, у вас была склонность к брюкам клеш в 79 году.
79 larda düşük bel pantalon tutkunu olduğunu hatırlatırım.
koncuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На нем были кожаные сапоги, брюки галифе, потёртая кожаная куртка, необыкновенный шлем с чудесными защитными очками и, непременно, белый шарф, развевающийся по ветру.
Frank ile en son ne zaman seviştiniz?ted2019 ted2019
Затем я сложил письмо и засунул его в задний карман брюк.
Doğru adamla karşılaşsam...... ben... ben hemen...... bu eski timsah çiftliğini kapatırım veLiterature Literature
И Кимберли Митчелл придет, чтобы помочь нам выяснить - мальчик это или девочка, потому что ты - лидер свободного мира и ты не смог удержать свои брюки застегнутыми, а свои руки - при себе.
Bu da demek oluyor ki, burada istediğim herşeyi yapabilirim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том пакете были брюки капитана Холта.
Başka hastalar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем Карина
Bir sorum vardı daopensubtitles2 opensubtitles2
Даже я сам два раза оглянулся, когда увидел свой зад в этих брюках от костюма.
Borular hasarlıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тебе нужны брюки пошире.
Bırak daha iyisini yapayım, işte bir öpücükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ношение брюк и куртки «не противоречит нравам».
Hiç sorun değilLiterature Literature
Он погладил себе брюки.
Lakul, El Aurian mültecilerini Dünyaya taşıyan iki gemiden birisitatoeba tatoeba
Джоан Риверс советует надеть юбку, но я буду в брюках.
Herif beni öldürdü, MalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пара черных брюк - одна.
Listeye girmiş bir programcıyı ülke dışına çıkarmak...... silah ihraç yasalarımızı ihlal ederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брюки — это кокетство, дополнительный элемент шарма, а не символ равенства или освобождения» (Elle, 1968 год).
Sen o herifi babamım masasına nasıl getirirsin?Literature Literature
Тогда я одену брюки.
Sonra da bir sütlaç alabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог которого я знаю — злой комик в уродливых брюках, который все шутки заканчивает одинаково.
Bunu kim yutar anne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В рубашке и брюках.
Otopsiyi o da istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя ветчина в брюках не продается, сэр!
Gözlerin bu kadar kamaşmasaydı, sen de görebilirdinopensubtitles2 opensubtitles2
На брюках грязь, такая же, как на месте преступления.
Füzeler ateşlendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь снимите ваши брюки.
Yürümeye devam et...... şimdi durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был без пиджака, но в костюмных брюках.
Eğer bunu diğerlerine açıklayabilirseLiterature Literature
Никому никогда не отдавай мои брюки.
Çok lezzetli, şefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мать прислала пару чистого нижнего белья, рубашку и брюки.
Sally, koşmaLiterature Literature
Высокая, черные с проседью волосы, стильные брюки и застегнутая на все пуговицы белая блузка.
Sendin JackLiterature Literature
Путешественницам брюки нужны, чтобы ездить верхом.
Üçüncü çocuktan sonra, onların bıçaklarla oynamasına göz yumuyorsunuzLiterature Literature
Надеваю брюки, рубашку, прячу длинную темную косу под шапку и хватаю рюкзак.
Katılın ve bir inek kurtarın!Literature Literature
Брюки, наверное, слишком большие.
Hepinizin kim olduğunuzu hatırlamanızı istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.