интервал oor Turks
интервал
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
ara
Все нападения проходили с интервалом в 24 часа.
Önceki saldırılar 24 saat ara ile olmuştu.
aralık
Если интервал между её схватками станет менее 3-х минут, тогда крикни меня.
Eğer kasılmaları üç dakika aralıktan daha da sıklaşırsa, beni çağır.
zaman fasılası
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не могу попасть в нужный интервал.
Nerede olursam olayım bir başımayım, bu yüzden keşke New York' ta olsaydımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интервал между проверками
Durumumuzdaki ironiyi değerlendiriyorumKDE40.1 KDE40.1
Включив ведение журнала, в течение нескольких недель проверяйте размер почтового ящика журнала и меняйте этот интервал по мере необходимости.
Henüz karar vermedimsupport.google support.google
Для перенаправления сообщений на серверы Google нужно изменить интервал повтора и настроить смарт-хост.
Onlara sarılırsan, ömür boyu hastanede mi kalacaksın?support.google support.google
Функция CONFIDENCE () возвращает доверительный интервал для среднего генеральной совокупности
Geçen hafta, annen ve ben Hollanda' da esir alınabilirdikKDE40.1 KDE40.1
Интервал напоминания по умолчанию
Ciddi misin, kimse söylemediKDE40.1 KDE40.1
Интервал & повтора
Pekala.Şu sandviçin geri kalanını verirsen varımKDE40.1 KDE40.1
Последние два параметра не обязательны. Они устанавливают верхние и нижние границы интервала изменения, по умолчанию #. # и #. # соответственно
Neden onunla ilişkiye girdim?KDE40.1 KDE40.1
Интервал сетки
Kan, halıya nasıl bulaştı?KDE40.1 KDE40.1
Ну, гашеная известь затруднит определение посмертного интервала.
Hırsızlar mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интервал автосохранения
Yumurtalar için karanlık ve nemli bir yer lazım mı demiştin?KDE40.1 KDE40.1
Эмуляция расширенного межстрочного интервала путём добавления пробелов перед каждым абзацем
Milyonlarca hayat kurtarabilirizKDE40.1 KDE40.1
Интервал в минутах между автоматическим сохранением книг
Acaba eşleriniz ve çocuklarınız... bu işe ne diyorlar?KDE40.1 KDE40.1
И вот, после длительного интервала — неужто и вправду прошли многие тысячи лет?
Başkalarının değerlendirmelerine ihtiyacım yok benimLiterature Literature
Если вы хотите включать все отчеты журнала в регулярно создаваемые резервные копии, установите соответствующий интервал, чтобы избежать удаления отчетов до начала резервного копирования.
Ancak onun davranışları düzensizsupport.google support.google
Мы смогли определить посмертный временной интервал.
Yarış bitti, çirkin şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как настроить смарт-хост и изменить интервал повтора
Ben duş alacağımsupport.google support.google
Интервал & обновления значка в системном лотке
Artık burada değilKDE40.1 KDE40.1
Интервал обновления
Geri ver onu!- Onu rahat bırak!- Onu rahat mı bırakayım?!KDE40.1 KDE40.1
У него есть вторая кнопка для обнуления секундомера и 30-минутный интервал замера времени.
Üzgünüm Bayan LeffertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейтинги также возросли по сравнению с предыдущим эпизодом, а также улучшили временной интервал благодаря 5.7 миллионам зрителям в ту же ночь в прошлом году.
Rufus tam aradığınız adamWikiMatrix WikiMatrix
Краткий интервал между ужином и выполнением домашних заданий или между домашними заданиями и сном.
Güzel bir düşünce ama biz onu evde siz izlemeden öldürmeyi tercih ederizLiterature Literature
Обнаружил длинный интервал QT на ЭКГ.
Güvendesin.Her şeyi yapmaya hakkın vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фиксированный интервал
Bir eve damdan değil, temelden başlarsınKDE40.1 KDE40.1
Синдром удлиненного интервала QT может быть спровоцирован лекарствами.
Bayanlar geldilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.