органы чувств oor Turks
органы чувств
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
duyu organları
У них, соответственно, органы чувств развивались вокруг передней части.
Bunlar, anlaşılabileceği gibi, ön uçlarında duyu organları geliştirdiler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, здесь мы откроем абсолютно новую форму искусства, как вид музыки, которую сейчас органы чувств не могут воспринять.
Ammonius...... İsa' ya olan inancını korumak için cesurca öldün.Seni şehit...... aziz ilan ediyorumted2019 ted2019
И у них невероятно развитые органы чувств.
Çünkü onlar dinlemiyorlardıted2019 ted2019
Так техника заставила человеческие органы чувств пройти сложную тренировку.
Tam olarak emin değilimLiterature Literature
Каждую секунду каждого дня наши органы чувств собирают гораздо больше информации, чем вообще может обработать наш мозг.
Din, seks, aşırılık, başarının reçetesidir!ted2019 ted2019
Создаёт другие органы чувств, вроде осязания или вкуса, но уже с обратной связью.
Bizi ihbar etmişler.İhbar mı etmişler? Evet, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синестезия - это когда стимулирование одного органа чувств вызывает стимул также и у другого. Например, цветной слух.
Bu yeni bisikletleri size kimsede mi almadı?QED QED
Как мы могли бы соблазниться тем, что воспринимают наши органы чувств?
Eğer oğlunu varisim olarak tayin edersem... benim her işimi görebilirjw2019 jw2019
Хороших результатов можно добиться, задействуя разные органы чувств, особенно слуха, зрения и осязания.
Bu adamı uzun zamandır tanırımjw2019 jw2019
Здесь расположены наши органы чувств - зрение, речь, слух, обоняние, вкус.
Şunu buradan uzaklaştırıp, bırakacağım.- Anlaşıldıted2019 ted2019
Это наш самый примитивный орган чувств.
Havada optik bir yanılma, veya görünmez bir kalkan varmış gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны отвлечь другие органы чувств.
Bu sizin dünyanız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воздействие на мои органы чувств воспринималось как боль.
Çünkü artık aile kurma vaktiQED QED
Органы чувств и нервная система развиты довольно слабо.
Biz burada olacağızWikiMatrix WikiMatrix
Наши органы чувств, при всем совершенстве, имеют принципиальные физические ограничения.
Evet, bir çok şey ifade ediyorLiterature Literature
Эти солдаты использовали свои тела, органы чувств, волю, чтобы защищать эту страну от внешнего врага.
Angus McCloud' u tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все органы чувств служат одной простой цели: чтобы обеспечивать нас информацией, необходимой для выживания.
Eğer onu ayarlayıp, şunu oraya koyarsakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдобавок, не было глаз, зато с каждой стороны клюва виднелись странные выступы, напоминающие какие — то органы чувств.
Panik hale geldiğimde tamamen değişiyorumLiterature Literature
Я вижу, твои органы чувств кажутся такими же хорошо заточенными, как твои кулоны от Viggo Mortensen.
Burrows davasında delil olarak kullanılan güvenlik kamerası kasedinin, bir kopyasını ele geçirdiğinizi duydukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Органы чувств сыграли ключевую роль в эволюции жизни на земле.
Senin için onları kim alıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их органы чувств намного более развиты, чем у животных.
Dövüşen Dostlarted2019 ted2019
Притупляет органы чувств.
Dünya' da sevebileceğim tek kişi varsa, o da sensinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Органы чувств устроены очень просто.
Arama emrine ihtiyacımız varWikiMatrix WikiMatrix
Когда она его находит, то жалит его своим жалом, который к тому же и орган чувств.
Anna, patronla tanışted2019 ted2019
Остальные органы чувств восстановятся сами собой.
Bu dünyada çok fazla nefret varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.