Патрон центрального воспламенения
Merkezden ateşlemeli
патрон oor Turks
патрон
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
fişek
ru
снаряд для огнестрельного оружия
На другом красная маска с приклеенными патронами от дробовика, как шипами.
Diğerinde de üzerinde diken gibi görünen av fişekleri sarkan kırmızı bir maske vardı.
patron
Прежде чем Охотник согласилась работать на вас, она согласилась работать на нашего патрона.
Avcı, sizin için çalışmayı kabul etmeden önce patronumuz için çalışmaya karar vermişti.
duy
потому что он был ввинчен внутри дома в патрон для лампочки.
çünkü evin içinde bir duya bağlanmıştı.
mermi
Она проснулась сегодня утром, взяла патроны, украла оружие.
Bu sabah uyandı, mermileri topladı ve bir silah çaldı.
kurşun
Многие люди остались бы живы, будь у них еще один патрон.
Birçok kişi bir tane fazladan kurşunu olmadığı için ölmüştür.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тут только два патрона.
Bu çok kötü bir huyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повторяю, нам нужны патроны.
Galactica' ya geri gidin, tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него по всему дому были тайники с патронами.
Kusura bakma, John, ama yalan söyledinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осталось еще пять патронов.
Alışverişe mi gittin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открыл коробку, высыпал патроны на стол.
Ne olmuş?-İşime ihtiyacım varLiterature Literature
Что ж ты баранов- то с одним патроном стережёшь!
Tuşlara hücum etmelisinopensubtitles2 opensubtitles2
У нас есть оружие, но нет еще патронов.
Yanlış kehanetleri değiştirdin, Angel' ın oğlunu öldüreceğini yazdın...-... ve Wesley buna inandıLiterature Literature
Их чрезвычайно интересовали... Антикварное оружие и патроны.
Senin burada olmanın tek sebebi, bizim dünyayı değiştirmemizdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оба отчёта по баллистике подтвердили то, что он использует какие-то патроны с заменителем свинца.
Duş almayacaksın, değil mi?HayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пуля от патрона 9мм, но оружие в базе не значится.
Tele- kız servisi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, перед патроном, который сделал их карьеру возможной?
Nerede yaşadığını biliyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого каждый из вас получит 40 патронов и перевязочный пакет.
Seninle konuşmaya ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие люди остались бы живы, будь у них еще один патрон.
Beşinci Kol' un bir üyesi olarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патрон, если у вас есть.
İyi açıklayamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня восемь патронов.
Sana söylemem gereken önemli bir şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патрон, если у вас есть
Bu, sadece telsizopensubtitles2 opensubtitles2
Никки идеально попала в него холостым патроном.
Terörizmle savaşmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё с себя сбрось до трусов, а ружьё и патроны держи при себе!
sadece daha fazla destekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где мои патроны?
Neden ve nasıl bunu bilebiliyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот патроны, я у тебя занимал.
Dört sene boyunca, o da beni aptal yerine koyuyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По их словам, это понималось ими как приказ стрелять на поражение, особенно с учетом того, что войскам выдавали боевые патроны, а не другие средства контроля массовых беспорядков.
Suzanne' i havaalanına götürecekmişhrw.org hrw.org
Такие патроны могут быть только в одной пушке...
Aksine, buz tabakalarını denize sürükleyerek buzdağlarını parçaladılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Патроны [детали машин]
Yeterince yükseğe kaldırabilirsentmClass tmClass
Все экономишь на патронах, а?
Neyse, çok eğleneceğiz.Tabii gerçek Sarah Blanch ortaya çıkmadıkçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вода, еда, патроны.
Geri döndük, Aizen- samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.