смертная казн oor Turks
смертная казн
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
İdam cezası
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как служители закона, мы не можем игнорировать преступления, какраемые смертной казнью,... в не зависимости, где они были совершены.
Şimdi...Bu notu alıp...... teyzene verir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже считаю смертную казнь жестокой карой.
Hamile kalacak kadar aptalLiterature Literature
Я понимаю, что наказанием за мои преступления будет смертная казнь через повешение.
Bir şans tanıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На каждых 9 казнённых, мы находим одного невинного, который был оправдан и освобождён от смертной казни.
Anahtarı bu deliğe sokunca...... eminim her şeyin cevabını bulacağımted2019 ted2019
Ты отправишься в тюрьму, а Декстера снова приговорят к смертной казни.
Tanıştığımızdan beri... söylemek istiyordum, aniden hayatımın bu parçası ortaya çıktı, seninleyken saklanmak veya dövüşmek zorunda değildim, ya da bunun gibi şeyler, istediğim şey... yaşamaya çalışmak ve kızımla herşeye karşı mücadele etmektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Сьюзен Эдермайер, сестра жертвы ] Если и бывают причины для смертной казни, то это как раз то самое дело.
Artık Komiser Laguerta ile görüşmeyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по моему пониманию законов Лиги, смертной казни можно избежать, если мы победим в суде.
Meslek dışından birine anlatmak biraz zorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какие преступления римляне карали смертной казнью, подобной той, что претерпел Иисус?
Acil bir telefonunuz varjw2019 jw2019
Противников смертной казни очень утешает факт, что поддержка смертной казни в Техасе — на небывало низком уровне.
Eğer avukat tutmak istiyorsanız- bu sizin hakkınızQED QED
А еще читал про несправедливо осужденных, которых она спасла от смертной казни.
Bunlar sadece güneybatıda olur.Arizona, New Mexico, TeksasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что в Миссури действует смертная казнь.
Tek duyduğumuz kendi nefesimizin sesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А для смертной казни — а казней было много... все время — система была та же самая.
Bana nasıl yalan söylersin?Literature Literature
А произошло то, что адвокаты, защищающие смертников, перенесли внимание на более ранние главы истории о смертной казни.
Söyleyecek fazla bir şey yok değil mi?QED QED
Также мы меняем степень тяжести на первую степень, и мы будет требовать смертной казни.
Gidip biraz dondurma alacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признается, и вина ее явственно обнаружится — смертная казнь.
Çocuklar, hadi size çalışacağınız yerleri göstereyimLiterature Literature
Наказание за похищение Дофина - смертная казнь.
Sen iyi bir fikir bulacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А ты считаешь смертную казнь справедливым наказанием за воровство?
Gerçekten de iyi idare ediyorLiterature Literature
Тебе же не грозит смертная казнь за это.
Geçen sefer yaptığınız gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Не знаю, – отвечала бедняжка, – но меня приговорили к смертной казни
Hepsinden birer taneLiterature Literature
Я сбежал из тюрьмы Фокс Ривер, потому что был осужден на смертную казнь за преступление, которого не совершал.
Tanrım, çok kötü bir rüya gördüm.Ne gördün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его ждёт смертная казнь.
Bu şey üstüme olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Кейт Шерман умрет, пока мы ждем адвоката, ты гарантируешь себе смертную казнь.
Neden bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том числе и по этой причине либералы выступают против пыток и смертной казни.
İnsanların kontrol ettiği kanunlar, uyuşturucu mafyalarının değilLiterature Literature
Единственный недостаток смертной казни - это то, что мы её мало используем.
Ve sonunda güvenebildiğim tek kişiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
552 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.