Смертная казнь oor Turks
Смертная казнь
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
İdam cezası
Смертная казнь является реальной возможностью.
İdam cezası gerçek bir ihtimal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
смертная казнь
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
idam cezası
ru
наказание в виде лишения жизни
В некоторых странах смертная казнь незаконнa.
Bazı ülkelerde idam cezası yasadışıdır.
ölüm cezası
Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене.
Ölüm cezası nihai ve geri döndürülemez.
idam
Почти все европейские страны отменили смертную казнь.
Neredeyse her Avrupa ülkesi idam cezasını kaldırdı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как служители закона, мы не можем игнорировать преступления, какраемые смертной казнью,... в не зависимости, где они были совершены.
Alanda hiç bıçağa karşı mızrak kullanılır mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже считаю смертную казнь жестокой карой.
Krizleri teker teker çözeceğizLiterature Literature
Я понимаю, что наказанием за мои преступления будет смертная казнь через повешение.
Haliyle biraz sarsıldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На каждых 9 казнённых, мы находим одного невинного, который был оправдан и освобождён от смертной казни.
Sadece sen değilted2019 ted2019
Ты отправишься в тюрьму, а Декстера снова приговорят к смертной казни.
Ama şöyle demeliydimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Сьюзен Эдермайер, сестра жертвы ] Если и бывают причины для смертной казни, то это как раз то самое дело.
Bu Gary, sponsorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судя по моему пониманию законов Лиги, смертной казни можно избежать, если мы победим в суде.
Taktığını da parıltısı için seçmiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какие преступления римляне карали смертной казнью, подобной той, что претерпел Иисус?
Onun harika bir yeteneği var, Nathanjw2019 jw2019
Противников смертной казни очень утешает факт, что поддержка смертной казни в Техасе — на небывало низком уровне.
Hemen oraya git ve kamera sistemini kurQED QED
А еще читал про несправедливо осужденных, которых она спасла от смертной казни.
Lop yumurtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что в Миссури действует смертная казнь.
Savaşın dışına, gazın uzağınaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А для смертной казни — а казней было много... все время — система была та же самая.
Gördüğünüz fotoğraf Süreyya Manutçehri' den kalan tek fotoğraf olup...... dokuz yaşındayken çekilmiştirLiterature Literature
А произошло то, что адвокаты, защищающие смертников, перенесли внимание на более ранние главы истории о смертной казни.
Bunu daha önceden bilmediğimi mi sanıyorsun?QED QED
Также мы меняем степень тяжести на первую степень, и мы будет требовать смертной казни.
Bunlar sadece güneybatıda olur.Arizona, New Mexico, TeksasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признается, и вина ее явственно обнаружится — смертная казнь.
Öyle umalımLiterature Literature
Наказание за похищение Дофина - смертная казнь.
Beni ıskaladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А ты считаешь смертную казнь справедливым наказанием за воровство?
Bana bunu nasıl yapabildin?Literature Literature
Тебе же не грозит смертная казнь за это.
Anlatmak istedik ama bize asla inanmazdınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Не знаю, – отвечала бедняжка, – но меня приговорили к смертной казни
Kesinlikle değilizLiterature Literature
Я сбежал из тюрьмы Фокс Ривер, потому что был осужден на смертную казнь за преступление, которого не совершал.
Ama bunu Lex giymiyor Lana, sen giyiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его ждёт смертная казнь.
Kimse ondan böyle davranmasını istemediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Кейт Шерман умрет, пока мы ждем адвоката, ты гарантируешь себе смертную казнь.
Bu işi çözmüşler.- nasıl yani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том числе и по этой причине либералы выступают против пыток и смертной казни.
Biraz müzik koy.Vegas' a gidiyoruzLiterature Literature
Единственный недостаток смертной казни - это то, что мы её мало используем.
Buna inanamıyorum millet.Tüm bu sevkiyat yalnızca malt likörüymüşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
552 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.