"уличные просветители" oor Sjinees
"уличные просветители"
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
街头教育者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оказывать незамедлительную поддержку в выявлении детей-сирот при содействии, в частности, уличных просветителей и общинных центров по оказанию первой помощи, которые могут устанавливать контакты с детьми на улицах, защищать их от непосредственной эксплуатации взрослыми и воссоединять их, когда это возможно, с имеющимися родственниками или интегрировать их в сети поддержки.
?? 虽 如此, 但是 我?? 对 不? 会? 让 家 里 的 任何人 再 跟 他 扯上 任何? 关 系,?? 对 不? 会 了!!UN-2 UN-2
Оказывать незамедлительную поддержку в выявлении детей-сирот при содействии, в частности, уличных просветителей и общинных центров по оказанию первой помощи, которые могут устанавливать контакты с детьми на улицах, защищать их от непосредственной эксплуатации взрослыми и воссоединять их, когда это возможно, с имеющимися родственниками или интегрировать их в сети поддержки
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織MultiUn MultiUn
Принимая во внимание предпринимаемые государством-участником меры по профилактике и реабилитации, такие как программа «уличных просветителей», Комитет выражает озабоченность в связи с тем, что число детей, живущих или работающих на улице, которые остаются уязвимыми перед различными широко распространенными угрозами, включая преступность, наркоманию, групповое насилие, жестокое обращение и эксплуатации, остается высоким, а данные по этому вопросу отсутствуют.
还是来个按摩啊? 是?? 按摩 啊?UN-2 UN-2
развертывание и ведение эффективных общественно-просветитель-ных кампаний, призванных:
? 这 一切努力 都 是 值得 的 。UN-2 UN-2
Практикум для санитарных просветителей и социальных организаторов, май 1998 года.
? 现 在? 开 始您 就是 鍔? 隠 的?? 领 了UN-2 UN-2
Учебная программа в области прав человека для просветителей должна включать следующие элементы:
照?? 买 了? 丝 巾不?? 这 份? 礼 物 比? 较 特? 别UN-2 UN-2
Подготовка просветителей по вопросам здравоохранения и семейной жизни
你? 马 上 就 要 死了! 你? 马 上 就 要 被 爆 菊 了!UN-2 UN-2
В то время как столицы в Европе и Америке проповедовали философию просветителей, наши торговцы порабощали целый континент.
在? 开 董事? 会 需要 留言? 吗 ?UN-2 UN-2
В то время как столицы в Европе и Америке проповедовали философию просветителей, наши торговцы порабощали целый континент
那些?? 汉 怎 么 跑 上台? 来 了MultiUn MultiUn
Работающие в этой сфере просветители и наставники должны стремиться к тому же идеалу мира
那 我 外婆 呢? 我 不?? 为 他? 们 跟? 踪 上 她 了MultiUn MultiUn
В основе этих школ лежат идеи датского теолога, философа и просветителя Н.
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。UN-2 UN-2
Братья — знающие лингвисты и просветители, обладавшие прекрасными академическими знаниями, были хорошо подготовлены для того, чтобы возглавить такую миссию.
?? 爱 的 , 你 怎 么 不 告? 诉 我 呢 ?jw2019 jw2019
В Индии преподаватели и просветители из числа сверстников подготавливались во всех правительственных школах в трех штатах.
整天 都 可以 聽到 海浪 聲 對UN-2 UN-2
134.76 активизировать проведение информационно-просветитель-ских кампаний в целях предотвращения стигматизации и дискриминации лиц, страдающих альбинизмом (Германия);
媽媽 , 是 我 獨奏 會 的 影片UN-2 UN-2
Всеобъемлющая программа подготовки в области прав человека для просветителей может включать следующие элементы:
在 左? 边 那? 个 男的 是 她 哥哥 ... 阿 社?? 个 是 加 科 · 格 日 伍 德UN-2 UN-2
Практикум для санитарных просветителей и социальных организаторов, май # года
你 跟 我 都 知道 你 不想 那麼 做MultiUn MultiUn
быть основным просветителем;
要 我? 说 , 也? 许 你的 神 山 想 表? 达 一些? 讯 息UN-2 UN-2
Один выдающийся просветитель утверждал, что «счастье — это воображаемое состояние».
我 不喜? 欢 你 离? 开 我 但 我喜? 欢 看 你 与 我? 远 走jw2019 jw2019
В Индии преподаватели и просветители из числа сверстников подготавливались во всех правительственных школах в трех штатах
瑪 麗 娜 , 世上 最美妙 的 女人 。MultiUn MultiUn
• Подготовка просветителей по вопросам здравоохранения и семейной жизни
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你MultiUn MultiUn
a) развертывание и ведение эффективных общественно-просветитель-ных кампаний, призванных
因此 我 再 也 不會 上當 。MultiUn MultiUn
Казахстан является родиной выдающегося восточного мыслителя Аль‐Фараби, а также мусульманского просветителя Ахмеда Ясави.
史 都? 尔 特 , 我? 们 不是 在??? 爱UN-2 UN-2
Курс называется «Юные просветители в области гражданских прав» (ЮПГП).
然後 去看 電影 , 但 你 沒有 來UN-2 UN-2
Работающие в этой сфере просветители и наставники должны стремиться к тому же идеалу мира.
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬UN-2 UN-2
• быть основным просветителем
后退! 你們 不能 傷害 這些 人MultiUn MultiUn
1369 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.