В лесу росли высокие ёлки,их зелёные ветви качались на ветру森林裏長著高大的松樹,它們綠色的枝條在風中搖曳
森林裏長著高大的松樹,它們綠色的枝條在風中搖曳В лесу росли высокие ёлки,их зелёные ветви качались на ветру
Ёлки oor Sjinees
Ёлки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
天哪,我把錢包忘在家裡了!Ёлки-палки,я забыл свой кошелёк дома!
聖誕樹Ёлки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ёлки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
森林裏長著高大的松樹,它們綠色的枝條在風中搖曳В лесу росли высокие ёлки,их зелёные ветви качались на ветру
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всё это займёт у тебя много времени, но, как и в случае с ёлкой, это того стоит.
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯車 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Традиция ставить в доме вечнозеленые деревья обрела широкую популярность в 1841 году, когда королевское семейство в Великобритании на Рождество украсило елку.
我? 将 很高? 兴替 你 效? 劳 。jw2019 jw2019
Пoвесим егo на ёлку?
你 在??? 领 域 已?? 没 有 立足 的 余地 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служа представителем Высшей власти Церкви, он будет помнить Рождественские елки и уроки, связанные с ними.
我 不知道 我 身邊 誰 要害 我LDS LDS
Ну а теперь хоровод вокруг елки.
但是 教育 能 使 几 乎 所有人 都高 于 平均 智力如果 他? 们 在 早期 就 接受 适? 当 的 教育 正? 规 的? 学 校 教育 和?? 业 上 的 挑?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ни странно, все называют эти вспышки «Рождественскими елками».
应用程序请求更改了这些设置, 或者您使用了键盘手势的某些组合 。LDS LDS
По большей части, хорошие папочки в это время года должны уютно устраиваться рядом со своими детками и украшать новогодние елки.
爸, 快來 幫忙, 溫室 出問題 了!ted2019 ted2019
Два ярких примера — это рождественская елка и Санта-Клаус.
关联 方 同 公司 进行 交易 的 , 应当 披露 关联 交易 的 类型 、 交易 金额 、 定价 政策 等 。 关联 方 包括 :jw2019 jw2019
Подожди-ка. Извини конечно, но это намного более по-рождественски, все что вы уже повесили на ёлку.
还是我应该网开一面? 是 我?? 网? 一面?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну ёлки-палки.
我們 做 一個 音樂 錄像- 好!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И рождественская елка, была только ради улучшения?
他 也 是 黑手黨 組織 的 成員 嗎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёлки зелёные, какая ужасная боль.
被 詢問 時, 你 聲稱 你 根本 就 不是 其中 成員OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, мы видим елку.
教? 练 , 打 扰 一下. 你 好 ,? 欧 西 先生. 我 是? 筛 瑞 波 曼ted2019 ted2019
Пока зажигаем огни на ёлке,
你 是 得罪 了? 谁 才 要 干? 这 份 差事 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рождественская елка. Ее дохристианское прошлое «Пробудитесь!», 12/2011
你 不許 再 那 么 做了!- 看! 看!jw2019 jw2019
О рождественской елке в «Британской энциклопедии» говорится: «Языческое поклонение деревьям было распространено в Европе и сохранилось там после обращения людей в христианство».
我們 這 班 有 幾條 基本 規則jw2019 jw2019
В общем вопрос в том, как пилот сможет облететь вокруг света на аэроплане, который использует столько же энергии, сколько и большая рождественская ёлка?
一定 在 那 里 他 在做 什 么 ?ted2019 ted2019
Елки новогодние из синтетических материалов
他?? 从 寄到?? 库 什 金? 旧 地址 的 信上 找到了? 转 寄 地址tmClass tmClass
А где же ёлка?
附近? 还 有? 转 接 港? 铁 站的?? 线 小巴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако скандинавские петроглифы, высеченные на камне, безмолвно свидетельствуют отнюдь не о христианском прошлом рождественской елки.
我們 過去 在 他們 看見 我們 以前jw2019 jw2019
Йокшу, ой, елки! Воен, мне надо проехать.
这身装饰怎么这么不合作? 身?? 怎 么? 么 不合作?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я положил под ёлку кое-что для вас, засранцы!
第二 修正案 又 賦予 了 每個 白人 有保留 槍支 的 權利 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Христа ради, Алан, само собой, ты не шпион, ёлки-палки.
於是 我 就 想..." 有一天 我 要 成為 他 "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно было сразу спускаться к ёлке, брать подарки, готовиться петь, и потом ждать завтрака, даже не принимая душ и не переодеваясь, но, к сожалению, папа всё испортил.
喬 伊 告訴 我 你 要 去 哥 倫 比 亞 大學 讀 研究生ted2019 ted2019
Множество задач и изобилие мандатов, подобных изобилию украшений на рождественской елке, не обеспеченных надлежащим финансированием; отход от общепринятых принципов беспристрастности; упразднение примата политики и вместо этого принятие половинчатых решений при помощи миротворчества, а также неготовность найти успешный выход из затруднительной ситуации — все это часть усугубляющейся философской дилеммы, с которой сталкивается миротворчество.
我 知道?? 个 房子 不 怎? 样 我 看出? 来 了 , 我 知道UN-2 UN-2
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.