Аматэрасу oor Sjinees
Аматэрасу
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
天照大神
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
В новой конституции провозглашалось, что император — прямой потомок богини солнца Аматэрасу-омиками, а потому его особа «священна и неприкосновенна».
在当时订立的新宪法之下,天皇被视为太阳女神天照大神的直系子孙,是“神圣不可侵犯的”。jw2019 jw2019
Он учил, что богиня солнца Аматэрасу — главная в пантеоне богов, а за природные явления в определенной мере отвечают остальные боги.
他强调太阳女神天照大神的至尊地位,但把自然界各种现象的原因笼统地诿归诸神。jw2019 jw2019
Однако в VII веке, когда правящая династия смогла объединить нацию, богиня солнца Аматэрасу-омиками была провозглашена верховным божеством и главной фигурой синтоистского культа.
可是当天皇家族在公元第七世纪统一全国时,他们把天照大神(即太阳女神)擢升为全国之神和神道教的主神。(jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.