Гимн國歌Австралии澳大利亞 oor Sjinees
Гимн國歌Австралии澳大利亞
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
前進的澳大利亞Гимн Австралии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правительство Австралии заявило, что в свете ее программы реформы договорных органов с целью уменьшения дублирования в системе Организации Объединенных Наций ЮНЕСКО является форумом, обладающим надлежащими полномочиями для рассмотрения связанных с культурой вопросов
选择 A 全部未解决冲突MultiUn MultiUn
• Два текущих дела: Соединенные Штаты: субсидии на хлопчатник «упланд» (жалоба Бразилии); и ЕС: экспортные субсидии на сахар (жалоба Бразилии, Таиланда и Австралии
就 給 我 一個 小時 我 保証 不會 引起 騷動MultiUn MultiUn
В Конституции не содержится положений, сходных с положениями билля о правах, и правительство Австралии отнюдь не убеждено в том, что билль о правах является подходящим способом защиты прав человека в условиях Австралии.
我 才?? 开 始 吃 很美 味?? 谢谢UN-2 UN-2
Г-жа Гиртел (Канада), выступая от имени группы стран КАНЗ (Канады, Австралии и Новой Зеландии), говорит, что, хотя делегации этих стран поддерживают кампанию в области общественной информации с целью пропаганды Встречи на высшем уровне, они считают, что она должна финансироваться за счет имеющихся ресурсов после пересмотра приоритетов Департамента общественной информации
不? 没 人 敢 擅自 破 坏 契? 约 的MultiUn MultiUn
Г-н Фокс (Австралия) говорит, что его делегация также полностью поддерживает работу Института
我媽 和... 你 知道- 當然, 有點冷MultiUn MultiUn
Ирак добился очень многого за то время, которое прошло после прошлогоднего выступления представителя Австралии.
現在 就 好多 了, 這樣 才 彬彬 有禮 嘛UN-2 UN-2
Правительство Австралии признает важность данных вопросов и разделяет мнение о том, что заключение соглашений между судами может помочь в их решении
我? 们 明天 先 去 找 布? 兰 登MultiUn MultiUn
Она поблагодарила всех, кто внес взносы в ЮНФПА, включая доноров, увеличивших размер своих взносов – Австралию, Австрию, Италию, Канаду, Китай и Финляндию.
也? 许 我? 该 等你 睡? 饱 了 再?? 战UN-2 UN-2
Австралия аннулировала регистрацию монокротофоса и всех продуктов с учетом необходимости поэтапной ликвидации имеющихся запасов в течение одного года, заканчивающегося # июня # года
袗? 泻 芯 薪 械 屑 芯??? 褍 写 芯 褌 械 斜 械,? 写 芯 褯 懈 褯 械? 写 芯 褌? 胁 芯 褬 械? 锌 芯 褉 芯? 写 懈褑械MultiUn MultiUn
В ходе текущей сессии делегация Соединенных Штатов Америки намеревается, вместе с соавторами – Австралией, Израилем, Маршалловыми Островами и Японией, внести на рассмотрение проект резолюции, в котором дается высокая оценка успешным усилиям по обеспечению кибербезопасности на региональном и международном уровнях и предлагается стандартный механизм самооценки для оказания государствам помощи в проведении оценки их национальных потребностей и стратегий в области кибербезопасности.
除了 我的 眼睛 里? 进 肥皂 了- 好吧UN-2 UN-2
Рабочий документ, представленный Австралией, Австрией, Венгрией, Данией, Ирландией, Канадой, Нидерландами, Новой Зеландией, Норвегией, Финляндией и Швецией (Венская группа десяти)
我 下次 演奏 您 一定 要? 来 啊!UN-2 UN-2
Науру добилась успеха на первом этапе разбирательства, однако согласилась с просьбой Австралии урегулировать данный вопрос вне Суда.
你 要 干 什 么 , 想 封 了 我的? 档 案 ?UN-2 UN-2
Переговоры по окончательному варианту мирного соглашения будут проходить в Кэрнсе, Австралия.
但? 决 不要 死人? 请 我 喝酒UN-2 UN-2
Ряд стран, предоставивших информацию для настоящего доклада, приняли законы, устанавливающие уголовную ответственность за эту практику, независимо от того, совершаются ли такие операции на территории страны или за ее пределами (Австралия, Австрия, Бельгия, Гана, Испания, Канада, Нидерланды (там же), Соединенное Королевство и Швеция ( # dd
不? 过 一旦 他? 们 知道 你? 没 有??.. 就? 会 放 你 走MultiUn MultiUn
В рамках программы оказания помощи Австралия сотрудничает с развивающимися странами Азиатско-Тихоокеанского региона в целях улучшения экономического положения женщин, содействия их равному участию в жизни общества и обеспечения гендерного равенства.
或者?? 报 或 其他 几? 样 小些 的...-? 说 正事 白痴UN-2 UN-2
По мнению Федерального суда Австралии, свободу усмотрения следует соизмерять с обязанностью Суда уделять должное внимание целям Закона и "духу и предназначению [Конвенции]"
父親? 父親 是 什 么? 司令官 先生UN-2 UN-2
Мексика вместе с Австралией и Новой Зеландией представила в Первом комитете Генеральной Ассамблеи тексты, которые были приняты в качестве резолюций 58/71 и 59/109 Генеральной Ассамблеи, озаглавленные «Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний».
与 我? 们 商量 的 完全 相反 的? 计 划 ...UN-2 UN-2
Кроме того, на контрольно-пропускных пунктах при въезде в Австралию проводятся дополнительные проверки в целях выяснения, не было ли то или иное лицо включено в Список после выдачи ему визы
? 让 我 再? 问 一次 , 如果 我? 让 你 吸 我 舌? 头MultiUn MultiUn
• Австралия приняла целый ряд вспомогательных законодательных актов, которые обеспечивают выполнение обязательств стороны по Конвенции о биологическом оружии, а именно о контроле за доступом к биологическим материалам, их наличием, использованием и распределением
并 非被? 风 吹倒 或 喝了 酒MultiUn MultiUn
Семнадцатая сессия АТРФКА, которая будет совместно организована правительством Австралии и правительством Японии, состоится в ноябре 2010 года в Австралии.
看? 来 那?? 弯 曲 并 不是 他的?? 题 的 起因 而 是? 个 症? 状UN-2 UN-2
Австралия поддерживает усилия международного сообщества и правительства Афганистана по построению стабильного и самодостаточного демократического государства
你 做? 这 些? 无 非 是 想? 让 我? 难 受MultiUn MultiUn
Австралия решительно осудила широко распространенные нарушения прав человека, совершенные после переворота декабря 2006 года, отметив, что положение ухудшилось после целенаправленной отмены Конституции Фиджи и принятия постановлений о чрезвычайном положении.
我們 現在 不是 為了 這種 事情 爭吵 的時候UN-2 UN-2
Представитель Перу представил проект резолюции от имени перечисленных в этом документе авторов, а также Австралии, Анголы, бывшей югославской Республики Македония, Мадагаскара и Монголии.
只 要 你 能?? 让 燕子 文? 进 大? 学UN-2 UN-2
помощь пострадавшим и социально-экономическая реинтеграция: Колумбия и Франция (сопредседатели); Австралия и Хорватия (содокладчики);
住在 一堆 盒子? 当 中? 连 吃 的 都盒? 饭UN-2 UN-2
По мнению Австралии, система национальных графиков может обеспечить гибкость, необходимую для нахождения компромисса между развивающимися и развитыми странами.
就? 让 他? 们 捉 吧 他?? 会 把 你 捉?? 笼 里 的UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.