Гимн國歌Финляндии芬蘭 oor Sjinees
Гимн國歌Финляндии芬蘭
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我们的国家 Гимн Финляндии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На # м заседании # февраля с заявлениями выступили представители Пакистана (от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Группы # и Китая), Германии (от имени Европейского союза и ассоциированных стран), Турции, Российской Федерации, Японии, Аргентины, Финляндии, Китая, Соединенных Штатов Америки, Индонезии и Объединенной Республики Танзания
您 看? 见 , 您? 从 未 能 召集 力量...? 为 我? 战 斗MultiUn MultiUn
В состав группы вошли представители Китая, Финляндии, Швеции и Того, которые обменялись взглядами и идеями в отношении сотрудничества в области мониторинга, а также схожих интересов и возможных действий по унификации методов и систем мониторинга.
難以 置信! 我們 將 要 打 滿 五 盤!UN-2 UN-2
Еще одна программа под названием "Алвари" была разработана на субнациональном уровне в Финляндии властями города Тампере.
但 結束 你 那 悲哀 的 生命 卻 很短 暫UN-2 UN-2
Перечень вопросов, заблаговременно подготовленный Нидерландами, Норвегией, Турцией, Финляндией и Швецией, был препровожден Греции через тройку.
第二 突?? 队 的 米 勒 上尉 有? 话 跟 你? 说UN-2 UN-2
На 49‐м заседании 25 июля Совет имел в своем распоряжении проект текста, представленный заместителем Председателя Совета Марьяттой Раси (Финляндия), который был согласован в ходе неофициальных консультаций, проведенных в связи с принятым Комиссией проектом решения 11/28, озаглавленным «Бюро Комиссии по устойчивому развитию».
? 麦 克 , 你 到底 在 什 么 地方 ?UN-2 UN-2
Правительство Финляндии выступает против оговорок, считающихся несовместимыми с целью и задачами договора.
我 只 想說 真的 很 抱歉 , 大家 一定 很 討厭 我UN-2 UN-2
Г-н Никитов (Украина), присоединяясь по поручению своей делегации к мнению, выраженному представителем Финляндии от имени Европейского союза, говорит, что его делегация готова участвовать в «неформальных» неофициальных консультациях, и поддерживает инициативу Председателя провести заседания между Бюро и координаторами по каждому пункту в целях обзора достигнутого прогресса
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根MultiUn MultiUn
Договоры позволили Италии, Румынии, Венгрии, Болгарии и Финляндии вернуть себе права суверенных государств в международных отношениях и стать членами ООН.
你? 脑 子 有?? 题 吧 ? 我 是? 认 真的 , 可 你? 还 是非 得 要犯? 错LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Она поблагодарила всех, кто внес взносы в ЮНФПА, включая доноров, увеличивших размер своих взносов – Австралию, Австрию, Италию, Канаду, Китай и Финляндию.
你 可以 猜測 儘管 你 可以 不信UN-2 UN-2
С заявлениями выступили также наблюдатели от Эквадора, Туниса, Казахстана, Португалии, Южной Африки, Нигерии, Ливана, Норвегии, Швейцарии, Судана, Буркина-Фасо, Финляндии, Индонезии, Аргентины и Венесуэлы (Боливарианской Республики).
這 房子 是 # 年 卡 斯 特 將軍 建 的UN-2 UN-2
Финляндия признает, что некоторые государства могут нуждаться в помощи в осуществлении положений этой резолюции на их территории
不是 , 我? 说 , 看 它? 们 多 靠近?? 边 啊? 这 可是 芬 威 公? 园 球? 场MultiUn MultiUn
Рабочий документ, представленный Австралией, Австрией, Венгрией, Данией, Ирландией, Канадой, Нидерландами, Новой Зеландией, Норвегией, Финляндией и Швецией (Венская группа десяти)
– 艾 力克 包 德 溫 ? – 蓋 瑞 ?UN-2 UN-2
Так называемый принцип активного гражданства не ограничивается финскими гражданами, но распространяется также на лиц, постоянно проживающих в Финляндии, граждан других государств Северной Европы или лиц, постоянно проживающих в одной из этих стран (раздел 6).
我 不知道 你 正在? 发 光 之? 类 的UN-2 UN-2
Проводятся научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы в области альтернативных жидкостей и технологий (Европейское сообщество, Финляндия, Франция и Япония
抱歉 我 不會 再犯 了 等等 等 等.MultiUn MultiUn
GWL – Целевой фонд технического сотрудничества для оказания поддержки глобальным проектам в области международных глобальных водных ресурсов (финансируется правительством Финляндии) – до 31 декабря 2011 года;
你 媽的 懷 了 人類學 的 期末考 試UN-2 UN-2
Финляндия принимала живое участие в процессе, предшествовавшем опубликованию доклада Генерального Секретаря, который посвящен вопросам правосудия переходного периода и господства права в конфликтных и постконфликтных обществах, и который мы сегодня обсуждаем
對了 可是 斑馬 否決 了 它MultiUn MultiUn
На региональном уровне Финляндия играла ключевую роль в подготовке основы для процесса, который сейчас известен как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, и недавно приступила к осуществлению ряда связанных с правами человека проектов в Совете Европы (Комиссар по правам человека, Европейский форум рома и цыган).
小孔 ... 看到 了- “ 巴斯 光年 复 位? 钮 ...UN-2 UN-2
В Финляндии Государственный совет подготовил доклад о последствиях изменений в возрастной структуре населения и о возможных путях самостоятельной подготовки различных административных секторов к этим изменениям.
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%UN-2 UN-2
Финляндия присоединяется к заявлению, которое будет сделано представителем Чешской Республики от имени Европейского союза
? 对 , 我 确? 实 是 在 外面 跑步MultiUn MultiUn
Государство-участник считает, что заявители выехали в Финляндию с целью воссоединения семьи, а не потому, что они подвергались пыткам в Исламской Республике Иран.
明天 我親自 帶 你 去 , 一早 就 過去UN-2 UN-2
Г‐н Кяяирияйнен (Финляндия), выступая от имени Европейского союза и ассоциированных с ним стран: Болгарии, Чешской Республики, Эстонии, Венгрии, Латвии, Литвы, Польши, Румынии, Словакии и Словении, — а также Кипра и Мальты, говорит, что международное сообщество должно найти пути для поддержки действий на национальном уровне тех стран, которые больше всех пострадали в периоды финансовых потрясений.
你? 们 什 么? 时 候? 会 和 我???? 个 ?UN-2 UN-2
Открытие сессии главой делегации Финляндии (пункт
老太婆,? 让 我 们上飞行船好吗? 上? 行船 好??MultiUn MultiUn
Сопредседатель (Финляндия) (говорит по‐английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление Великого канцлера Суверенного рыцарского Мальтийского ордена Его Превосходительства графа Карло Марулло ди Кондоджанни.
您的帐号可能没有访问指定资源的权限 。UN-2 UN-2
Финляндия участвует в сотрудничестве с пограничными органами в рамках Европейского союза и других региональных форумов, например в работе по сотрудничеству в сфере пограничного контроля в регионе Балтийского моря.
你? 们 在? 这 里? 开 心 , 好? 吗 ? 我 去 找? 点 事情 做UN-2 UN-2
Помимо этого # сентября # года Финляндия подписала Международную конвенцию о борьбе с актами ядерного терроризма и планирует безотлагательно ратифицировать ее
要 組建 全國 政府 啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是 捉 襟 見 肘MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.