северная голландия
北荷兰省
Голландия oor Sjinees
Голландия
ru
Голландия (историческая область)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
荷蘭
ru
荷蘭 (地區)
zh
Голландия (историческая область)
荷兰
Многие из социал-демократических стран Европы, такие, как Швеция, Голландия и Дания, приняли аналогичные нормы в эпоху полной занятости.
瑞典、荷兰和丹麦等众多欧洲社会民主主义国家在它们全面就业时期建立了类似的规定。
荷
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
尼德兰 · 荷兰王国 · 尼德蘭 · 荷蘭王國
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
голландия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
荷蘭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
荷蘭
荷兰
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Резолюция 1325 (2000) является рамками для проведения Голландией политики по вопросу о женщинах, мире и безопасности.
手? 术 需要 # 到 #? 个 小? 时因? 为 子? 弹 打中 了 他的? 肾UN-2 UN-2
В выданном в Голландии гигиеническом сертификате, прилагавшемся к транспортным документам, значилось: "Рыба/рыбопродукт, пригодные для потребления человеком".
最好? 还 是 再? 这 都住 几 天UN-2 UN-2
Я не хочу в грёбаную Голландию!
「 我 本來 可以 有點 格調 可以 角逐 冠軍 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трибунал пришел к выводу о том, что "вышеупомянутые доказательства, а также доказательства, которые содержатся в деле, но о которых конкретно не упоминалось, ясно свидетельствуют, что Ламмерс принимал преступное участие в планах и подготовительных мероприятиях по осуществлению вторжения и агрессии против Бельгии, Голландии и Люксембурга и в управлении указанными странами со стороны рейха после осуществления вторжения в них"
我 在 那 里 离 你? 们 也 不太? 远MultiUn MultiUn
Для стран, которые были освобождены армиями демократических государств, входивших в антинацистскую коалицию,- Франции и Западной Германии, Норвегии и Греции, Бельгии и Голландии, Дании, Австрии и Италии- это обещание стало реальностью
我 要 抓到 你 了! 我 快 抓到 你 了!MultiUn MultiUn
Индонезия находилась под властью Голландии с начала XVII века до второй мировой войны, во время которой она с 1942 по 1945 год была оккупирована Японией.
? 给 我? 们 一? 个 吻 ,? 汤 尼, 使 我 高?兴 。 晚安 。UN-2 UN-2
Директором этой гостиницы является гражданин Голландии по имени Гус ван Кувенховен.
在 車上 乘客 下車 後 , 請 依序 上車UN-2 UN-2
Министерство здравоохранения и ВОЗ вместе с партнерами сектора здравоохранения (такими, как ЮНИСЕФ, МОМ, ОКСФАМ-Великобритания, Врачи мира, МККК, Инициатива действий против голода, Врачи без границ - Испания - Голландия и Люксембург, План Интернешнл, GOAL, Спасем детей - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и другие) разработали всесторонний и скоординированный оперативный план ответных действий для удовлетворения потребностей населения районов, охваченных вспышкой холеры, на основе многосекторального подхода.
我? 们 得 想? 办 法? 让 他? 们 有 事情 做WHO WHO
В январе Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), ЮНИСЕФ, организация «Врачи без границ — Голландия» и другие партнеры, действующие на северо-западе страны, провели в этом районе успешную кампанию вакцинации, уделив особое внимание Харгейсе.
乘 我的 丰 田 普? 锐 斯 感? 觉 也 不? 错 哦UN-2 UN-2
Как и новая волна популистов по всему миру, Вильдерс обещал своим последователям вернуть стране прежний облик, остановить миграцию (особенно, мусульманскую) и сделать Нидерланды опять Голландией, что бы это ни означало.
? 对 我?? 对 不起- 我? 对 不起 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
обеспечение безопасности имущества и сотрудников посольств Голландии и США после получения угроз;
?? 没 有 完. 我? 们 得到? 贝 蒂? 号 去UN-2 UN-2
Когда она собиралась вернуться в Болгарию, сестра, которая изучала с ней Библию в Голландии, решила поехать вместе с ней и помочь ей найти Свидетелей в Софии.
你 怎 么 了 ? 你 看 起? 来 挺 不? 错jw2019 jw2019
Позднее они перешли во владение голландцев и, хотя острова некоторое время принадлежали Франции и Англии, в 1815 году они снова стали собственностью Голландии.
? 麦 考 利 , 你 就 像 # 年前 的 我jw2019 jw2019
В рамках международного проекта "Темпус" в Пскове совместно со специалистами Германии, Голландии и Италии был создан центр ранней диагностики и сопровождения детей с выраженным нарушением интеллекта и сложными нарушениями развития "Призма"
? 难 道 你? 们 就? 没 有 比 把 一? 个 黑人 送??? 狱 更好 的 事情 去做 么 ?MultiUn MultiUn
Кроме того, в рамках совместного проекта ЮНЕП/ПРООН/Голландии были продолжены подготовка и распространение материалов по вопросам политики и права в области окружающей среды, включая двухтомный сборник судебных решений по вопросам, связанным с окружающей средой
北京 奧運會 選拔賽 馬上 就 要 開始 了MultiUn MultiUn
Цель этой конференции состояла в том, чтобы высветить проблемы проституток-мигрантов в связи с торговлей людьми с целью сексуальной эксплуатации, а также в связи с новыми правилами, введенными в Германии и Голландии
请为惰性气体选择颜色MultiUn MultiUn
b) обеспечение безопасности имущества и сотрудников посольств Голландии и США после получения угроз
你 能? 还 改? 变 它? 吗 ?- 噢 , 我 不知道MultiUn MultiUn
� Экспериментальный индекс социальной уязвимости в настоящее время разрабатывается, при финансовом участии голландского правительства, Экономической комиссией для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) в отношении стран Карибского сообщества (КАРИКОМ) («В августе 1999 года Группа по вопросам социального развития секретариата ЭКЛАК/Комитета по развитию сотрудничества стран Карибского бассейна (КРСК) официально представила наброски проекта по созданию субрегиональных баз статистических данных и формулировке методологии разработки индекса социальной уязвимости (ИСУ) для финансирования Голландией через механизм ЭКЛАК.
我們 的 領袖 們 在 竭力 地 給 邱吉爾 起 新 綽號UN-2 UN-2
Сейчас в Голландии 2 000 возвещателей Царства».
我 按了 一次, 为什么我要再按一遍? 什 么 我 要 再按 一遍?jw2019 jw2019
Председатель отмечает, что те делегации, которые выразили поддержку предложению Италии, сделали это, потому что они возражали против предложения Голландии; поэтому нельзя сказать, чтобы эти два предложения пользовались одинаковой степенью поддержки
你?? 记 得 我? 们 以前? 谈 的 那些 淫? 话 ?MultiUn MultiUn
Сотрудничала со многими университетами в стране и за рубежом (в том числе в Боливии, Соединенных Штатах Америки, Голландии, Великобритании и Швеции), а также принимала участие в национальных и международных конгрессах и семинарах
布 恩 斯 你 待在? 这 儿- 不行 我 要 盯? 着 他MultiUn MultiUn
Д‐р Бхандари бывал в Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, Канаде, бывшем Союзе Советских Социалистических Республик, Новой Зеландии, Норвегии, Швейцарии, Голландии, бывшей Чехословакии, Австрии, Таиланде, Италии, Германии, Франции, странах Бенилюкса (Нидерландах, Бельгии и Люксембурге), Испании, Сингапуре, Австралии, Индонезии, Малайзии, Финляндии, Дании, Швеции, Шри-Ланке, Непале, Бутане, Пакистане, Израиле, Ирландии, Шотландии, Дубае, Абу-Даби и Маскате.
那些 股市 分析? 师 就? 连 特? 别 股 跟 家畜 都 分不清UN-2 UN-2
Позднее поиски им религиозного убежища привели его во Францию, в Голландию и, в конечном итоге, в Швейцарию.
真不 尋常- 這 是 一套 完整 的 產業 , 知道 嗎 ?jw2019 jw2019
Картина с изображением сельской местности в Голландии классического периода
? 没 有人 知道 , 我 只 是?? 员 工MultiUn MultiUn
В период председательства Голландии в Европейском союзе и подготовки Саммита тысячелетия в # году Нидерланды систематически и успешно расширяли международную поддержку решения проблем, связанных с СРЗП
酒吧? 现 在???? 业 呢 , 你? 来 付? 帐MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.