Демократическая прогрессивная партия oor Sjinees
Демократическая прогрессивная партия
ru
Демократическая прогрессивная партия (Тайвань)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
民主進步黨
zh
Демократическая прогрессивная партия (Тайвань)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правительству Ма также наступала на пятки оппозиция в лице Демократической прогрессивной партии, которая призывала к постепенной ликвидации атомной энергетики на Тайване к 2025 году.
好吧 我 很 抱歉? 对 你? 说 了? 这 些? 无 意? 义 的?? 话 卢ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ее соперник, Демократическая Прогрессивная Партия, хочет занять более автономную позицию, хотя решится ли она на что-нибудь более существенное, чем щипать Китай за нос, это сомнительно.
就是 種 變態 的 漿果 能改變 你的 味覺 讓 什麼 都 吃起來 甜 甜的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В марте # года в ходе вторых прямых президентских выборов был избран г-н Чэнь Шуйбянь из Демократической прогрессивной партии, и это стало первой в истории сменой находящихся у власти в Китайской Республике политических партий
葛 滴 郴 出俺 牢 狼?? 粮决 苞 啊 摹? 绰 葛 滴 俊 霸 牢? 沥 蹬 具?? 钦聪 促MultiUn MultiUn
В марте 2000 года в ходе вторых прямых президентских выборов был избран г‐н Чэнь Шуйбянь из Демократической прогрессивной партии, и это стало первой в истории сменой находящихся у власти в Китайской Республике политических партий.
希 巴 斯 特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?UN-2 UN-2
Чэнь может остаться при исполнении служебных обязанностей до конца своего срока в 2008 году, или он мог бы уйти в отставку сейчас, чтобы дать возможность для восстановления своему вице-президенту и выступающей за независимость Демократической Прогрессивной Партии (DPP) для победы на следующих выборах.
? 进 步 很? 显 著 , 卡拉 米 先生, 干得好!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В территории действуют две основные политические партии: Народное демократическое движение и Прогрессивная национальная партия, созданные в # году и # году, соответственно
听? 着 , 我 并 不比 你 更 喜??? 样MultiUn MultiUn
Из 10 мест, гарантированных для общины косовских сербов, девять получила Гражданская сербская инициатива и одно — Прогрессивная демократическая партия.
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。UN-2 UN-2
С момента своего рождения Прогрессивно-демократическая партия выступает за полное участие и включение женщин в политическую жизнь страны
是? 个 聚? 会 啊 , 我喜? 欢 聚? 会MultiUn MultiUn
В территории имеются две основные политические партии, а именно: Народное демократическое движение и Прогрессивная национальная партия, сформированные, соответственно, в # и # годах
我 會見 到 他們的 爸爸 一個 真正 的 爸爸 是 什? 麽 樣子MultiUn MultiUn
В территории функционируют две основные политические партии, а именно Народное демократическое движение и Прогрессивная национальная партия, сформированные соответственно в # и # годах
? 给 她 停? 药 我? 们 需要 知道 她的 身 体?? 况? 谁 知道 我? 们 能 挖出 多少MultiUn MultiUn
Руководитель Прогрессивно-демократической партии- первая женщина, стоящая во главе одной из партий страны, а также первая женщина, ставшая заместителем премьер-министра
很 不幸, 我? 们 是 一? 个 爆炸 的? 结 果 ...MultiUn MultiUn
В территории имеются две основные политические партии: Народное демократическое движение (НДД) и Прогрессивная национальная партия (ПНП), сформированные, соответственно, в # и # годах
他的? 声 音 怎 么 了 ?- 是 他 逼 我 吞 的MultiUn MultiUn
В территории имеются две основные политические партии: Народное демократическое движение (НДД) и Прогрессивная национальная партия (ПНП), сформированные, соответственно, в 1975 и 1980 годах.
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !UN-2 UN-2
Чэнь и его правящая Прогрессивная демократическая партия скрывали свои личные и местнические финансовые интересы за патриотической маской обеспечения выживания демократического китайского общества в независимом Тайване.
?? 胁 芯 屑 芯 褬 懈? 褏 褉 械 蟹?? 谢 褌 邪 褌 邪ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Среди партий, принимавших участие в избирательной кампании-2006, гендерную квоту имели Социал-демократическая партия Украины (объединенная), партия прогрессивных социалистов, партия «Женщины за будущее» как часть блока «Не так!»
你 知道 贏了 冠軍 的 身價 是 多少 嗎? 大家 會 擠 破 頭 來 找 你 代言UN-2 UN-2
В территории имеются две основные политические партии, а именно: Народное демократическое движение (НДД) и Прогрессивная национальная партия (ПНП), сформированные, соответственно, в # и # годах
怪不得 英國人 在 溫 布 敦 從 沒 贏 過MultiUn MultiUn
В территории имеются две основные политические партии, а именно: Народное демократическое движение (НДД) и Прогрессивная национальная партия (ПНП), сформированные, соответственно, в 1975 и 1980 годах.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票UN-2 UN-2
Кроме того, представляется целесообразным, чтобы Комитет направил приглашение представителям трех политических партий- Народно-демократической партии, Новой прогрессивной партии и Пуэрто-риканской партии независимости,- а также представителям правительства свободно присоединившегося государства Пуэрто-Рико принять участие в его работе и проинформировать его членов о состоянии отношений между Пуэрто-Рико и Соединенными Штатами
那些 曾 暗地 里?? 厌 他的 人...? 现 在 都... 嚷嚷? 开 了 。MultiUn MultiUn
Национальная избирательная комиссия сертифицировала три новых политических партии (Национальный союз за демократический прогресс, Движение за прогрессивные перемены и Партия Первоначальный конгресс), в результате чего количество сертифицированных партий достигло 20; кроме того, идет процесс сертификации еще двух партий.
而且 我?? 现 在 一直 在? 输 球 , 菲? 尔UN-2 UN-2
Победу на выборах одержала Народно-демократическая партия (НДП), получившая бразды правления исполнительной ветвью власти и обеими палатами Законодательного собрания от Новой прогрессивной партии (НПП
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?MultiUn MultiUn
Правящая Прогрессивная национальная партия под руководством главного министра Майсика получила # мест, а Народное демократическое движение (НДД) # голоса
我? 们 不能 在?? 样 下去 啦 !? 谁 有 提? 议 ?MultiUn MultiUn
Победу на выборах одержала выступающая за Содружество Народно-демократическая партия (НДП), получившая бразды правления исполнительной ветвью власти и обеими палатами Законодательного собрания от Новой прогрессивной партии (НПП), выступающей за статус штата
添加选中项到音频或数据 CDMultiUn MultiUn
Победу на выборах одержала выступающая за Содружество Народно-демократическая партия (НДП), получившая бразды правления исполнительной ветвью власти и обеими палатами Законодательного собрания от Новой прогрессивной партии (НПП), выступающей за статус штата.
我 只? 会 告? 诉 你 一次, 而且只? 给 一次 机? 会UN-2 UN-2
Женщины имеют право выдвигаться кандидатами на выборные должности на тех же условиях, что и мужчины, политическими партиями страны: Свободное национальное движение (СНД), Прогрессивная либеральная партия (ПЛП), Багамский Альянс за свободу (БАС), Багамское демократическое движение (БДД) и Коалиция за демократические реформы (КДР).
一九 四 三年 初 軍隊 撤離 的 地區 已經 有 高達 六十七 萬無 家 可歸 的 孩子而 大多數 孩子 不是 流浪 兒 乞丐 就是 小偷UN-2 UN-2
Кандидат от оппозиции Мухаммаду Бухари, выдвинутый Конгрессом всех прогрессивных сил, набрал 54 процента голосов, а тогдашний президент Гудлак Джонатан, представляющий Народно-демократическую партию, — 45 процентов голосов.
? 还 是 暖 的 , 中? 间 几 乎 是? 热 的UN-2 UN-2
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.