демократическая партия oor Sjinees

демократическая партия

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

民主党

В Гуаме имеются две основные политические партии — республиканская партия и демократическая партия, которые являются местными отделениями двух основных политических партий Соединенных Штатов.
关岛有两个主要政党,即共和党和民主党,它们是美国两大政党在当地的分部。

民主黨

naamwoord

Мы пытаемся противостоять комитету по выборам в конгресс демократической партии.
我們 設法 反擊 民主 黨國會 競委會

Демократическая партия

Демократическая партия (Сербия)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

中道統合民主黨

Демократическая партия (Южная Корея)

民主党

Женская организация, связанная с Демократической партией и поддерживающая ее.
民主党妇女论坛是一个与民主党有关并支持该党的妇女组织。

Soortgelyke frases

Либерально-демократическая партия России
俄罗斯自由民主党

Сербская демократическая партия
塞尔维亚民主党 · 塞族民主党

демократическая партия сша
民主党

Демократическая прогрессивная партия
民主進步黨

партия антифашистско-демократического блока
卫星党

Социал-демократическая партия Финляндии
芬兰社会民主党

Свободная демократическая партия Германии
德国自由民主党

Социал-демократическая партия Швеции
瑞典社会民主工人党

Либерально-демократическая партия
自由民主党

voorbeelde

В июне 1991 года Союз коммунистов Черногории изменил название на Демократическая партия социалистов Черногории.
黑山共產主義者聯盟則在1991年更名為黑山社会主义者民主党。

Его самой амбициозной стратегией была попытка сформировать партнёрство с Беназир Бхутто, главой одной из двух крупнейших демократических партий.
他最为具有雄心的策略就是试图与两个最大民主政党首领的布托组成伙伴关系。

Не подписали ИРП, Новый альянс, Партия труда и Социал-демократическая партия (СДП).
革命制度党、新联盟党、劳动党和社会民主党未签署这一承诺书。

Вот что должна учитывать любая демократическая партия: что в условиях демократии возможны перемены
这就是一个民主党派需要考虑的情况:在民主社会里改变是可能的。

В Совете кантонов большинство женщин относятся к Социалистической партии (5) и к Радикально-демократической партии (3).
在联邦院内,大多数女性议员来自社会党(5个席位)和激进民主党(3个席位)。

В начале 1917 года борьба между левыми и правыми в Социал-демократической партии привела к расколу.
1917年初,社会民主工人党内部左翼与右翼之间的斗争导致分裂。

На всех выборах одержала победу Демократическая партия Ботсваны (ДПБ
博茨瓦纳民主党(民主党)在博茨瓦纳独立后一直执政。

Этот инцидент привел к серии политических скандалов, проливших свет на связи правящей Либерально-демократической партии с организованной преступностью.
但此次事件牵引出一系列政治丑闻并最终使执政的自民党与犯罪集团相勾结的丑闻暴露出来。

Он основал Новую демократическую партию Китая (НДПК) и часто использовал серию "Вестник демократии" для распространения документов НДПК.
他创建了中国新民党(CNDP)并经常利用《民主先声》系列文章传达新民党的重大文件。

Он также приступил к обсуждению совместно с правящей Демократической партией Косово возможности создания в будущем коалиции.
他还同执政的科索沃民主党开始讨论有关今后建立联盟的可能性。

В Республике Сербской Сербская Демократическая партия (СДП), по-видимому, одержала самую крупную победу на этих выборах.
在斯普斯卡共和国,塞尔维亚民主党可能是这些选举中的主要胜利者。

Мы получили сообщения о незаконной кампании, проводимой Сербской демократической партией в Сребренице
我们听说,塞族民主党在斯雷布雷尼察展开了非法的宣传活动。

Демократическая партия "Вперед, Македония – Форца!"
“前进马其顿”民主党

Ведущей партией, победившей на выборах в Парламент в 2007 году, является Народно-Демократическая партия "Нур Отан".
人民民主党“祖国之光”赢得了2007年的议会选举,成为执政党。

Вице‐президент Сарович (Сербская демократическая партия) попытался взять бразды президентства в Республике Сербской.
塞尔维亚民主党副主席试图就任斯普斯卡共和国总统一职。

генеральный секретарь Демократической партии Кот‐д’Ивуара (ДПКИ) г‐н Джедже Мади, представлявший президента Бедье.
贝迪埃总统的代表、科特迪瓦民主党总书记杰杰·马迪先生

В ходе выборов в законодательное собрание Демократическая партия получила девять мест, а Республиканская партия — шесть.
该计划要求增加联邦支出援助,尤其是在旅游业、军事和在关岛开设新产业方面;作为回报,关岛将接受全面财政问责。

С тех пор консерваторы и Новая демократическая партия стали доминирующими партиями.
从那时起,保守党和民主党一直是主要政党。

генеральный секретарь Демократической партии Кот-д'Ивуара (ДПКИ) г-н Джедже Мади, представлявший президента Бедье
贝迪埃总统的代表、科特迪瓦民主党总书记杰杰·马迪先生

В сентябре 1989 года Польша была первой страной в советском блоке, где правительство возглавляли демократические партии.
1989年9月,波兰成为 苏联集团中第一个拥有由民主政党领导的政府的国家。

Демократическая партия Сербии — партия президента Коштуницы — не является участницей этой гражданской инициативы.
科斯塔伊尼察总统所属塞尔维亚民主党不是公民倡议的一部分。

Возглавляемая г-ном Тачи Демократическая партия Косово (ДПК) завоевала большинство в четырех муниципалитетах
特哈契的先生的科索沃民主党在四个城镇中获得多数票。

Его два брата были убиты членами Демократической партии народа Илама (далее "ДПНИ") и военными в 1990 году.
他的两个兄弟1990年被伊拉姆人民民主党(下称“人民民主党”)和军方打死。

Шире всех представлена- девятью депутатами- многоэтническая Социал-демократическая партия
多族裔的社会民主党(社民党)席位最多,占 # 席。

В Республике Сербской Сербская Демократическая партия (СДП), по-видимому, одержала самую крупную победу на этих выборах
在斯普斯卡共和国,塞尔维亚民主党可能是这些选举中的主要胜利者。