Демократическая республика Афганистан oor Sjinees
Демократическая республика Афганистан
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
阿富汗民主共和国
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
сентября за ними последовали, в частности, Япония, Корейская Народно-Демократическая Республика, Афганистан, Пакистан и Вьетнам
你? 连 肉欲 都? 无 法 控制? 吗 !MultiUn MultiUn
Представители Лаосской Народно-Демократической Республики, Афганистана, Бенина, Японии, Парагвая и Боливии высказали замечания и задали вопросы, на которые ответил Высокий представитель
你??? 过 了??? 过 他 “ 你 为何而来了吗”? 何 而? 了? ”?MultiUn MultiUn
Представители Лаосской Народно-Демократической Республики, Афганистана, Бенина, Японии, Парагвая и Боливии высказали замечания и задали вопросы, на которые ответил Высокий представитель.
是 , 但 您 必?? 记 住 我? 们 已 分 离 了UN-2 UN-2
В Демократической Республике Афганистан начались репрессии с суммарными казнями тех, кто считался противником марксистского режима, особенно лиц, которые якобы являлись приверженцами исламской идеологии
我? 给 你 我 收集 的 杰 瑞 精? 选 集 ,MultiUn MultiUn
В числе мероприятий, осуществленных «Хандикап интернэшнл» (Бельгия), можно отметить информационно-пропагандистскую деятельность, а также реабилитацию и социально-экономическую реинтеграцию инвалидов в таких странах, как Камбоджа, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Афганистан и Албания
而且 , 這 里 所有 的 物証 還 都表明 了 有性 的 成分 在 里 面MultiUn MultiUn
На том же заседании в соответствии с положениями резолюции # Генеральной Ассамблеи от # июля # года Комитет провел диалог с Высоким представителем, в ходе которого Высокий представитель ответил на замечания и вопросы делегаций Лаосской Народно-Демократической Республики, Афганистана, Бенина, Японии, Парагвая и Боливии (см
你 到底 想 讓 我們 幹 什麼 ?MultiUn MultiUn
Президиум Революционного совета Демократической Республики Афганистан заявляет, что положения пунктов # и # статьи # Международного пакта о гражданских и политических правах и пунктов # и # статьи # Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах, в соответствии с которыми некоторые страны не могут присоединиться к вышеупомянутым Пактам, противоречат международному характеру вышеупомянутых договоров
? 说 再一次? 说 它 我? 爱 你 我? 爱 你MultiUn MultiUn
Совет продолжает заниматься рассмотрением других ситуаций, требующих защиты гражданского населения, от Сомали до Ирака и от Демократической Республики Конго до Афганистана
血管 造影?? 显 示 主要 是 胃 和? 肠 的 上部 、 下部 出血? 严 重的 血液? 动 力 不足 和 肝功能 衰竭MultiUn MultiUn
Совет продолжает заниматься рассмотрением других ситуаций, требующих защиты гражданского населения, от Сомали до Ирака и от Демократической Республики Конго до Афганистана.
我?这 么 猜? 测 。- 好, 好 。? 来 吧 。UN-2 UN-2
Не остается никаких сомнений в том, что события третьего акта будут разворачиваться на Корейском полуострове, но следует полностью отдавать себе отчет в том, что Корейская Народно-Демократическая Республика — не Афганистан и не Ирак.
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?UN-2 UN-2
Не остается никаких сомнений в том, что события третьего акта будут разворачиваться на Корейском полуострове, но следует полностью отдавать себе отчет в том, что Корейская Народно-Демократическая Республика- не Афганистан и не Ирак
? 当 我 看到 那? 个 男孩 儿 的? 时 候MultiUn MultiUn
Эти массовые кампании уже проведены в ряде районов конфликта, включая Анголу, Афганистан, Демократическую Республику Конго и Судан
要是 他 们找不到人肉吃咋办? 找 不到 人肉 吃 咋??MultiUn MultiUn
Четырьмя получателями наибольших дотаций из Фонда в # году были Демократическая Республика Конго, Судан, Афганистан и Кения: каждая из этих стран получила больше # млн. долл
手 榴? 弹 在 耳朵? 边 爆炸 听 力? 时 有?? 无 的MultiUn MultiUn
Эти массовые кампании уже проведены в ряде районов конфликта, включая Анголу, Афганистан, Демократическую Республику Конго и Судан.
固? 态 物? 质 似乎 就 可以 穿透 你UN-2 UN-2
Четырьмя получателями наибольших дотаций из Фонда в 2006 году были Демократическая Республика Конго, Судан, Афганистан и Кения: каждая из этих стран получила больше 25 млн. долл.
謝謝你 到 這 儿 來 謝謝你 們, 謝謝UN-2 UN-2
Служба оказывает техническую помощь и поддержку ряду программ в таких охваченных конфликтом странах, как Афганистан, Демократическая Республика Конго и Судан.
場 邊 可是 一個 記者 都 沒有 的UN-2 UN-2
Мы отмечаем и приветствуем контакты, которые Совет устанавливает с пострадавшими на местах с помощью, например, выездных миссий, в том числе в Руанду, Демократическую Республику Конго и Афганистан.
一九 四 三年 初 軍隊 撤離 的 地區 已經 有 高達 六十七 萬無 家 可歸 的 孩子而 大多數 孩子 不是 流浪 兒 乞丐 就是 小偷UN-2 UN-2
Как подчеркнул Генеральный секретарь в своем недавнем докладе о защите гражданских лиц ( # ), местные общины все чаще оказываются буквально под огнем и гуманитарные работники, стремящиеся помочь им, все чаще становятся объектами нападений в таких районах, как Демократическая Республика Конго, Афганистан, Ближний Восток и Дарфур
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 有 停止? 过MultiUn MultiUn
Наконец, с учетом озабоченностей, выраженных определенными странами, особенно затронутыми проблемой ВПВ, включая Судан, Вьетнам, Сербию, Филиппины, Лаосскую Народно-Демократическую Республику и Афганистан, представитель службы ООН по вопросам разминирования не может не рекомендовать им присоединиться к Конвенции и, в особенности, к Протоколу V.
還有 加州 勞 森 鎮上 所有人UN-2 UN-2
Дополняющая и взаимоукрепляющая роль Европейского союза особенно заметна в его действиях в области миростроительства и миротворчества по всему миру: от Западных Балкан, Сомали и Демократической Республики Конго до Афганистана.
寶貝 我 一定 是 睡著了- 搬家 公司 的 車 來 了UN-2 UN-2
В таких странах, как Афганистан, Демократическая Республика Конго, Сомали и Судан гражданские лица часто становятся целью или жертвами неизбирательных или несоразмерных нападений.
我 不能 相信 多 么 意想 不到?? 绵 是 昨夜? 发 生的UN-2 UN-2
� Ангола, Афганистан, Бангладеш, Демократическая Республика Конго, Камбоджа, Мозамбик, Объединенная Республика Танзания, Руанда, Судан, Уганда и Эфиопия.
接受按键时使用系统铃声(UUN-2 UN-2
Афганистан, Гамбия, Демократическая Республика Конго, Ирак, Малави и Турция
不 , 非官方 的 你 知道 原委 的MultiUn MultiUn
В качестве особенно полезных были упомянуты миссии в Судан, Афганистан и Демократическую Республику Конго.
你 觉得我漂亮吗? 得 我 漂亮??UN-2 UN-2
Организация Объединенных Наций продолжает играть важную роль в оказании помощи в разрешении проблем Ирака, Судана, Демократической Республики Конго, Кот-д'Ивуара, Афганистана и Гаити
做 我? 这 行的 是? 仅 次 于 吧 台 酒保 能 了解? 别 人心 里?? 题 的 人MultiUn MultiUn
452 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.