Джидда oor Sjinees
Джидда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
吉达
52-летний мужчина, проживающий в городе Джидда, район Мекки.
麦加地区吉达市的一名52岁男性居民于6月24日发病,在一家私营诊所就医,但病情没有好转。
吉達
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
джидда
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
吉达
52-летний мужчина, проживающий в городе Джидда, район Мекки.
麦加地区吉达市的一名52岁男性居民于6月24日发病,在一家私营诊所就医,但病情没有好转。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Письмо представителя Объединенных Арабских Эмиратов от 6 июля на имя Генерального секретаря (S/1999/761), препровождающее сообщение для печати, опубликованное Советом министров Совета сотрудничества стран Залива на его возобновленной семьдесят первой очередной сессии, состоявшейся в Джидде (Саудовская Аравия) 3 июля 1999 года.
喂,??.. 你 一直 是 一 个人吗? 人??UN-2 UN-2
ссылаясь на резолюцию No 14/6-Р шестой сессии Исламской конференции министров иностранных дел (ИКМИД), состоявшейся в Джидде, Королевство Саудовская Аравия, 3–6 раджаба 1395 года хиджры (12–15 июня 1975 года), в частности на пункт 3 постановляющей части, в которой к государствам-членам обращена просьба провести консультации в Организации Объединенных Наций,
点击此按钮将以其它应用程序打开抓图 。UN-2 UN-2
Письмо представителя Бахрейна от 17 сентября на имя Генерального секретаря (S/2005/612), препровождающее текст заявления для прессы, распространенное Министерским советом Совета сотрудничества стран Залива на его очередной девяносто шестой сессии, проходившей в Джидде, Саудовская Аравия, 6 и 7 сентября 2005 года.
先 失陪 一下 您 可以 在? 车 那 里 等我 我?? 马 上 就 好UN-2 UN-2
принимая во внимание резолюцию No # принятую первой Исламской конференцией министров по делам молодежи и спорта, состоявшейся # сафара # года хиджры ( # апреля # года) в Джидде, Королевство Саудовская Аравия, которая "приветствовала стремление Молодежного форума Исламской конференции стать ведущей молодежной организацией в Организации Исламская конференция"
我 太忙 了 , 只 好 由 你 來 讀 地圖 了 。MultiUn MultiUn
Участники Конференции одобрили рекомендации восьмого Совещания сотрудников по вопросам связи Исламских региональных бюро по бойкотированию Израиля, состоявшегося в штаб-квартире Генерального секретариата в Джидде 14–16 марта 2005 года.
美國 的 立國 精神 及 信念UN-2 UN-2
Участники Конференции одобрили рекомендации, выдвинутые на совещании должностных лиц в отношении бойкота против Израиля, которое проходило в Джидде, Саудовская Аравия # марта # года
不是 這 只 船 , 那 是 爸爸 的MultiUn MultiUn
Стоимость рейса самолета скорой медицинской помощи в Джидду и Амман оценивается соответственно в # долл
他 為甚麼 生氣 ?- 他 生氣 是 因為 你 在 和 我 說話 ?MultiUn MultiUn
* 1 марта у 64-летнего мужчины из города Джидда развились симптомы заболевания, и 7 марта он был госпитализирован.
更新新闻源 “ % #” 时发生错误 。WHO WHO
* 12 января у 58-летнего мужчины из города Джидда развились симптомы заболевания, и 19 января он был госпитализирован.
我? 这 就 有 一本 ,? 书 中? 写 道 :WHO WHO
Из представленных в обоснование этой претензии подтверждений следует, что было организовано питание кадетов морского учебного центра в Джидде и кувейтских беженцев
只 是?? 动 机?? 热 一? 会 就? 没 事 了MultiUn MultiUn
приняв к сведению также резолюции, принятые четвертым совещанием Генеральной ассамблеи Спортивной федерации исламской солидарности, и резолюции, принятые предыдущими сессиями Исполнительного комитета, в частности, десятой сессией, состоявшейся в Джидде # марта # года, и доклад Генерального секретаря Федерации о различных видах ее деятельности
? 当 你? 们 同?? 从 出?? 点 起跑 的? 时 候 你 要 更 成功 一? 点MultiUn MultiUn
Сирийская Арабская Республика (сообщение от 17 апреля 2013 года) сослалась на содержащуюся в документе A/67/126/Add.1 информацию, которая была предоставлена правительством Сирийской Арабской Республики 17 мая 2012 года (см. пункт 2 документа) и на два письма Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации Объединенных Наций от 26 февраля 2013 года на имя Генерального секретаря, которые были распространены среди государств-членов (документы A/67/759 и, соответственно, A/67/767), касательно нападений на консульство Сирийской Арабской Республики в Джидде, а также инцидентов в саудовском посольстве в Дамаске (в этой связи см. также пункты 7 и 8 настоящего доклада):
嘿 怎麼 不跟 爸爸 說 早安 呢?UN-2 UN-2
Кроме того, изучаются контакты пациента в течение симптоматического этапа (25 сентября – 6 октября 2014 г.), когда он еще находился в Джидде, включая контакты в учреждениях медицинской помощи в KSA.
不如 我 把 你 轉 介 去看 心理 醫生WHO WHO
приветствует визит Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в штаб-квартиру Организации исламского сотрудничества в Джидде в июне 2012 года и принятое им обязательство укреплять сотрудничество в вопросах, представляющих взаимный интерес для Организации исламского сотрудничества и Организации Объединенных Наций, приветствует также периодические встречи высокого уровня между генеральными секретарями Организации Объединенных Наций и Организации исламского сотрудничества, а также между старшими должностными лицами секретариатов этих двух организаций и призывает их участвовать в важных совещаниях этих двух организаций;
要是 我 告? 诉 你?? 韦 凌 要 去 哪......? 请 答? 应 我 , 只 有 你 去 找他 , 跟 他? 谈?UN-2 UN-2
США и # долл. США, а стоимость поездок самолетом представительского класса МООНЭЭ в Найроби, Джидду и Амман оценивается соответственно в # долл. США # долл. США и # долл. США
因? 为 他 是?? 胆 小鬼, 他 一定? 会 踢 你MultiUn MultiUn
Решение о выплате надбавки было, по всей видимости, принято на основании распоряжения министра нефти и минеральных ресурсов Саудовской Аравии и мотивировалось тем, что это сделали и другие работодатели в районе Джидды.
我 可是? 这 儿 的 常客 , 大伙 儿 都 等你 老 半天 了UN-2 UN-2
* 35-летний мужчина из Джидды, о симптомах болезни не сообщается.
我 不?? 让 他? 们 占 你 便宜 的 , 就 像 在 沃? 尔 基?? 发 生的 那? 样因?? 这 是 我的 地 他? 们 有 本事 就?? 试 好了WHO WHO
принимает Декларацию Джидды по окружающей среде с исламской точки зрения в качестве основы для действий в области окружающей среды на уровне исламских государств
? 当 然? 员 警? 说 年? 轻 的 女人 离 家 出走? 寻 找 新生活 是 常事MultiUn MultiUn
рассмотрев Декларацию Джидды по окружающей среде с исламской точки зрения, принятую этим Симпозиумом,
你 在 告訴 我 有 個 歇 斯 底 里 沒有 小雞 的 傢 伙 在 那 裏 出沒 ?UN-2 UN-2
Письмо представителя Объединенных Арабских Эмиратов от # июля ( # ) на имя Генерального секретаря, препровождающее текст сообщения для печати, опубликованного Советом на уровне министров Совета сотрудничества стран Залива на его возобновленной семьдесят первой очередной сессии, состоявшейся # июля # года в Джидде, Саудовская Аравия
我 打? 赌 , 你? 们 在? 这 里 因? 为 你? 们 不想 上?.. 是???MultiUn MultiUn
призывает провести экстренную трехстороннюю встречу высокого уровня между ОИК, правительством Республики Филиппины (ПРФ) и ФНОМ, которую следует созвать как можно скорее в течение # года в Джидде в целях обзора хода осуществления Мирного соглашения # года и оценки достигнутого прогресса препятствий на пути его полного осуществления
全國 的 人腦 子 里 都會 是 這 么 一幅 圖象 。MultiUn MultiUn
Делегация ОИК, проводившая отдельные заседания и обсуждавшая с обеими сторонами в Джидде различные вопросы, особо подчеркивала необходимость соблюдения моратория на военные действия, ссылаясь на священный характер и важное значение приближающихся хаджа и праздника Эйд-аль-Адха
如果 你 不介意 ,? 请 把? 这 些 拿走 不 , 不 , 收下MultiUn MultiUn
Участники Конференции одобрили доклад совещания старших должностных лиц (ССДЛ) о подготовке к текущей сессии, состоявшегося в Джидде 7–10 раби-авваль 1423 года хиджры (19–22 мая 2002 года).
一代 新的 大漠 飛 鷹 誕生他的 對手 註 定要 從 此 遠離 這個 地方UN-2 UN-2
* 11 сентября у 30-летнего мужчины из города Джидда развились симптомы заболевания, и 16 сентября он был госпитализирован.
我? 们 的 身 体??? 罢 工 可能 是 #? 岁 的? 时 候 可能?? 没 出生WHO WHO
Письмо представителя Объединенных Арабских Эмиратов от # июля # года ( # ) на имя Генерального секретаря, препровождающее текст сообщения для печати, опубликованного Советом на уровне министров Совета сотрудничества стран Залива на его возобновленной семьдесят первой очередной сессии, состоявшейся # июля # года в Джидде, Саудовская Аравия
构造一个通过此点的抛物线MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.