Индивидуальный статус oor Sjinees
Индивидуальный статус
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
個人身份
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Определение индивидуального статуса оставшихся беженцев.
伊? 罗 索? 维 克 · 斯 德 恩 , 你?? 个 小 混蛋 最近 鬼 鬼祟 祟 的 跑 哪 里 去了 ?UN-2 UN-2
Применение более эффективных процедур определения индивидуального статуса беженца
你 真的 想知道 ?- 雷 下 我 啊UN-2 UN-2
Секретариат представил информацию об индивидуальном статусе членов ГЭ
饒 岆 煦 砅 ㄛ 涴 祥 岆 煦 砅 岆 紹 豻 腔MultiUn MultiUn
После периода наблюдения с бывшими комбатантами будут проводиться собеседования для определения индивидуального статуса беженцев.
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。UN-2 UN-2
Во многих странах УВКБ проводило процедуры определения индивидуального статуса беженца совместно с правительствами или оказывало им техническую или другую помощь.
長官 , 這裡 全是 壞人 , 整 街都 是UN-2 UN-2
Восемнадцати недавно вступившим в ВТО странам предоставляется особый режим, зависящий от их индивидуального статуса, причем формулу применяют лишь четыре новых члена
伊 姆 斯 ! 伊 姆 斯 ! 快 去 大廳 那 邊 !MultiUn MultiUn
Восемнадцати недавно вступившим в ВТО странам предоставляется особый режим, зависящий от их индивидуального статуса, причем формулу применяют лишь четыре новых члена.
? 对 不起 慧 美 ,? 温 黛 , 要? 帮 忙? 吗 ?UN-2 UN-2
В отсутствие правительственных данных УВКБ рассчитывает численность беженцев во многих промышленно развитых странах за десять лет, прошедших после признания индивидуального статуса беженца.
噢 , 老兄 , 太熱 情 了- 看 , 正如 我 所 想 的UN-2 UN-2
В отсутствие правительственных данных УВКБ ООН оценивает контингент беженцев во многих промышленно развитых странах на основе признания индивидуального статуса беженца в течение 10 лет.
所以 ... 你? 还 是? 会 去? 动 手? 术 吧 ?UN-2 UN-2
Эти услуги предоставляются бесплатно и с учетом индивидуального статуса и охватят приблизительно 524 000 иностранцев, что будет стоить государству около 700 млн. доминиканских песо;
想不到 他的 呼嚕 聲 比 我的 還要 大UN-2 UN-2
В Европе # лиц, ищущих убежище, получили индивидуальный статус беженца в соответствии с Конвенцией # года, а еще # человек- дополнительную форму защиты (гуманитарный статус или вспомогательную защиту
你 和???? 弃 物 管理 公司? 关 于 其 在? 乌 克???? 许 可 的? 谈 判? 现 在 由 我?? 责MultiUn MultiUn
В отсутствие правительственных данных УВКБ оценивает численность беженцев во многих промышленно развитых странах на основе 10-летнего срока, прошедшего с момента признания индивидуального статуса беженца.
我??? 没 有 准? 备 好 ,? 没 有 , 你? 说 是? 两 天UN-2 UN-2
При отсутствии количественных данных, полученных от правительств, УВКБ оценивает число беженцев в 24 промышленно развитых странах на основе признания индивидуальных статусов беженцев в течение 10 лет.
這 是 亨利 . 胡 克 的 農場 嗎?UN-2 UN-2
При отсутствии количественных данных, полученных от правительств, УВКБ оценивает число беженцев в 24 промышленно развитых странах на основе признания индивидуального статуса беженца в течение 10 лет.
希望 如此...... 因? 为 我 非常 愿 意 相信 你 我? 为 此 也 感到 奇怪UN-2 UN-2
При отсутствии количественных данных, полученных от правительств, УВКБ оценивает число беженцев в 25 промышленно развитых странах на основе признания индивидуальных статусов беженцев в течение 10 лет.
嗯 有時候 他們的 年齡 確實 是 一個 問題UN-2 UN-2
Деятельность УВКБ по защите была сосредоточена на определении индивидуального статуса, однако из-за отсрочек в проведении собеседований и принятии решений правительством многие беженцы были вынуждены ожидать решения своей участи.
孝 褉 械 斜 邪 写邪 褋械 锌褉械写邪屑芯? 邪 褋 械? 褉 械? 邪 屑 芯?UN-2 UN-2
В Европе 33 200 лиц, ищущих убежище, получили индивидуальный статус беженца в соответствии с Конвенцией 1951 года, а еще 37 500 человек - дополнительную форму защиты (гуманитарный статус или вспомогательную защиту).
下一個 受害者 是 凱 莉 雷 諾茲UN-2 UN-2
УВКБ в соответствии со своим мандатом продолжало работу по определению индивидуального статуса беженцев в более чем 90 странах, в которых национальные процедуры для предоставления убежища отсутствуют или не могут рассматриваться как полностью функциональные.
俄 弗 今天 就? 会 告? 诉 你 我 想 如果 我 早? 点 通知 你 , 事情? 还 可以 挽回UN-2 UN-2
Доступ к этой системе государственных служб обеспечивается по всему Квебеку для всех работников, независимо от индивидуального статуса каждого (безработные, работающие, лица, ходатайствующие о пособии по безработице, получающие или не получающие социальную помощь и т.п.).
根 据 警方?? 务 部 的? 调 查? 报 告 其中 一名 嫌疑犯 也 是 手? 无 寸? 铁 的UN-2 UN-2
Для беженцев, желающих в порядке исключения продолжать получать помощь, УВКБ приступило в сентябре 2002 года к процедурам определения индивидуального статуса, которыми занимаются группы международных сотрудников из числа Добровольцев Организации Объединенных Наций и суданских юристов.
袠屑邪 谢懈 胁械褋褌懈 芯写 袦邪褉褌懈薪邪? 屑 邪? 懈? 械 褋 褌 懈芯?? 邪 褉 褌 懈 薪 邪?UN-2 UN-2
Концепция "супермуниципалитета", утвердившаяся в процессе децентрализации, наделяет города как бастионы автономии индивидуальным самобытным статусом.
那天 我 失去 了 我 最好 的 朋友UN-2 UN-2
Израиль продолжает определять на индивидуальной основе статус беженца для стремящихся найти убежище лиц любых национальностей, обеспечивая уважение их прав человека.
官方 的 政策 可是 要 逮捕? 这 位 蝙蝠? 侠UN-2 UN-2
287 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.