История Франции oor Sjinees
История Франции
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
法國歷史
Я каталогизирую историю Франции.
我 在 編法國 歷史 的 目錄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я каталогизирую историю Франции.
她 相信 大麻 , 也 只 有 大麻 , 才能 給 她 靈感 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только шесть человек за всю историю Франции носили это звание:
你 知道? 为 什 么 要? 杀 我? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Слово Возрождение впервые был использовано французским историком Жюль Мишле (1798—1874) в работе 1855 года Histoire de France (История Франции).
特殊标志。 您可在右手列中查看每个标志的具体含义 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Если ей удастся усилить свою программу в области внешней политики, она вполне может открыть новую главу в политической истории Франции.
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对ProjectSyndicate ProjectSyndicate
За два года он сократил государственный долг на 2,7 % от ВВП, что стало самым важным снижением в новейшей экономической истории Франции.
拿起? 蓝 色? 双 效 注射器 脖子 中? 间 , 注入?? 脉LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Бывший президент Франции Шарль де Голль однажды сказал: «Я считаю, история Франции начинается с Хлодвига, избранного французским королем франками, от которых и произошло название этой страны».
我們 去了 帕 里 索尼 亞 。jw2019 jw2019
Когда Шарль де Голль возродил Французскую Республику после второй мировой войны, то он обошел молчанием историю Франции в годы правления режима Виши и факт сотрудничества с нацистами, сделав вид, что все граждане Франции были добропорядочными патриотами республики.
你 知道 我 做了 什 么 么? 为了回来见你? 了 回?? 你?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Что касается участия женщин в общественной и политической жизни, то следует отметить, что в нынешнем правительстве мужчины и женщины представлены поровну и впервые в истории Франции женщины занимают посты министра внутренних дел и министра экономики, финансов и занятости.
第六十二 条 进境 物品 , 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 和 完税 价格 。UN-2 UN-2
Что касается участия женщин в общественной и политической жизни, то следует отметить, что в нынешнем правительстве мужчины и женщины представлены поровну и впервые в истории Франции женщины занимают посты министра внутренних дел и министра экономики, финансов и занятости
我 看不 到了! 我 不知道 我 在 往 哪 游!MultiUn MultiUn
Такая типология имеет важное значение, поскольку эволюция военной юстиции связана с национальной историей; во Франции действовал суд национальной безопасности, и потребовался какой-то период времени, с тем чтобы отменить эту инстанцию
怎 么 都? 说 不? 过 去 , 你 要 去 哪 ?MultiUn MultiUn
Это была самая большая встреча за всю историю Свидетелей Иеговы во Франции.
她 不? 会 明白. 她 不? 会 理解jw2019 jw2019
География сделала Швейцарию и Францию соседями; история сделала нас союзниками и друзьями.
我 在 想 可能 你 不想 要 手? 术 的 原因...是? 当 你 丈夫? 觉 得 不管 怎? 样 你 都很 吸引人? 时 而 其他 和 你 有? 关 系 的 男人 可能 不? 会 如此 思想? 开 明UN-2 UN-2
География сделала Швейцарию и Францию соседями; история сделала нас союзниками и друзьями
但是 你 可以? 寻 找 一 扇 后? 门 。- 我? 简 直不 相信 , 吉 姆 !MultiUn MultiUn
У него имеется также диплом о прохождении углубленного курса современной истории, выданный университетом Монпелье (Франция).
我 又 要? 说 晚安 了- 卡 彭 特 先生 ...UN-2 UN-2
Глобальная сеть предупреждений о вспышках болезней и ответных действий (GOARN) направила антрополога из Национального музея естественной истории (MNHN), Франция, для содействия лучшему пониманию социальных и антропологических вопросов среди пострадавшего населения, что может оказать воздействие на продолжающиеся ответные меры.
一直 走 三個 街區 , 角落 旁邊WHO WHO
Франция имеет общую историю и географию со странами на южном средиземноморском побережье.
本案? 说 明? 这 些 破 坏 家庭 的? 绑 匪? 虽 然 都心狠 手 辣 , 但 也? 难 逃 法 网ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В конце встречи председательствующий с воодушевлением объявил число присутствовавших — 95 888; это было самое крупное собрание за всю историю Свидетелей Иеговы во Франции!
想 都不敢 想- 不對 是 我 想 都不敢 想jw2019 jw2019
Это особое восприятие молодежи во Франции является результатом ее истории
要是 我 告? 诉 你?? 韦 凌 要 去 哪......? 请 答? 应 我 , 只 有 你 去 找他 , 跟 他? 谈?MultiUn MultiUn
История “InterRidge” началась с состоявшейся во Франции в 1990 году встречи, после которой было рекомендовано наладить международную инициативу.
那 是 什 么? 是 熱 洗澡 水 的 能量UN-2 UN-2
Г-жа Рама Яде (Франция) (говорит по-французски): История, творимая мужчинами, издавна является историей совершаемого ими насилия
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去MultiUn MultiUn
Г‐жа Рама Яде (Франция) (говорит по‐французски): История, творимая мужчинами, издавна является историей совершаемого ими насилия.
? 现 在 我 也?? 赌 一把 , 大大? 赌 一把UN-2 UN-2
Если Вы углубитесь в историю такой страны, как Франция, то обнаружите там связи между различными племенами и этническими группами и, соответственно, различные культуры: галлийскую, франкскую, католическую и многие другие.
我 不能 要 你 不明白 , 克 桑ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Франция имеет достойную подражания историю мер в области разоружения и преисполнена решимости продолжать свои усилия, применяя прагматичный и реалистичный подход.
魯 迪 寵物 店, 加 利 福 尼 亞UN-2 UN-2
Италия также имеет давнюю историю пренебрежения финансовыми правилами (как Португалия и Франция).
如果您启用此选项, 则将预览区域水平分割, 以同时显示原始图像和目标图像。 原始部分在红色虚线上方, 目标部分在下方 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я хочу, что Франция имела амбицию, достойную ее истории
骨 瘦 嶙 峋 , 衣服 很 新 , 臉上 一 塌 糊 塗MultiUn MultiUn
102 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.