История христианства oor Sjinees
История христианства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
基督教历史
Это событие является важным этапом в истории христианства, объединившим людей всего мира на земле, на которой была заложена основа их общего наследия.
这是基督教历史上一个辉煌时刻,在世界各地人民文化诞生之地使他们团结在一起。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. a) Почему первые 400 лет истории христианства так значимы?
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿jw2019 jw2019
Но фактически ее значимость в истории христианства намного больше.
那 真的 很 棒 , 他 可以 ...-? 萝 珊 , 她 是 我? 妈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это стало поворотным пунктом в истории христианства.
( 巴 特 比 )教?? 会 摧? 毁 自我 ...? 压 抑 我? 们 的? 决 策 能力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ёто одна из самых успешных идей в истории христианства.
非常 抱歉, 我 去看 看 什 么 事 耽擱 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Событиям, которые произошли затем в Антиохии, предстояло повлиять на весь ход истории христианства.
有? 个 小? 灾 小? 难 , 就 屁? 滚 尿 流了jw2019 jw2019
Православие - большая глава в истории христианства.
??? 没 有 听? 过 那? 声 音- 是, 希 德OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все хоть что-то слышали про историю христианства.
我 也 有 一個 媒人 介紹 的 約會 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" менно это разнообразие делает историю христианства столь исключительной.
他們 在這裡 犯下 的 罪行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПОЧЕМУ история «христианства» развивалась так не по-христиански?
瞧 你 得 明白 我? 这 可是 冒?? 险 的jw2019 jw2019
Выпуск этой книги был назван «поворотным пунктом в истории христианства».
你 是? 爱 阿? 华 州 的 詹姆斯 法? 兰 西 斯 瑞 恩 吧 ?jw2019 jw2019
В книге «История христианства» («A History of Christianity») говорится: «Существуют расхождения относительно точного времени, места и подробностей этого события».
但是從 晚餐 後 我 就 沒有 見到 過 他 !jw2019 jw2019
В следующем эпизоде моей истории христианства, я буду следовать по западной дороге из Иерусалима в Рим и за его пределы.
我 不會 給 第二次 機會 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пол Джонсон в книге History of Christianity (История христианства) описывает правило: «В своем большинстве обе церкви оказывали режиму широкую поддержку...
这看起来好吗? 看 起? 好??- 好!jw2019 jw2019
История христианства больше не знает подобных примеров, когда бы Иисус избирал кого-то для особого поручения, как в случае с Савлом.
? 当 我 遇? 见 你的? 时 候 我 已? 经 做出 了?? 择 , 本jw2019 jw2019
Он теперь стал апостолом Павлом: такое назначение сказалось не только на его жизни на земле, но и отразилось на всей истории христианства.
? 斓 楷 腔? 讲 欲 ㄛ 曹 腕 衄 砩 剩jw2019 jw2019
Я исследую историю христианства во всём мире, встречаюсь лицом к лицу с людьми, которые имеют собственный взгляд на это 2000-летнее приключение.
你? 吓 怕? 这 些 人女士 坐下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это событие является важным этапом в истории христианства, объединившим людей всего мира на земле, на которой была заложена основа их общего наследия.
是 可以 , 但 我?? 会 看得出? 来 他??? 这 么 做UN-2 UN-2
Это событие является важным этапом в истории христианства, объединившим людей всего мира на земле, на которой была заложена основа их общего наследия
你 是 怎 么 做到 的 ?? 还 有 你的? 剑 ...MultiUn MultiUn
Эта единственная в своем роде деятельность — гораздо более успешная, чем все когда-либо проходившие в истории христианства,— приносит пользу людям всего мира.
袧 邪? 锌 懈褋邪 薪 邪? 泻 褉 芯 蟹? 写 懈 褬 邪? 谢 芯? 谐 械jw2019 jw2019
21 Поворотным пунктом в истории христианства стал 313 год, когда император Константин «обратился» в христианство и утвердил эту новую веру в Римской империи.
? 对 不起- 你 怎 么 能?? 样 做,?? 爱 的?jw2019 jw2019
В своей книге «История христианства» (англ.) Поль Джонсон отметил, что «[Свидетели Иеговы] отказывались от любого сотрудничества с нацистским государством, которое они разоблачали как абсолютно злое...
什 么 ?- 你 是? 来 自 阿 卡 迪?? 吗 ?jw2019 jw2019
В «Британской энциклопедии» упомянут один интересный факт: «В первые три столетия истории христианства церковь... не имела своих произведений искусства, и обычно, как могла, препятствовала их появлению.
? 国 安 局 在? 旧 金山? 没 有? 办 公 室jw2019 jw2019
В одном труде по истории христианства сказано: «По всей видимости, „монархического“ епископа в Риме не было вплоть до середины второго века» (The Cambridge History of Christianity).
指? 挥 星? 舰 是 你的 天命 和?? 长jw2019 jw2019
В предисловии к книге Эдварда Гиббона «История христианства» («History of Christianity») говорится: «Если язычество было побеждено христианством, то столь же правильно и то, что христианство было испорчено язычеством.
我 問 你 最後 一次- 我們 不能 這樣 做jw2019 jw2019
Летом 1985 года большие группы Свидетелей Иеговы со всего мира сошлись в Греции, чтобы присутствовать на серии интернациональных конгрессов и также посетить места, имеющие особое значение в истории христианства.
如果 他 是 四分? 卫 , 他 很可能 想要 可? 爱 的 女孩...... 而 不是? 队 友jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.